Примери за използване на Светица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е светица.
Светица ли се оказа?
Тя е светица.
She is a saint.Хелън беше светица.
Helen was a saint.Беше светица.
She was a Saint.
Хората също превеждат
Но тя беше светица.
But she was a saint.Светица на Светците.
The Holy of the Тя не е светица.
She it is not holy.Забрави я тази светица.
Тя е светица, но технически не е.
She is a Saint but not technically.Това е г-ца Светица.
It's Miss Goody-Goody.Леля Франсис е шибана светица.
Aunt Francis is a fuckin' saint.Такава светица е съществувавала и е канонизирана.
Such a saint existed and was canonised.Тази жена е светица.
This woman is a saint.Добре, тогава ти си влюбчива светица.
Well, then you're an I-love-you prude.Той не ме смята за светица. Смята ме за бог.
He it is not careful me for holy, but for God.Жената беше светица.
The woman was a saint.Бих искал да узная повече за тази потенциална светица.
I will listen about this Willingly potential holy.Моята сестра е светица.
My sister is a saint.Изглежда сякаш е готова да номинира Мона за светица.
Не бъди такава светица.
Don't be such a goody-goody.Щом Сте такава светица, защо не отидете да изкарате парите?
If you're so holy, why don't you go out and get the money?Съжалявам не съм светица.
I'm sorry I'm not a saint.Но след това, което направихме снощи,не може да ме наречеш светица.
But after what we did last night,you cannot call me a prude.Бен, Люси Маркс е светица.
Ben, Lucy Marks is a saint.Обявяването й за светица ще се случи само 19 години след смъртта ѝ.
The ascension to sainthood comes just 19 years after her death.Ти пък кога стана светица?
When did you become a prude?Късмет, но не мисля, че тази светица ще си разтвори краката толкова лесно.
Good luck, I don't think that prude will open her legs so easily.Защо я наричаме светица?
Then why should we call it holy?Ако мога да и препиша три чудеса,ще я провъзглася за светица.
If I could attribute three miracles to her,I would nominate her for sainthood.
