Какво е " ОТСТРАНЕТЕ ПЯНАТА " на Английски - превод на Английски

• remove the foam

Примери за използване на Отстранете пяната на Български и техните преводи на Английски

Отстранете пяната и намалете огъня.
Remove foam and reduce fire.

След 3 дни отстранете пяната и напитката.
After four minutes remove the strainer and drink.

Отстранете пяната върху меките повърхности с фина стоманена вата.
Remove foam on soft surfaces with fine steel wool.

Сложете месото в студена вода, доведете до кипене и отстранете пяната.
Put the meat in cold water, bring to a boil and remove the foam.

Отстранете пяната(това ще бъде много) и гответе на слаб огън за около час(50-60 минути).
Remove the foam(it will be a lot) and cook on low heat for about an hour(50-60 minutes).

Когато водата заври, отстранете пяната, добавете сол и оставете да къкри, докато омекнат.
When the water boils, remove the foam, salt and cook on low heat until cooked.

На следващата сутрин, поставете конфитюр на умерен огън, ври за точно 5 минути, отстранете пяната.
The next morning, put the jam on a moderate fire, boil for exactly 5 minutes, remove the foam.

След като заври водата, отстранете пяната и се оставя за още 10 минути над умерен огън.
Once the water boils, remove the foam and leave for another 10 minutes over moderate heat.

За да направите това, се налива вода в тенджерата, сложи шунката и да доведе до възпаление, отстранете пяната и варете на слаб огън в продължение на 1, 5 часа.
To do this, pour water into the pan, put the ham and bring to a boil, remove the foam and cook on low heat for 1.5 hours.

Е на сок в хладилника за няколко часа, след което отстранете пяната и го пият с добавяне на сок от моркови в съотношение от 1 до 4.
He foam and drink it with the addition of carrot juice in a ratio of 1 to 4.

След кипене, отстранете пяната и сварете масата на плодовете и зеленчуците за 15 минути, добавете сол и захар.
After boiling, remove the foam and boil the fruit and vegetable mass for 15 minutes, add salt and sugar.

След като чорбата започва да ври, отстранете пяната, обрат на топлината до минимум и се готви месото за около два часа.
Once the broth begins to boil, remove the foam, twist the heat to minimum and cook the meat for about two hours.

Отстранете пяната, добавете дафинови листа, 2-3 пипер, варете на умерен огън за 1.5-2 часа, след което се изважда бульон от месо, нарязани на кубчета.
Remove the foam, add the bay leaves, 2-3 peppercorns, cook over moderate heat for 1.5-2 hours, then remove the meat broth, meat cut into cubes.

Оставя се течността да заври, след отстранете пяната от повърхността на супа, намаляване на топлинна енергия на огъня до минимум.
Allow the liquid to boil, after remove the foam from the surface of the broth, reduce the heat to a minimum.

След като варена, отстранете пяната, сложи малко огън(за интензивността на кипене е минимална) и, непокрита, се готви около 50 минути.
Once boiled, remove the foam, put on a little fire(to the boiling intensity was minimal) and, uncovered, cook about 50 minutes.

Сварете в продължение на 12 минути, отстранете пяната, заспите оставащото количество гранулирана захар(500 g) и, като разбъркате, оставете да изстине.
Boil for 12 minutes, remove the foam, fall asleep the remaining amount of granulated sugar(500 g) and, mixing, leave to cool.

Веднага след като заври водата, отстранете пяната, която се появява, затегнете максимално огъня и варете ориз от 20 и не повече от 40 минути, докато той е мек.
As soon as the water boils, remove the foam that appears, fasten the maximum fire and cook rice from 20 and up to 40 minutes, until it is soft.

Не забравяйте да отстраните пяната.
Do not forget to remove the pit.

Периодично трябва да отстраните пяната от повърхността на зеленчуците.
Periodically you need to remove foam from the surface of vegetables.

Ще се върнем към този съд само когато е необходимо да се отстрани пяната и да се намали топлината.
We will return to this pan only when it is necessary to remove the foam and reduce the heat.

На следващия ден сложете и двата вида дървета от офика в кипяща вода и варете за около четвърт час до леко състояние, без да забравяте да отстраните пяната, ако е необходимо.
The next day, put both species of rowan trees in boiling water and boil for about a quarter of an hour to a mild condition, not forgetting to remove the foam if necessary.

След това отстранете излишната пяна с нож.
Then remove the excess foam with a knife.

Отстранете цялата пяна от повърхността с шум.
Remove all foam from the surface with a noise.

Искате ли да научите повече за премахването на строителната пяна"> Отстранете монтажната пяна..
Would you like to learn more about removing construction foam"> Remove mounting foam..

Ако излишните пени започнат да се появяват в ставите между пяната, те трябва незабавно да се отстранят със специален разтворител.
If excess foams begin to appear in the joints between the foam sheets, they must be immediately removed with a special solvent.

За да направите това, отстранете материал с повишена твърдост, с дебелина 3 см, например пяна със стандартна ST маркировка.
To do this, remove a material of increased rigidity, 3 cm thick, for example foam with standard ST marking.

Оставете активната пяна да действа, изчакайте да изсъхне и след това само със суха четка отстранете остатъците от сода бикарбонат.
Allow active foam to act, allow it to dry, then with a dry brush, remove the remnants of soda bicarbonate.

След това, като отстраните останалата пяна, започнете да изваждате винтовите анкери и плочи с отвертка.
Then, removing the remaining foam, begin to screw out the screw anchors and plates with a screwdriver.

Образуваната излишна пяна може да бъде допълнително отстранена с остър нож.
Formed excess foam can be further removed with a sharp knife.

Когато вряща ще произвежда пяна, която трябва да бъде отстранена.
When boiling will produce foam, which should be removed.