Примери за използване на Мъжете биха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъжете биха станали неуправляеми.
Много от мъжете биха и дали това.
The NOK of men would give her that.Като кралица, за която мъжете биха умрели.
Like a queen men would die for.Мъжете биха се осмелили да се приближат до вас.
Men would be scared to approach you.Има само едно нещо, заради което мъжете биха убили смело.
Предполагам, че мъжете биха предпочели някой тих и хрисим като мен.
I guess men would prefer someone quiet and obedient like me.Ох, мъжете биха направили всичко, за да видят циците ни, нали?
Boy, men will do just about anything to get a look at our tits, won't they?Ако обърнем ситуацията със свършването,мислиш ли, че мъжете биха се доближили?
If the come-situation were reversed,do you think men would go near it?Мъжете биха били по-смели в действията си, ако знаеха какво наистина мислят жените.
I think us men would be alot bolder if we truly realized what women are thinking.Сесил, ако задържиш ръката си твърде дълго, мъжете биха го приели като насърчаване.
Cecile, if you allow your hand to be held too long… men will take it as an encouragement.Няма съмнение, че мъжете биха предпочели да умрат, отколкото да не получат оргазми по време на секс.
It is no doubt that men would rather die than not to have orgasms during sex.Същност е комплимент, че решихме, че си така готина, че мъжете биха платили да спят с теб.
Actually, it's kind of a compliment that we thought you were stunning enough that men would pay to have sex with you.Видяхме също, че мъжете биха дошли да купуват продукти или да поискат съвет от името на отсъстващи жени партньори.".
We also saw that men would come in to buy products or ask for advice on behalf of absent female partners.”.Жените мислят, че всичко, което мъжете искат, е секс и че мъжете биха изоставили една връзка заради следващата по-хубава мадама.
Women think that all Мъжете биха зарязали съпругите си заради теб и искам да накараш Ърни да забрави за жена си, така че… Ако си мислиш, че аз.
Men would leave their wives for you, and I need to make Ernie forget about his wife, so…- If you think that I.Жените мислят, че всичко, към което се стремят мъжете, е сексът, както и че мъжете биха се отказали от връзката заради следващото хубаво лице.
Women think that all От мъжете биха простили изневярата на женските си половинки, стига тя да е с друга с жена, сочи ново проучване.
Half of men would forgive their female partner's infidelity, as long as it was with another woman, according to a new study.Тази точка смело може да бъде включена в Топ 5 на нещата, които мъжете биха нарекли очарователни(макар момчетата да не използват тази дума).
This item can be safely included in the“Top 5 things that guys would call charming”(although the От мъжете биха се зарадвали повече да ги изненадат с подарък, отколкото да ги питат какво биха искали за подарък.
Fifty-eight percent of men would rather their partner surprise them with a gift than ask what they Структурата на институциите ще осигури равен достъп до правенето на решения,така че жените и мъжете биха били по равно придобили опит във вземането на упълномощени роли.
The structure of institutions Мъжете биха погледнали към небето чудейки се какви приключенияа и злини са пропуснали през живота си, ако бях жив.
Men would have looked on in awe, wondering what adventures and mischief they Още през 80-те годиниот случайно секс проучване стана ясно, че 70 процента от мъжете биха се съгласили да правят секс с непозната, ако получат предложение, в сравнение с нула процента от жените.
Back in the'80s,a casual sex study came out that revealed 70 percent of men would agree to have sex with a stranger when propositioned, compared to zero percent of women.Мъжете биха предпочели да получават повече похвали и признание за това, което вършат добре, потвърждение, че са прекрасни мъже, които са обичани и оценявани.
Men would rather have more praise, more acknowledgment of what they do right, more acknowledgment that they are great guys who are loved and appreciated.Според проучване от 2009 г., финансирано от Международното общество за хирургия за възстановяване на коса,почти 60% от мъжете биха предпочели да имат добро окосмяване на главата, отколкото пари или приятели.
According to a 2009 survey by the International Society of Hair Restoration Surgery,almost 60% of men would rather have a full head of hair than money or friends.Че 50% от мъжете биха продължили връзката с жена, която е имала забежка с друга жена, докато 22% заявяват, че биха могли да простят прегрешение с мъж. .
They found that overall, 50 percent of men would likely continue a relationship with a woman who had a dalliance with another woman, while 22 percent said they could forgive betrayal with another Според проучване от 2009 г., финансирано от Международното общество за хирургия за възстановяване на коса, почти 60% от мъжете биха предпочели да имат добро окосмяване на главата, отколкото пари или приятели.
A 2009 survey by the International Society of Hair Restoration Surgery revealed that 60 percent of guys would rather have a full head of hair than money or friends.Поради основната хормоналния баланс и склонност да се поддържа по-висок процент на мазнините в тялото на женското тяло е,жените не могат да видят вида на значителни мускулни увеличения, които мъжете биха казали.
Because of the female body's underlying hormonal balance and tendency to maintain a higher body fat percentage,women may not see the kind of significant muscle increases that men would say.Например, по време на Втората световна война, изследователският екип е обезпечил законопроекти за всички мъже в проучването,за да предотврати лечението, което мъжете биха получили, ако са влезли във въоръжените сили.
For example, during World War II, the research team secured draft deferments for all Повечето мъже биха имали проблем с това.
Most men would have a problem with that.Някой мъже биха дали доста пари за нещо такова.
Some men would pay good money for that.
