Какво е " ЛЕСНО ОТСТРАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• easily removed
• removed safely

Примери за използване на Лесно отстранени на Български и техните преводи на Английски

Тези паразити могат да бъдат лесно отстранени с ръка.
These pests can be easily removed by hand.

Да не могат да бъдат лесно отстранени или изключени от действие;
Do not be easily removed or rendered inoperative.

Ако се появят папиломи, те могат да бъдат лесно отстранени чрез лазер.
If it bothers you it can be removed easily by laser.

Растенията могат да бъдат лесно отстранени след цъфтежа, или за трансплантация.
Plants can be easily removed after flowering, or for transplantation.

Неудобство паразити вече могат да бъдат лесно отстранени.
The inconvenience caused by parasites can now be easily eliminated.

Такива завеси ще бъдат лесно отстранени за почистване.
Such curtains will be easily removed for cleaning.

И двата проблема се дължат на лошо окабеляване, и са лесно отстранени.
Both of these problems were found to be due to bad wiring, and were easily fixed.

Пол от този тип могат да бъдат лесно отстранени и използвани повторно в друга стая.
Gender of this type can be easily removed and reused in another room.

Кислородът и други газове трябва да бъдат лесно отстранени от работната среда.
Oxygen and other gases should be easily removed from the working environment.

На фибри в Бери получава, свързани с токсини в дебелото черво, който след това лесно отстранени.
Fibers in the berry attached to the toxins in the colon, which can then be easily removed.

Батерията, могат да бъдат лесно отстранени за да се улесни някои тегло, защото колата upstairs тромаво;
The battery can be easily removed to facilitate some weight because the car upstairs cumbersome;

Основното условие: готовите, охладени продукти трябва да бъдат лесно отстранени от матрицата.
The main condition: finished, cooled products should be easily removed from the mold.

Без ръчни умения, те могат да бъдат лесно отстранени само за няколко минути с правилните инструкции.
Without manual skills, these can be easily removed in just a few minutes with the right instructions.

С тази посока на действие крепежните елементи ще бъдат лесно отстранени от бетона.
With this direction of action, the fasteners will subsequently be easily removed from the concrete.

Сънливост, студени тръпки, болки могат да бъдат лесно отстранени, чрез пиене на чай с вар, малини, ягоди, френско грозде и мед.
Drowsiness, fever, ache can be removed easily, having drunk tea with a linden, raspberry, currant and honey.

Уверете се, че всички екстри са достатъчно малки, за да бъдат лесно отстранени от бутилката.
Make sure that the pebbles are small enough to be easily poured out of the vase later.

В суха форма на микробна екзема лезии покрити лесно отстранени krupnoplastinchatymi везни, при които кожата е суха, лъскава, червена или застояла-червено.
In dry form of microbial eczema lesion covered easily removed krupnoplastinchatymi scales, under which the skin is dry, shiny, red or stagnant-red.

С това, отоплителни малки области на повърхността могат да бъдат лесно отстранени чрез нагряване подут боя шпатула.
With it, heating small areas of the surface can be easily removed by heating bloated paint spatula.

Пелетизиране на шлам се извършва чрез добавяне на някои твърди въпроса за утайките, така че водата може да бъде лесно отстранени от сместа.
The pelletizing of the slurries is done by adding some solid matter to the sewage sludge so that water can be easily removed from the mixture.

Но симптомите на разширени вени могат да бъдат преодолени- тежест, болка и подуване са лесно отстранени с помощта на специални средства.
But the symptoms of varicose veins can be overcome- heaviness, pain and swelling are easily removed with the help of special means.

Програмата може да бъде бързо и лесно отстранени с помощта на стандартен прозорец uninstallation инструмент и не оставя следи върху твърдия диск на потребителя след отстраняване.
The program can be quickly and easily removed using the standard Window uninstallation tool and leaves no traces on the user's hard drive after removal.

Производителите ще трябва да изработват уредите, така че да се гарантира, че използваните батерии и акумулатори могат да бъдат лесно отстранени, в най‑лошия случай- от специалист.
Manufacturers would be need to design appliances to ensure that waste batteries and accumulators can be easily removed, at least by independent professionals.

Те трябва да се движат добре по перваза, а освен това много домакини знаят, че е много важно завесите да бъдат лесно отстранени и поставени на корниза. Завесите на отворите за залата изглеждат модерни и стилни.
They should move well along the ledge, and in addition, many housewives know that it is very important that the curtains are easily removed and put on the cornice.

Добрата новина е, че те обикновено не продължават повече от пет минути, така че лесно можете да ги изчакате, докато са облечени в леки и лесно отстранени пластове дрехи.
The good news is that they do not normally last for more than five minutes, so you can easily wait them out while dressed in light and easily removed layers of clothing.

DIP блокове заглавна който могат да бъдат запоени дискретни компоненти са били използвани където групи от компоненти, необходими да бъдат лесно отстранени, за промени в конфигурацията, допълнителни функции или калибриране. Използва.
DIP header blocks on to which discrete components could be soldered were used where groups of components needed to be easily removed, for configuration changes, optional features or calibration.

Той обезоръжава различни чужди вещества, алергени, отрови и токсини, включително и опасни наркотици, превръщайки ги в по-малко токсични или лесно отстранени вещества от тялото.
Performs the function of neutralization of various foreign substances such as allergens, poisons and toxins by converting them into a harmless, less toxic or easily removed from the body connection.

Уредите с вградени батерии и акумулатори следва да се придружават с указания относно начина, по който тези батерии и акумулатори могат да бъдат лесно отстранени, а където е целесъобразно- да информират крайния потребител за типа вградени батерии и акумулатори.
Such equipment must be accompanied by instructions showing how the battery or accumulator can be removed safely and, where appropriate, providing details of the type of battery or accumulator installed.

За пример традиционните мазилки, използвани в фрактура лечение лек за до няколко часа, докато нови материали могат да се оформят в минути и могат да бъдат лесно отстранени и инсталирани по време на употреба.
For example, traditional plasters used in fracture treatments cure for up to several hours, while new materials can be shaped in minutes and can be easily removed and installed during use.

Уредите с вградени батерии и акумулатори следва да се придружават с указания относно начина, по който тези батерии и акумулатори могат да бъдат лесно отстранени, а където е целесъобразно- да информират крайния потребител за типа вградени батерии и акумулатори.
Appliances into which batteries and accumulators are incorporated shall be accompanied by instructions showing how they can be removed safely and, where appropriate, informing the end-user of the type of the incorporated batteries and accumulators.

Някои майки ги смятат за идеални, като отбелязват яркия цвят, добрата плътна консистенция и достъпната цена, докато други мнения подчертават, че тези цветове не винаги са бързо и лесно отстранени- както от нежна кожа на бебето, така и от други повърхности.
Some mothers consider them ideal, noting the bright color, good thick consistency and affordable price, while other reviews emphasize that these colors are not always quickly and easily removed- both from tender baby skin and from other surfaces.

Как да използвам "лесно отстранени" в изречение

Проектът трябва да е бързо и лесно отстранени с зацепов, тъй като подобно явление могат да се срещнат доста често.

Не всички препоръки за отделните тактика толкова ясно алгоритмични и дидактически, но това е лесно отстранени в хода на подготовката за класове ;

Петна върху дрехи могат да бъдат премахнати еъе сапун и вода. Упорити петна могат да бъдат лесно отстранени с течен амоняк или разтвор на тиосулфат.

Тях съм ги пришивала на ръка, за да могат да бъдат максимално лесно отстранени след празника, с цел покривката...ъъъъ, да де...;) да се използва и след това.