Примери за използване на Морска пяна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Един от нас ще изчезне като морска пяна.
Лунна пътека Перла Чайка Морска пяна Раковина Албатрос.
The Moonlight Path The Pearl The Seagull The Sea Foam The Seashell The Albatross.Умира в мъки и се превръща в морска пяна.
She dies of sadness and turns into sea foam.Линия от морска пяна и водорасли, движещи се постоянно към морето.
A line of sea foam, seaweed or debris that is moving steadily out to Тя обаче отказва да го направи и се превръща в морска пяна.
She refuses and turns into sea foam.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
полиуретанова пянагъста пянаморска пянамонтажна пянабяла пянабогата пянамека пянамлечна пянаспециална пянаEVA пяна
Повече
Използване с глаголи
След като се отървете от тази морска пяна, това е малко вероятно, че ще оцелее канализационната система.
Once we get rid of this sea foam, it's unlikely they will survive the sewage system.В крайна сметка умира,превръщайки се в морска пяна.
In the end,she dies and turns into sea foam.Моите рози са бели- отговори той,- бели като морска пяна и по-бели от снега на планината.
As white as От мъка тя се хвърля в морето и се превръща в морска пяна.
She dies of sadness and turns into sea foam.Подът с абстрактни пръски, морска пяна, камъчета- е подходящ за смисъл и е оправдан от практичност.
The floor with abstract splashes, sea foam, pebbles- is suitable in meaning and is justified by practicality.Вместо това, както й е обещано,тя се превръща в морска пяна.
Instead, as promised,she dissolves into sea foam.От мъка тя се хвърля в морето и се превръща в морска пяна.
She throws herself into the Точно като Венера е роден от морска пяна тези оригинални hairstбързи са били вдъхновени от оживени подводния свят.
Just like Venus was born of the sea foam these original hairstyles have been inspired by the lively underwater world.Ще съм до теб все едно ме няма и ще изчезна като морска пяна.
I will be beside you like I'm not even there and then disappear from you like sea foam.Североизточна Анадола(Anatolia) е най-големият световен производител на морска пяна, качествена бяла глина, която се използва за правене на лули.
Northwestern Anatolia is the world's top producer of meerschaum, a fine white clay used for making tobacco pipes.За да се потопите в усещането за мекота- като докосване на морска пяна.
So that you immerse in the feeling of softness like the touch of the sea foam.При избор на лула от морска пяна е препоръчително да се уверите, че лулата наистина е изработена от блок от морска пяна, а не от прах от този минерал, събран след гравиране и смесен с емулгатор, а после пресован до формата на лула.
In selecting a Тя има само един ден да се омъжи за принца,иначе ще се превърна в морска пяна.
She has just one day to marry the prince,lest she be turned to sea foam.Огромният камък стърчащи от морето- място, известно като Петра тоу Romiou- където, според легендата,идва от богинята морска пяна на любовта и Афродита красота, Термите на Афродита в Полис и Fontana Amoroso(От любов), също отразява съществуването на богинята на острова.
Huge rock protruding from Ако князът се ожени за друга,Малката русалка ще умре и да се превърне в морска пяна.
If the prince marries someone else,she will die and turn into sea foam.А тя трябваше да му стане жена, защото иначе нямаше да получи безсмъртна душа ищеше да се превърне в морска пяна на сутринта след неговата сватба.
She would have to become his wife, otherwise she would not receive an immortal soul, andwould be turned into froth on the sea Малката русалка така се отчаяла, чесе гмурнала в морето и се превърнала в морска пяна.
The little mermaid was so freaked out,she dove into the Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка,ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години, преди да станеш солена морска пяна.
Before the sun rises you must thrust it into the heart of the Prince, and when the warm blood falls upon your feet they will grow together again into a fish-tail, and you will become a sea-maid again, and come back to us, andlive your three hundred years before you become dead salt sea-foam.Това е най-добрата комбинация за летен дизайн, така и катооснова изберете ярки цветове- морска пяна, тюркоаз.
This is the best combination for summer design, so as the basis,choose bright colors- sea foam, turquoise.Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка, ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години,преди да станеш солена морска пяна.
Before the sun rises, you must plunge it into the prince's heart, and when his warm blood sprinkles your feet they will join together and grow into a tail, and you will once more be a mermaid; you will be able to come down into the water to us, and to live out your three hundred years before you are turned into dead,salt sea-foam.В първата сутрин, след като той се ожени за друга девойка,твоето сърце ще се пръсне и ти ще се превърнеш в морска пяна по вълните.
Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка,ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години, преди да станеш солена морска пяна.
Before Сватбеният му ден щеше да донесе нейната смърт и да я превърне в морска пяна.
His wedding morning would bring death to her, and she would change into Декоративни ефекти са зашеметяващи- коприна перде, вълнички във водата, бисерна мида,лека морска пяна.
Decorative effects are stunning- silk drapery, ripples on the water, pearl shell,light sea foam.
