Какво е " МЪКИТЕ МИ " на Английски - превод на Английски

• my misery
• my pain
• my sorrows
• my suffering

Примери за използване на Мъките ми на Български и техните преводи на Английски

Ти виждаш мъките ми!
You see my pain!

Аллах, ще те накаже за мъките ми.
Allah will punish you for my pain.

Ти виждаш мъките ми!
You can see my pain.

Да, просто ме избави от мъките ми.
Yeah, just put me out of my misery.

Отърви ме от мъките ми, моля те.
Put me out of my misery, please.

Виждаш ли- усеща мъките ми.
He's feeling my pain!

Дори когато изглеждаше безразличен към мъките ми.
Even when He seemed indifferent to my suffering.

Отърви ме от мъките ми.
Put me out of my misery.

Ти си моят жизнен сал насред мъките ми.
You're the joy in the middle of my pain.

Избави ме от мъките ми.
Put me out of my misery.

Довърши започнатото и ме избави от мъките ми.
Finish the job and put me out of my misery.

Сложи край на мъките ми!
Put me out of my misery!

Но ако искаш да крадеш, открадни мъките ми.
But if you must steal, then steal away my sorrows.

Мъките ми започнаха, когато станах приблизително на 23 години.
My suffering began when I was about 23 years old.

Да ме избавят от мъките ми.
To be put out of my misery.

Стояла съм пред Бог и съм се молила да облекчи мъките ми.
I had just prayed for God to ease my pain.

Просто сложете край на мъките ми и ми кажете какво се случва с мен.
Just put an end to my suffering, and tell me where I stand.”.

Можеше да ме избавиш от мъките ми.
Might have put me out of my misery.

Моя боготворена страна, мъка на мъките ми, обични Филипини, чуйте последното ми сбогом.
My idolized country, sorrow of my sorrows, Beloved Filipinas, hear my last goodbye.

Та това беше историята на мъките ми.
This is the story of my suffering.

Остани с мен докато се появят симптомите, а после, сложи край на мъките ми.
So stay with me until the symptoms start, then put me out of my misery.

Молех му се, да ме избави от мъките ми.
I begged him… to put me out of my misery.

Единственият възможен, който да сложи край на мъките ми.
The only choice capable of putting an end to my suffering.

Ти можеш да ме избавиш от мъките ми.
You may as well be the one to put me out of my misery.

Защо не дойде отначало да прекратиш мъките ми?”.
Why did you not come at the beginning to make my pain stop?”.

Благодаря, че ме избави от мъките ми"?
Thank you for putting me out of my misery"?

Да, и затова помолих Зойдбърг да ме избави от мъките ми.
Yes, and I begged Zoidberg to put me out of my misery.

Ти си моят жизнен сал насред мъките ми.
You are my deliverer in the midst of my pain.

Защо не дойде отначало да прекратиш мъките ми?”.
Why didn't you appear at the beginning to make my pains end?”.

Защо не дойде отначало да прекратиш мъките ми?”?
Why did you not appear at the beginning to make my pains to cease?

Как да използвам "мъките ми" в изречение

след дълго ходене по мъките ми откриха хроничен атрофичен гастрит незнам какво да ям и какво да правя

Новият любимец в Тотнъм: Мениджърът на Арсенал е виновен за мъките ми - Футбол свят - Англия - Gong.bg

- Мъките ми носят голяма полза: колкото повече тялото ми се покрива с рани, толкова повече се радва моят дух.

Това беше преди 4 години! Терзанията и мъките ми не стихнаха, докато не открих това прекрасно място и хората, които много ми помогнаха.

След тази статия сигурно ще искаш да прочетеш за премеждията ми с "Мис "Playmate" '09, или да разбереш за мъките ми като играч в "Стани богат"...

Скоро последва ритуалът на моето посвещаване в съвършенство: венецът на мъките ми и началото на един много дълъг път, който накрая ме заведе до кладата на хиподрума в Константинопол...

Днешният пост ще е за мъките ми по време на ревю. Написала съм някои от нещата, с които ми е най-трудно да се справям в определените периоди, докато давам своето мнение.