Какво е " МОЯТА ЛЪЖА " на Английски - превод на Английски

• my lie
• my falsehood

Примери за използване на Моята лъжа на Български и техните преводи на Английски

Моята"лъжа"?!
My"deception"?

Това е моята лъжа.
That's my line.

Моята лъжа е благородна.”.
My lies are noble.

Uh, че е моята лъжа!
Uh, that is my lie!

Не виждам къде е моята лъжа.
I cannot see where my duty lies.

И повтаряй моята лъжа след мен!
And then fake my enjoyment!!

И ти, моята лъжа, ти си навсякъде.
And you, my lie, you are somewhere whole.

И повтаряй моята лъжа след мен!
Then lie continuously to me!

А моята лъжа е истина за теб.
What's my falsehood is your truth and vice versa.

Наказанието за моята лъжа започна.
My chain of lies has started.

Които изразиха своята подкрепа заради моята лъжа.".
Who expressed their support for my lie.".

Единствената разлика е, че на моята лъжа бе повярвано.
The only difference is my lie was believed.

Това е степента на убедителност, от която се нуждая за моята лъжа.
That is the level of commitment I need for my lie.

Моята лъжа беше лъжа само защото не си говореше с Хаскъл.
My lie was only a lie because you weren't speaking to Haskell.

Не трябва да поиска вашето разрешение за мен да ви постави в моята лъжа.
I shouldn't have to ask your permission for me to put you in my lie.

Дори Мигел да долови моята лъжа, ще ми прости тази малка неискреност.
Even if Miguel senses my deception, he will forgive me this one small untruth.

И само не лежат на себе си, Сложих моя най-добър приятел в моята лъжа.
And I didn't just lie on myself, I put my best friend in my lie.

Щом като Божията слава[b] расте от това, че моята лъжа показва по-ясно неговата истина.
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory;

Защото, ако чрез моята лъжа Божията истина преизобилства за Неговата слава, то защо и аз още да бъда осъждан като грешник?
But if through my lie God's truth abounds to his glory, why am I still being condemned as a sinner?

Ако истината Божия се въз-величава чрез моята лъжа за слава Божия, то защо още и мене да съдят като грешник?
But if God's truth redounds to his glory through my falsehood, why am I still being condemned as a sinner?

Ще продължа да проклина всички, които следват истината, защото предпочитам да живея в моята лъжа до деня, в който умра.
I will continue to curse all those who follow the truth, because I prefer to live in my lie until the day I die.

Защото, ако истината Божия се възвеличава чрез моята лъжа за слава Божия, то защо още и мене да съдят като грешник?
For if the truth of God through my lie abounded to his glory, why am I also still judged as a sinner?

Всеки път, когато отиваше в предизборния район, питайки дали някой е виждал този медальон всеки път ти стоеше до късно търсейки на пристанището за МкЛарти, моето мълчание беше моята лъжа.
Each time you stood in the precinct, asking if anyone had seen that locket, each time you stayed up late, searching the docks for McClaugherty, my silence was my lie.

Щом като Божията слава[b] расте от това, че моята лъжа показва по-ясно неговата истина, защо ме съдят като грешник?
For if the truth of God has increased through my lie to His glory, why am I also still judged as a sinner?

Ти се върна при мен! Защото ми прощаваш, за това, което сторих. И защото си осъзнала, че моята лъжа, макар и ученическа, е била само от чиста привързаност.
You have come back to me because you have forgiven me for what I have done and-- and because you realize that my deceit, although sophomoric, was meant as a pure gesture of affection.

Защото, ако истината Божия се възвеличава чрез моята лъжа за слава Божия, то защо още и мене да съдят като грешник?
For if the truth of God is increased through my lie to His glory, why am I also still being judged as a sinner?

Моята малка бяла лъжа.
MY LITTLE FIB.

Ако аз обичам своето въображение, то моята любов е лъжа.
The belief that I need to earn my love is a lie.

Истината за моята малка лъжа изплува човека беше отново избран и аз бях уволнен и опозорен.
The truth about my little lie surfaced, the guy got reelected, and I was fired and disgraced.

Моята биография е лъжа. От началото до края я написах аз.
My biography is a lie, from beginning to end.