Какво е " МУЛТИМОДАЛНА " на Английски - превод на Английски

• multimodal
• multi-modal

Примери за използване на Мултимодална на Български и техните преводи на Английски

Тя следва да бъде мултимодална, т.е.
It should be multi-modal, i.e.

Ключови думи: следопeративна болка, управление, мултимодална аналгезия.
Key words: postoperative pain, management, multimodal analgesia.

Принос към безпрепятствена, мултимодална и взаимосвързана мобилност за пътници и товари;
Contributing to seamless, multimodal and interconnected mobility for passengers and freight;

Тази мрежа следва да бъде мултимодална, т.е.
It should be multi-modal, i.e.

В случай, че е необходимо допълнително облекчение на болката, следва да се приложи мултимодална терапия.
In case additional pain relief is required, multimodal pain therapy should be considered.

Предизвикателствата и решенията при осигуряването на мултимодална мобилност на хора и стоки;
Challenges and solutions in the provision of multimodal mobility of people and goods;

Гама вълни: 32+ херца- засилена мултимодална сензорна обработка, която включва обработка на информация идваща от два различни сензорни източника.
Gamma waves 32+ hertz Multi-modal sensory processing that involves processing two different sensory inputs.

Приоритет 1: Подкрепа за развитието на на интегрирана и мултимодална транспортна система(индикативен бюджет 25 милиона евро);
Priority 1: Promote the development of an integrated and multi-modal transport system(indicative budget: €25 million).

Ефикасни и взаимосвързани мрежи и инфраструктура за интелигентна, оперативно съвместима, устойчива, мултимодална, приобщаваща, безопасна и сигурна мобилност.
Efficient and interconnected networks and infrastructure for smart, interoperable, sustainable, multimodal, inclusive, safe and secure mobility.

Приоритет 1: насърчаване разработването на интегрирана и мултимодална транспортна система- избрани 10 проекта, финансиране: 25, 92 млн.
Priority 1: Promote the development of an integrated and multi-modal transport system- 10 projects selected, €25.92 million in funding.

Използване на изкуствено създадена мултимодална виртуална среда за обучение(арена) с различни нива на имерсия заедно с разработване на съответните сценарии и наративи.
Using an artificially created multi-modal virtual learning environment(arena) with different levels of immersion along with the development of relevant scenarios and narratives.

Основната мрежа следва да представлява основата за развитието на устойчива мултимодална транспортна мрежа и да стимулира развитието на цялата широкообхватна мрежа.
It should constitute the backbone of the development of a multi-modal transport network and stimulate the development of the entire comprehensive network.

Психодрамата би трябвало да се схваща като богат комплекс от методи, които могат и трябва да бъдат обединени в една холистична и интегративна практика на мултимодална психотерапия.
Psychodrama should be understood as a rich complex of methods which can and should be integrated into a holistic and integrative practice of multimodal psychotherapy.

Една от причините за широкото разпространение на интер/ мултимодална транспортна логистика- значително намаляване на разходите за транспорт чрез използване на няколко вида транспорт.
One reason for the widespread inter/ multimodal transportation logistics- a significant reduction in the cost transportation by combining several modes of transport.

Surface Pro, например, се хареса особено на групи като студенти(водене на бележки с OneNote) и изпълнители, благодарение на формата си фактор и мултимодална входна поддръжка.
Surface Pro, for example, has appealed particularly to groups such as students(taking notes with OneNote) and artists, thanks to its form factor and multimodal input support.

По своята същност мрежата TEМ-T е мултимодална транспортна мрежа, която улеснява значително прехвърлянето на пътници и товари от автомобилен към железопътен и други видове транспорт.
At its heart the TEN-T network is a multi-modal transport network, facilitating a substantial the shift of passengers and freight from road to rail and other transport modes.

Значително намаляване на задръстванията чрез прилагана на интелигентна, мултимодална и напълно интермодална транспортна система„от врата на врата” и чрез избягването на ненужното използване на транспорт.
This can be achieved by implementing an intelligent, multi-modal and fully intermodal'door-to-door' transport system and by avoiding unnecessary use of transport.

Общ отговор на Комисията по точки 74 и 75. Целите на политиката на сближаване в областта на транспорта са да се изгради устойчива, мултимодална, безпрепятствена и надеждна транспортна система.
Common Commission reply to paragraphs 74 and 75 The objectives of Cohesion policy in the area of transport are to build a sustainable, multi-modal, seamless and reliable transport system.

Пълноценно функционираща и покриваща целия ЕС мултимодална основна мрежа по програма TEN-T до 2030 г., висококачествена мрежа с голям капацитет до 2050 г. и съответния набор от информационни услуги.
A fully functional and EU-wide multi-modal TEN-T‘core network' by 2030, with a high quality, high capacity network by 2050 and a corresponding set of information services.

ЕС преразглежда своята политика за трансевропейска транспортна мрежа(TEN-T) с цел създаване на мултимодална„централна мрежа“, свързваща големите градове и обединяваща западните и източните части на ЕС.
The EU is revising its TEN-T policy with the aim of creating a multimodal"core network" linking major cities and bringing together the western and eastern parts of the EU.

Те могат също да създадат действително мултимодална транспортна система, която обединява всички видове транспорт в една услуга за мобилност и позволява хора и товари да се придвижват безпроблемно от врата до врата.
They can also create a truly multimodal transport system integrating all modes of transport into one mobility service, allowing people and cargo to travel smoothly from door to door.

Пациентите с широко разпространени форми на рак ще се радват на по-голяма продължителност на живота и намаляване на риска от повторение, благодарение на сондата за мултимодална оптична спектроскопия, разработена от канадски изследователи.
Patients with common widespread forms of cancer will enjoy longer life expectancy and reduced risk of recurrence thanks to a multimodal optical spectroscopy probe developed by Canadian researchers.

Благоприятната мултимодална връзка с международната транспортна инфраструктурна мрежа по шосе, релси, вода и въздух е важен фактор за успеха на австрийските транспортни компании и доставчиците на логистични услуги.
The favourable, multimodal connection to the international transport infrastructure network via road, rail, ship and air is an important factor in the success of Austrian transport companies and logistics providers.

Разширената реалност, мулти-тъч взаимодействие, краудсорсинг, мултимодална комуникация, афективно компютър, визуални анализи на големи данни, интелигентен интерфейс за роботи, електронно обучение, здравеопазване и е-търговия.
Augmented reality, multi-touch interaction, crowdsourcing, multimodal communication, effective computer, visual analytics of big data, intelligent interface for robots, E-learning, healthcare, and e-commerce.

Тази мултимодална активност се счита отговорна за ефектите, подобни на тези при антидепресантите и анксиолитиците и подобряването на когнитивната функция, ученето и паметта, наблюдавани при вортиоксетин в проучвания при животни.
This multimodal activity is considered responsible for the antidepressant and anxiolytic-like effects and the improvement of cognitive function, learning and memory observed with vortioxetine in animal studies.

(10) В допълнение, инвестициите по ЕФРР следва да допринасят за развитието на цялостна мрежа за високоскоростна цифрова инфраструктура и за насърчаването на чиста и устойчива мултимодална градска мобилност.
(10) In addition, investments under the ERDF should contribute to the development of a comprehensive high- speed digital infrastructure network, particularly in rural areas, and to promoting clean and sustainable multimodal urban mobility.

Отбелязва освен това, че този списък може да включва въпроси като мултимодална свързаност, местни и регионални специфики, наличие на алтернативни видове транспорт, пътна и железопътна безопасност и въздействие върху околната среда;
Notes, furthermore, that this checklist can include issues such as multimodal connectivity, local and regional specifics, the availability of alternative modes of transport, road and rail safety, and environmental impact;

EIT„Градска мобилност“ е посветена на ускорените решения, които подобряват колективно използване на градските пространства, като същевременно осигуряват достъпна, удобна, безопасна, ефективна, устойчива и достъпна мултимодална мобилност.
EIT Urban Mobility is dedicated to accelerating solutions that improve our collective use of urban spaces, while ensuring accessible, convenient, safe, efficient, sustainable and affordable multimodal mobility.

Качество на живот за гражданите, безопасна и мултимодална мобилност, включително ходене и колоездене, градски и селски социални иновации, кръгова и възстановителна способност на градовете, намалено въздействие върху околната среда и замърсяване;
Quality of life for the citizens, safe and multi-modal mobility including walking and cycling, urban and rural social innovation, cities' circular and regenerative capacity, reduced environmental impact and pollution;

Насърчаване на стратегии за нисковъглеродно развитие във всички видове територии, по специално в градските райони, включително насърчаване на устойчива мултимодална градска мобилност и мерки за приспособяване, свързани със смекчаването на изменението на климата;
(v) promoting low-carbon strategies for all types of territories, in particular for urban areas, including the promotion of sustainable multi-modal urban mobility and mitigation relevant adaptation measures;

Как да използвам "мултимодална" в изречение

1.2. Терапията е мултимодална и задължително включва съветване на родителите (психообучителна терапия).

Стилиян Георгиев, Владимир Върбанов, Христо Колев, БАН, Мултимодална сензорна система за защита на критична инфраструктура

3.2. Терапията е мултимодална и включва задължително съветване на родителите и насочване към училищна програма:

Позитрон-емисионната томография/компютър-томография (ПЕТ/КТ) е мултимодална техника, която комбинира ниско дозова компютър-томография КТ) и позитрон-емисионна томография (ПЕТ).

3. Да се разгледат теоретично и практически възможностите за постигане на релаксация и умствена рехабилитация чрез мултимодална терапия.

осигуряване на качеството, разчитащо на нова мултимодална схема на оценяване, която включва имплицитна и изрична оценка на превода.

Насърчаване на мултимодална устойчива градска мобилност чрез подобряване на връзките между отделните райони и разнообразните форми на транспорт;

2.2. Терапията е мултимодална и включва съветване на родителите, насочване към извънболнична продължителна рехабилитационна програма и/или специализирана училищна програма.

изграждане на ефективна мултимодална транспортна мрежа и сътрудничество с действащи транспортни хъбове и логистични центрове на национално и международно ниво;