Какво е " МОРАЛИСТ " на Английски - превод на Английски

• moralist
• prude
• moral

Примери за използване на Моралист на Български и техните преводи на Английски

Моралист с пари.
Moralist with money.

Не бъди такъв моралист.
Don't be such a prude.

Дами и господа Ханк Мууди, развратния моралист.
Ladies and gentlemen. Hank Moody, debauched moralist.

Баща ми е бил моралист.
My father was a moralist.

По типа на своето мислене той е моралист.
And in his own tentative way, he's a moralist.

Не бъди такъв моралист, Ед.
Don't be such a prude, Ed.

Хейнрих не бъди такъв моралист.
Heinrich, don't be such a moralist.

Той е задължен на човека, като моралист, че той не отмъщава на нараняване;
It is incumbent on man, as a moralist, that he does not revenge an injury;

Еврейският Бог не е моралист.
The Jewish God is a moralist.

Можеш да искаш да сложиш блуза отгоре, защото твоят крал Хектор е моралист.
You might want to put a blouse on Because, uh, your king hector is a prude.

Плутарх- биограф и моралист.
Plutarch: a biographer and a moralist.

Исках да съм по евино облекло, в чест на Илайджа, но той е такъв моралист!
I wanted to wear my birthday suit, in honor of Elijah. But he's such a prude.

Но до края на живота си Смит остава моралист от 18 век.
But Smith was, until the end of his life, an 18th-century moralist.

Каквото и да е било, по-добре не го казвай пред този моралист.
Well, whatever it was you don't want to say it in front of this prude.

Колкото и странно да ви се струва, съм моралист. Един изчезващ вид.
Oddly enough, Mrs Kennicut, I am a moralist- a vanishing species, so I'm told.

Защото ти не дойде при нас. Стоя си на хавлията като осъдителен моралист.
And it would have been you if you would deigned to join us instead of sitting on your towel like some judgemental prude.

Ако аз съм против състоянието на света, това не е защото съм моралист, а защото искам повече да се смея.
If I am against the condition of the world it is not because I am a moralist, it is because I want to laugh more.

Аз съм просто нравствен човек, не съм моралист, и не намирам никакъв смисъл да снимам филми без нравствено послание….
I'm just a moral person, I'm not a moralist, and I find no reason to shoot films without moral message….

В смисъл, бих казала че имаш наколонности на социопат може би, но, не знам всъшност какво е моралист, ако трябва да съм честна.
I mean, I would say you have sociopathic tendencies maybe, but, um, I don't really know what a moralist is, to be honest.

Основните интереси на фотографа като моралист винаги са били войната, бедността, природните катастрофи, злополуките.
The main interest of the photographer as moralist has been war, poverty, natural catastrophes, accidents- disaster and decay.

Поет, есеист, моралист, литературен критик, биограф, редактор и лексикограф, той е признат за един от най-влиятелните английски литературни критици.
Poet, essayist, moralist, biographer, editor and lexicographer, he was one of the most famous literary critic of England.

Тодор Цонев(1934-2004) е енциклопедична личност: живописец, скулптор, карикатурист, график, естет, моралист и генератор на идеи.
Todor Tsonev 1934-2004 is a man with an encyclopedic turn of mind: painter, sculptor, cartoonist, graphic artist, aesthete, moralist and a powerhouse of ideas.

Не го правеше, защото беше моралист, или защото считаше дрогата, или една цигара марихуана за неморални. Не го правеше за това.
He didn't do it because he was a moralist or because he deemed drugs or a joint immoral, he didn't do it because of that.

Да вярваш, че действието може да даде пълнота или че сборът от действия наистина може да е равнозначен на един живот, достоен за това име, бе илюзия на моралист.
To believe that action could crown something, or that the sum total of actions could really be a life worthy of the name was the illusion of a moralist.

Христос като моралист разделяше хората с доброто и злото, а аз ще ги съединя с блага, които са еднакво нужни и на добрите, и на злите.
Christ as a moralist divided men into the good and the bad, but I will unite them by blessings which are needed by the good and the bad alike.

За него те са свързани съответните имена на португалски и испански култура, което е важно да се подчертае, на първо място, Луис де Молина, теолог и моралист на творчеството и европейска известност.
To it they were linked relevant names in Portuguese and Spanish culture, which is important to emphasize, first and foremost, Luis de Molina, theologian and moralist of creativity and European renown.

Христос като моралист е разделял хората с добро и злото, аз пък ще ги обединя чрез благата, които са еднакво необходими и на добрите, и на злите.
Christ as a moralist divided men into the good and the bad, but I will unite them by blessings which are needed by the good and the bad alike.

Заради някои от тези стихове, той още в античността е бил коментиран като„моралист“, макар че целият обем на творчеството му се оценява днес като неподправено описание на аристократичния живот в Древна Гърция.
Some of these verses inspired ancient commentators to value him as a moralist yet the entire corpus is valued today for its"warts and all" portrayal of aristocratic life in archaic Greece.

Днес бих искал да ви представя фигурата на един свят Църковен Учител, на когото дължим много, тъй като той е забележителен богослов- моралист и учител на духовен живот за всички, особено за обикновените хора.
Today I would like to present to you the figure of a holy Doctor of the Church to whom we are deeply indebted because he was an outstanding moral theologian and a teacher of spiritual life for all, especially simple people.

Той е не само Моралист и Философ, той е и Войник, Наследникът на онези Рицари от Средновековието, които, носейки Кръста, също така са си служели добре и с Меча и са били Войниците на Честта, Лоялността и Дълга.
He is not only a Moralist and Philosopher, but a Soldier, the Successor of those Knights of the Middle Age, who, while they wore the Cross, also wielded the Sword, and were the Soldiers of Honor, Loyalty, and Duty.

Как да използвам "моралист" в изречение

The епиграф към лекциите бяха от думите на известния френски моралист XVIII-XIX век.

Каква маска само си си сложил, ако си всичко това. На законозащитник, учен, преподавател, моралист и морализатор.

Епикур (341-270 г. пр.н.е.) - древен гръцки философ и моралист от елинистичния период, атинска по рождение. ;

Ако желаете мога да ви насоча към мой колега, превъзходен моралист – той навярно ще може да ви отговори.

В „Индже"-разказ връщането в общността е възможно чрез жертвата; мотив за връщането - любовта(Пауна), човешкото общуване;Йовков - моралист (грях-възмездие)

Китайският философ и моралист Конфуций, който поучавал жителите на Поднебесната преди 25 века, изрича по неизвестен за нас повод следното:

Сега Алексиев излиза с номера на възмутения и голям моралист и напусна шумно ОбС, за да влезе през парадния вход Костадинов.

6. Въобще не искам да се правя на моралист и нямам проблем с приемането на каквито и да било отношения между хората.

Голем моралист се извъди бе, моряче ! Я да обясниш тогава на децата в Надежда, че не се развива никакъв спорт в Локмотив.

Азис, който напоследък ни се представя като моралист и борец за човешки права, е със запорирани от съдебен изпълнител банкови сметки и дебитни кар...