Какво е " МОНОПОЛИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• monopoly
• monopolism
• monopolies
• monopolization

Примери за използване на Монополизъм на Български и техните преводи на Английски

Защото имаше монополизъм.
It had a monopoly.

Така е, това е монополизъм в най-чист вид.
This is monopoly in its purist form.

Защото имаше монополизъм.
He had a monopoly.

Пак не разбирам, какво разбирате под енергийния монополизъм.
Again, I do not see what you mean by“energy monopoly”.

Защото имаше монополизъм.
You had a monopoly.

Единият път е връщане назад към модела на религиозния монополизъм.
One way is returning to the model of religious monopoly.

Защото имаше монополизъм.
Because they had the monopoly.

Водещ: Константин Димитров не борави ли с тази тема, свързана с енергийния монополизъм?
Host: Doesn't Konstantin Dimitrov deal with energy monopoly issues?

Ще те обвинят в монополизъм.
You will turn into a monopoly.

Не допуска монополизъм, нелоялна конкуренция и неравноправно положение между своите членове;
Not admit monopoly, disloyal competition and unequal position between its members;

Но пък няма пълен монополизъм.
There was not a complete monopoly.

Не допуска монополизъм, нелоялна конкуренция и неравноправно положение между своите членове;
Not to allow monopolization, unfair practice and unequal status among its members;

Но пък няма пълен монополизъм.
But they do not have a complete monopoly.

Механизмът на световния монополизъм върху легендите, митовете и идеалите вече е задействан.
The mechanism of world monopolism over legends, myths and ideals has started ticking.

Но пък няма пълен монополизъм.
However, it does not have a complete monopoly.

Не допускат монополизъм, недобросъвестна практика и неравноправно положение между своите членове;
Not to allow monopolization, unfair practice and unequal status among its members;

Да работи за недопускане на монополизъм и нелоялна конкуренция.
To work for the non-allowance of monopoly and unfair competition.

Ще работи за недопускането на монополизъм и нелоялна конкуренция сред своите членове и другите правни субекти в бранша.
Focusing its efforts on preventing monopolism and disloyal competition among its members and other legal entities in the sector.

Според него икономическото неравенство е резултат от капитализъм, монополизъм, империализъм, неоколониализъм и едиствената реакция е Световна Революция.
He concluded that the suffering was a result of capitalism, monopolism, neocolonialism, and imperialism, with the only remedy being world revolution.

Ще работи за недопускането на монополизъм и нелоялна конкуренция сред своите членове и другите правни субекти в бранша.
Works for the prevention of monopolies and disloyal competition among its members and other legal entities in the branch of industry.

Разработва кодекс на професионалната етика в подотраслите на строителния бранш, не допуска монополизъм, нелоялна конкуренция и неравнопоставеност между своите членове;
Draft a professional ethic code in the sectors of the construction profession; it shall not admit monopoles, disloyal competition and inequality among its members;

Аз съм против юридическия монополизъм на носителите на„права“ и меркантилните занаятчии.
I vote against the juridical monopoly of“rights” holders and mercantile craftsmen.

По време на Голямата депресия мнозина социалисти разглеждат съветския модел като решение за недостатъците на капитализма- монополизъм, цикличност, безработица, неравномерно разпределение на богатството и експлоатация на работниците.
During the Great Depression, many socialists considered Soviet-style planned economies the remedy to capitalism's inherent flaws- monopoly, business cycles, unemployment, unequally distributed wealth, and the economic exploitation of workers.

Да допускат нелоялна конкуренция, монополизъм и нарушаване на авторските права на друг архитект;
To admit un-loyal competition, monopoly and breach of the copyrights of another architect;

Според държавния глава в Конституцията са поставени комплексни изисквания и в тази връзка са въведени редица законови механизми насочени срещу злоупотреба с права, монополизъм и нелоялна конкуренция, като тези правила са насочени към създаването на гаранция и защита на гражданските и стопанските интереси.
According to the head of state in the Constitution are laid down complex requirements and therefore are introduced a number of legal mechanisms against abuse of rights, monopoly and unfair competition, these rules are focused at creating of security and protection of the civil and economic interests.

А пък за енергийната тема, енергийният монополизъм се надявам да получим малко просветление до края на предаването.
As to the energy issue and the energy monopoly, I hope we will get some clarity by the end of the programme.

Съдействие за защита интересите на членовете си пред съответните държавни и други организации при прояви на нелоялна конкуренция, монополизъм и търговска некоректност от български или чуждестранни фирми и лица, както и от други действия в разрез със законите и възпрпрепятстваща дейността им.
Assistance to protect the interests of its members before the relevant state or other organizations in the event of unfair competition, monopoly and commercial disloyal on behalf of Bulgarian or international companies or persons, or other actions contrary to the law or hinder their work;

Политиката на централизирано планиране и държавен монополизъм, особено след прословутия Априлски пленум от 1956 година, доведоха до значителни инвестиции в тези отрасли и… повече нищо.
The policy of centralized planning and state monopoly, especially after the legendary April Plenum of the Central Committee from 1956, have lead to serious investment in this areas and… to nothing more.

Съдействие за защита интересите на членовете си пред съответните държавни и други организации при прояви на нелоялна конкуренция, монополизъм и търговска некоректност от български или чуждестранни фирми и лица, както и от други действия в разрез със законите и възпрпрепятстваща дейността им;
Protection of the interests of its members before the respective government and other organizations in the case of unfair competition, monopolism and commercial disloyalty by Bulgarian and foreign companies and entities and from any other acts contradictory to law and obstructive to their business;

В общи линии това са недостиг на водата, загуба на биоразнообразие, намаляване или унищожаване на плодородни земи, монополизъм в областта на селското стопанство и пазара на храни, нисък рейтинг при съотношението доход- цена на храните, експанзия на монокултурите, разхищаване на храни, труден достъп до храни с адекватно микрохранително съдържание, популяризирането на диетите.
In order of increasing severity they are: water scarcity, biodiversity deterioration, loss and/or degradation of farmland, agribusiness and food market monopolies, low income to food price ratio, expansion of monoculture, food waste, lack of access to food with adequate micronutrient content, and dietary culture.

Как да използвам "монополизъм" в изречение

ВИЖ ОЩЕ: Критика на глобалните неравенства, на глобалния монополизъм и на “капитализма на бедствията”:

3) неефективността на държавното регулиране на икономиката (бюрокрация и корупция на длъжностните лица, държавен монополизъм и др.);

- премахване на политическия монополизъм и преход към политически плурализъм, стигащ до установяване на многопартийна политическа система в страната,

Там ясно е повелено, че държавата защитава потребители, пазарна среда и конкуренция от монополизъм и др. противници на защитаваното.

11. Съдействува на членовете си за предотвратяване и ликвидиране на прояви на монополизъм и нелоялна конкуренция чрез дейността на арбитражната комисия.

Може ли в съвременна и демократична България да съществува такъв явен Монополизъм /регионален Феодализъм/, Какъвто упражняват такива фирми, като Е.ОН в Родината ни.

Ако в България позволим да има политически монопол на една или друга партия, той се възпроизвежда в монополизъм в икономиката, който сега наблюдаваме

Кънчо Стойчев, социолог: Намираме се в ситуация на зародиш на протест, който в момента се изразява чрез бунт срещу клиентелизъм, лобизъм и монополизъм