Какво е " МУЗЕЯ ЗА СЪВРЕМЕННО " на Английски - превод на Английски

• museum of contemporary
• museum of modern

Примери за използване на Музея за съвременно на Български и техните преводи на Английски

Музея за съвременно изкуство.
The Museum of Contemporary Art.

Палата на Музея за съвременно изкуство.
The Pavilion of the Museum of Contemporary Art.

Мултимедиен пърформанс„Я“ ще се състои в Музея за съвременно изкуство.
Multimedia performance,„Ya“ will be held at the Museum of Contemporary Art.

Каква е ролята на Музея за съвременно изкуство в Белград?
What happened to the Museum of Contemporary Art in Belgrade?

Какви изложби очаквате да посетите в музея за съвременно изкуство- САМСИ?
What exhibitions do you expect to visit in the museum for contemporary art- SAMCA?

Музея за съвременно изкуство контрастира чрез изящните си изцяло стъклени фасадни плоскости.
The Museum of Modern Art stands in contrast with its exquisite, all-glass elevation surfaces.

Работата става част от колекцията на Музея за съвременно изкуство в Барселона MACBA.
The work has become part of thecollection of the museum for contemporary art in Barcelona, the MACBA.

Какво според Вас трябва да е най-важното за дейността на музея за съвременно изкуство?
What do you think is the most important thing for the activity of the museum for contemporary art?

През деня мероприятията се състоят в Музея за съвременно изкуство, а през нощта се местят в огромните панаирни сгради.
During the day events are held at the Museum of Contemporary Art; at night, they move to the enormous trade-fair buildings.

За първи път бях в Ню Йорк и исках да видя изложбата на Пикасо в Музея за съвременно изкуство.
I flew back to New York in 1980 just to see the monumental Picasso exhibition at the Museum of Modern Art.

Лорелай е работила като консултант за брандове като YouTube и Музея за съвременно изкуство в Ню Йорк, но работата по Listen Bar вече е основното й занимание.
She used to work as a consultant for brands like YouTube and the Museum of Modern Art in New York, but working on Listen Bar is her full-time occupation now.

Изложба на акварели на известни македонски и чуждестранни художници е представена в Музея за съвременно изкуство в Скопие.
An exhibition of aquarelle works by renowned Macedonian and foreign artists is on display at the Museum of Contemporary Art in Skopje.

Е вече застъпвана в предишни техни изложби, като например Surplus Enjoyment в Музея за съвременно изкуство в Тайпе, Тайван, където като отправна точка е взет Лакановият термин surplus enjoyment.
The theme of enjoyment/pleasure has already been presented in earlier exhibitions of theirs, such as Surplus Enjoyment at the Museum of Contemporary Art in Taipei, Taiwan, in which the Lacanian term‘surplus enjoyment' was taken as the point of departure.

През 1937 година дворецът е трябвало да стане център на Световното изложение, заедно с Музея за съвременно изкуство, построен през същата година.
In 1937 the palace had become a center for the World Expo, in conjunction with the Museum of Contemporary Art, built in the same year.

Има модернистични неща, романтизиращи и символични неща”,- Татяна Бортник, историк на изкуството, учител по образователни курсове в Музея за съвременно изкуство Гараж.
There are modernist things, romanticizing and symbolic things”,-Tatyana Bortnik, art historian, teacher of educational courses at the Garage Museum of Contemporary Art.

Представя самостоятелни експозиции в Palazzo Ducale(Двореца на дожите)- Генуа, Музея за модерно изкуство(MUMOK)- Виена, Palais de Tokyo- Париж, Музея за съвременно изкуство(MOCA)- Шанхай.
He had solo exhibitions at Palazzo Ducale, Genova, at the Museum of Modern Art MUMOK- Vienna, Palais de Tokyo- Paris, MOCA Museum of Contemporary Art- Shanghai.

Градът също ще има премиераДруга тухла в стената, оперна, базирана на албума на Пинк Флойд, с бившия басист Роджър Уотърс начело и навременен почит към работата на Леонард Коен в Музея за съвременно изкуство.
The city will also premiere Another Brick in the Wall, an opera based on Pink Floyd's album, with former bassist Roger Waters at the helm, and a timely tribute to the work of Leonard Cohen at Museum of Contemporary art.

През 2006 г. прави своя дебют с късометражния филм„Falling on the Fovea“, реализиран заедно с Кристина Яначкова, с който участва в изложбата„The Projection Project” в Музея за съвременно изкуство MuHKA, Антверпен.
In 2006 he made his film debut with the short film„Falling on the Fovea”, a joint project accomplished with Kristina Yanachkova, which participated in„The Projection Project” exhibition at the MuHKA Museum of Contemporary Art in Antwerp.

Когато катастрофите от този мащаб започнат да се случват по-често, как ще изглежда животът", пита 38-годишната жена, която сега живее в Чикаго и работи като куратор в Музея за съвременно изкуство.
When catastrophes on this scale start happening more often, what does life look like?” says LeMaster, 38, who lives in Chicago and curates public programs at the Museum of Contemporary Art Chicago.

През октомври 2013 година Sony представи на българските медии нови модели таблети и лаптопи в необичайната атмосфера на Музея за съвременно изкуство в София.
In October 2013 Sony presented to Bulgarian media new models of laptops and tablets in the special setting of Museum of Contemporary Art in Sofia.

Други инсталации биват разположени, през 1971 на фасадата на NAMA, на улица Ilica, в самия център на Загреб и в Белград, на фасадата на Музея за Съвременно Изкуство.
Other public installations were set up in 1971 on the NAMA store on Ilica street in the very center of Zagreb and in Belgrade on the façade of the Museum of Contemporary Art.

Носител на престижната награда Red Dot, както и на наградата Next Generation Luminaires за продуктов дизайн и експлоатационни качества, Horizon вече е част от постоянната колекция на Музея за съвременно изкуство в Ню Йорк.
Recipient of the prestigious Red Dot Award as well as a Next Generation Luminaires Award for product design and performance, Horizon resides in the permanent collection of the Museum of Modern Art(MoMA).

Ежегодната изложба"Juried Art" на Waterloo Arts е представена в партньорство с"Workshop Fibre Praxis" и"Тухлена керамика+ студио дизайн" с произведения на изкуството, избрани от 2018 Guest Juror Ray Juaire, старши мениджър на изложбата в Музея за съвременно изкуство, Кливланд.
The annual Waterloo Arts Juried Exhibition is presented in partnership with Praxis Fiber Workshop and Brick Ceramic+ Studio Design with artwork selected by 2018 Guest Juror Ray Juaire, senior exhibitions manager at the Museum of Contemporary Art, Cleveland.

Софийски арсенал- Музей за съвременно изкуство, бул.„Черни връх“ № 2.
Sofia Arsenal- Museum of Contemporary Art, 2 Cherni Vryh Blvd.

Музеят за съвременно изкуство в Белград е открит през 1965 година.
The Museum of Contemporary Art in Belgrade opened in 1965.

Софийски арсенал- Музей за съвременно изкуство е открит през 2011.
Sofia Arsenal- Museum of Contemporary Art was opened in 2011.

Г музеят за съвременно изкуство.
The Garage Museum of Contemporary Art.

Музей за съвременно изкуство.
Museum of Contemporary Art.

Музеят за съвременно изкуство.
The Museum of Contemporary Art.

Софийски арсенал- Музей за съвременно изкуство е открит през 2011.
The Sofia Arsenal- Museum of Contemporary Art opened in 2011.