Какво е " МУБАРАК БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• mubarak was

Примери за използване на Мубарак беше на Български и техните преводи на Английски

Шади Мубарак беше моя идея.
Shaadi Mubarak was my idea.

Колко време Мубарак беше на власт?
How long was Mubarak in power?

При Мубарак беше лошо, но сега стана нетърпимо.
Mubarak was bad, but now it's worse.

Режимът на Мубарак беше диктаторски.
Mubarak was a dictator.

Хосни Мубарак беше оправдан по обвинения за съучастие в убийство.
Hosni Mubarak has been charged with murder.

В много направления Мубарак беше наш съюзник.
Mubarak was our ally.

Хосни Мубарак беше оправдан за смъртта на над 800 души.
Pablo Escobar was responsible for more than 4,000 deaths.

Режимът на Мубарак беше диктаторски.
Mr. Mubarak was a model dictator.

Мубарак беше лайно, но никога не изигра картата на гражданската война.
Mubark was shit, but he never played the civil-war card.

В много направления Мубарак беше наш съюзник.
And Mubarak was our ally.

На 2 юни Мубарак беше осъден на доживотен затвор.
Former president Mubarak was sentenced to life in prison on June 2.

В много направления Мубарак беше наш съюзник.
Mubarak has been an ally of ours in a number of things.

Всъщност Мубарак беше този, който се опита да събори режима.
In a way, Mubarak was the one trying to overthrow the regime.

Обществеността бе разгневена от факта, че Мубарак беше осъден не за това, което е направил, а по-скоро за това, което не е направил.
What also infuriated the public was that Mubarak was found guilty not of what he did, but rather of what he did not do.

Мубарак беше мишена преди 4 години, а Хамид Карзай-по скоро.
Mubarak was a market target four years back. Hamid Karzai more recently.

Режимът на Мубарак беше диктаторски.
Mubarak's regime was a dictatorship.

Мубарак беше държавен глава на африканската страна в продължение на 30 години.
Mubarak has been head of government in Egypt for 30 years.

Режимът на Мубарак беше диктаторски.
The Mubarak regime was a dictatorship.

Това, че Мубарак беше свален от власт, не направи живота по-лесен.
What really changed after the ouster of Mubarak wasn't that life got easier.

Три дни по-късно Мубарак беше принуден да се оттегли.
And three days later, Mubarak was forced to step down.

Мубарак беше в ъгъла на картината, а останалата част от екрана беше запълнена със скандиращи египтяни.
Mubarak was in the corner of the picture, but the rest of the screen was filled with chanting Egyptians.

Когато съборихте Мубарак, беше се случил Тунис, но нищо повече.
When you overthrew Mubarak, Tunisia had happened, but not much else.

Мубарак беше лидер на режима, наследник на Насър и Садат, който с течение на времето започна да разграничава своите интереси от тези на режима.
Hosni Mubarak was the leader of the regime, successor to Nasser and Sadat, who over time came to distinguish his interests from those of the regime.

Той е бил пренесен контрабандно от Миня в Южен Египет през 2011 г., годината, в която дълги години управлявалия Египет Хосни Мубарак беше свален от народно въстание.
It had been smuggled out of Minya in southern Egypt in 2011, the year that long-time autocrat Hosni Mubarak was toppled in a popular revolt.

Миналата година Мубарак беше осъден на доживотен затвор за участие в гибелта на участниците в антиправителствените протести.
Mubarak was sentenced to life in prison last year for his role in the deaths of protestors during the Arab Spring.

Ахмед Ез, стоманен магнат и дясна ръка на сина на Мубарак, Гамал Мубарак, беше възпрян да се кандидатира за парламента през 2015 година.
Ahmed Ezz, a steel tycoon and the right hand man of Gamal Mubarak, although eventually released from prison in August 2014, was barred from running for parliament in 2015.

(FR) Днес трябва да се каже, че всички признават, че г-н Мубарак беше диктатор, докато само преди няколко месеца малцина, включително в Европейския парламент, твърдяха този факт.
(FR) Today, it has to be said that everyone recognises that Mr Mubarak was a dictator, whereas only a month ago few people, including in the European Parliament, stood up to assert that fact.

От деня, в който Мубарак беше свален, до началото на процеса бяха унищожени записи на могъщата служба за държавна сигурност(сега преименувана на Египетска служба за вътрешна сигурност);
From the day Mubarak was toppled to the start of the trial, records at the country's powerful state security investigations service(now renamed Egyptian homeland security) were destroyed;

Бахрейн- една от малкото държави в Персийския залив, които бяха решение бесен администрацията на Обама преди три години, за да призоват за оставката на президента Хосни Мубарак след обстойни антиправителствени протести- въпреки факта, че в продължение на повече от тридесет години, Мубарак беше верен съюзник на Запада.
Bahrain is one of several Persian Gulf states that were angered by the Obama administration's decision to call for the removal of Egyptian president Hosni Mubarak, following widespread antigovernment protests three years ago, even though Mubarak had been a staunch pro-Western ally for 30 years.

Миналата година Мубарак беше осъден на доживотен затвор за съучастие в убийството на протестиращи по време на въстанието срещу него в началото на 2011, но тази присъда беше отменена от друг съд през януари.
Mubarak was convicted last year of involvement in the murder of protesters during the 2011 uprising, and sentenced to life in prison, but was granted a retrial earlier this year.

Как да използвам "мубарак беше" в изречение

Богатствата на Мубарак беше силно преувеличено /най-вероятно/. Ето ти статия за това, и то във "Форбс".

Бившият египетски президент Хосни Мубарак беше осъден на 3 години затвор за корупция | Moreto.net - Варна

– Така казаха. Мубарак беше в една болница тука, в покрайнините на Кайро, специално за него строена навремето. Появи се с едно телефонно обръщение.