Какво е " МОТРИСИТЕ " на Английски - превод на Английски

• trains
• buses
• train
• railcars
• multiple units

Примери за използване на Мотрисите на Български и техните преводи на Английски

Бях в една от мотрисите.
I was on one of the trains.

Ще потрошим мотрисите на конкурентите.
We take out our competitors' trains.

Може би не се качвал на мотрисите.
Maybe he's not actually getting on the train.

Мотрисите ще заместят съществуващи влакове по тези маршрути.
Buses replaced trains on this route.

Паралелните основните изходи позволяват чиста каскада операция на мотрисите.
The paralleled main outputs allow for clean cascade operation of multiple units.

Мотрисите ще заместят съществуващи влакове по тези маршрути.
Buses will replace trains on this part of the route.

Също като в Москва, мотрисите на метрото в Пхенян се движат на няколко минути в час пик.
Like in Moscow, the trains in the Pyongyang's metro arrive every few minutes during rush hour.

Мотрисите по третия лъч на метрото ще се движат без шофьор.
Trains on the Metro D line will operate without a driver.

Но съдейки по честотата на мотрисите в горната част на града по това време на деня, би трябвало да е на 23-та след 6 минути.
But given the frequency of the trains uptown at this hour of the day, he should be at 23rd in 6 minutes.

Мотрисите могат да се адаптират към различни типове трасета.
Vehicles can be customized to adapt to the different race tracks.

Арло извлече звук на метро от видео потока и проверява моментното местоположение на мотрисите.
Arlo isolated a subway noise from the video feed at the end of the transmission, cross-referencing it with the real-time train positions as of this moment.

Мотрисите са дълги 30 метра и с капацитет 170 пътници.
Those vehicles have a length of 30 meters and a capacity of 179 passengers.

Вместо да се довери на парни локомотиви, Брайънт използва коне, които да дърпат мотрисите на разстояние от близо 5 километра от кариерите до реката.
Rather than steam locomotives, Bryant used horses to pull the railcars a distance of three miles from quarries to the Neponset River.

Мотрисите отбелязани с ⚫ в графа"Атракционен", извършват атракционни туристически пътувания в град София.
Multiple units marked⚫ in column"Attraction", made attraction trips in Sofia.

Макар че покупката на мотриси за 4 млн. евро е била договорена през юли, мотрисите не са пристигнали в Сърбия навреме за летния сезон.
Although the 4m euro rail bus purchase was negotiated in July, the buses did not arrive in Serbia in time for the summer season.

Тази поръчка ще означава замяната на мотрисите по линията, които са от 70-те години, с нови влакове, чиято доставка ще започне през 2023 г. Това ще помогне за справяне с голямата натовареност на линията, тъй като населението на Лондон продължава да расте".
This order will mean the replacement of the 1970s Piccadilly line fleet, with delivery of the new trains in 2023, and will help address crowding on the line as London's population continues to rise.”.

Такива хора почти не бяха останали и бяха особено ценни, защото в самото начало се оказали единствените, които не изгубили самообладание и не се поддали на страха, когато се озовали извън удобните и безопасни капсули на мотрисите в тъмните тунели на московския метрополитен, в тази каменна утроба на мегаполиса.
There were almost none of these people left, these workers, and they were held in great respect, because in the beginning they were the only ones not lost or frightened being out of the convenient and safe capsule of a train in the dark tunnels of Moscow metro, in the stony maw of the Megapolis.

Целта на Европейския план за внедряване на ERTMS е да гарантира, че постепенно локомотивите, мотрисите и другите жп возила, оборудвани с ERTMS, ще получат достъп до по-голям брой линии, пристанища, терминали и разпределителни гари, без да е необходимо към ЕRTMS да се добавя апаратура, специфична за отделната държава.
The objective of the ERTMS European Deployment Plan is to ensure that, gradually, locomotives, railcars and other railway vehicles equipped with ERTMS can have access to an increased number of lines, ports, terminals and marshalling yards without needing national equipment in addition to ERTMS.

Или мотриса на метро. Минаваше на всеки 30-40 минути.
There was a sound of a train, or subway car, every 30 or 40 minutes or so.

Имаме цяла мотриса пълна с тях.
We got a train full of registered voters.

Един CA модул, дори за няколко задвижващи помпи в различни мотриси.
One CA module, even for several drive pumps in different railcars.

Гарбър управлява мотрисата, снайперистите го потвърдиха.
Garber's driving the train. Sniper confirmed it.

Ние Френски целуна мотриса на метрото, той разкъса дрехите ми правото на разстояние.
We french kissed on a subway train/He tore my clothes right off/.

Спрете мотрисата!
Stop the train!

После дойде мотрисата. Качихме се в последния вагон.
The train came, we got on and went to the back.

Моля пътниците да напуснат мотрисата.
Passengers please exit the train.

Вие говорехте на мен в мотрисата.
You spoke to me on the train.

Моля, изпратете им допълнителна мотриса.
Please send another train.

Той гледа назад, мотрисата реве зад него.
He keeps looking back, the train roaring at him.

Дали е стоманен прах от колелата на мотрисата?
Steel dust from the wheels of the train?

Как да използвам "мотрисите" в изречение

Извънредно в БЛИЦ: Страшен инцидент на метростанция "Опълченска", хвърчат линейки, мотрисите спряха!

Страшен инцидент на метростанция „Опълченска“, хвърчат линейки, мотрисите спряха! | Vchas.net- Информационен портал

Petel.bg - новини - Страшен инцидент на метростанция "Опълченска", хвърчат линейки, мотрисите спряха!

Произведени с в началото на 80-те години. Мотрисите са единично съчленени и имат мощни, но шумни двигатели.

Заради повечето открити участъци се налага захранването на мотрисите да става с пантографи, като на трамваите и кабели.

За проверка на инцидентите при тръгване и спиране на мотрисите в столичното метро призова Настимир Ананиев, член на ...

Софийските тунели не са осветени. Но светлината от прожекторите на мотрисите е достатъчна за да осветява линията и тунела.

БДЖ също са удвоили броя на влаковете между Пловдив и Асеновград. Мотрисите ще се движат на всеки 30 минути.

Пореден инцидент временно спря движението на метрото в столицата, мъж се хвърли под мотрисите на метростанция "Васил Левски" та...