Какво е " МЪНКАНЕ " на Английски - превод на Английски

• mumbling
• mumble

Примери за използване на Мънкане на Български и техните преводи на Английски

Вие мънкане.
You're mumbling.

Какво е това мънкане?
What's that mumble?

Harold мънкане.
CHFF00FF}[Harold mumbling].

Мънкане на себе си?
Muttering to themselves?

Потни дрехи и мънкане?
Sweaty clothes and mumbling?

Мънкане," чухте ли това?
Mumblings," you hear?

(Flynn и Stone мънкане).
(Flynn and Stone mumbling).

(Мънкане за самостоятелно).
(mumbling to self).

CAPULET мир, мънкане глупак!
CAPULET Peace, you mumbling fool!

(Мънкане) Идва изключен.
(mumbling) It's coming off.

Всичкото това мънкане и пъшкане.
All that mumbling and groaning.

Прекомерно нарцистично мънкане.
Excessive narcissistic mumbling.

Можете мънкане, знаете, че?
You mumble, you know that?

Има комфорт във вашата мънкане.
There's comfort in your mumbling.

Мънкането, това е много дразнещо.
The mumbling, that's really annoying.

Или неразбираемото му мънкане.
Or that incomprehensible Cohen mumbling.

Вие знаете мънкане твърде много.
You know you mumble too much.

Мънкане е приложение за гласов чат за групи.
Mumble is a voice chat application for groups.

Гласове на други хора звучат като мънкане и неясен;
Other people's voices sound like mumbling and slurred;

Мънкане използва архитектура клиент-сървър, който се състои от клиентска програма….
Mumble uses a client-server architecture which consists of a client program that consumes services provided by….

И моите уши са затворени за кудкудякане на свещеници и мънкане на старци.
And my ears are closed to cackling priests and mumbling old men.

Мънкане автоматично повишава яснотата на звука и премахва шума, осигурявайки отлично качество на комуникация.
Mumble automatically increases the clarity of sound and removes noise, providing excellent quality of communication.

Вашите опоненти на яката до едва наскоро влезе в състезания и те ще бъдат мънкане далеч зад теб.
Your opponents seam to have only recently got into racing and they will be mumbling far behind you.

Ще застане гола пред Него, мънкане в духовния си бедност и неуспех, ако не сте вече изповядал всичките си грехове към Бога.
You will stand bare before Him, mumbling in your spiritual poverty and failure if you have not already confessed all your sins to God.

Нека да опитаме отново, сега има някои части където са кашлица и мънкане, ли, че като ти си.
Let's try it again, now there are some parts where you are coughing and mumbling, you know like, you're.

Тяхното говорене с Аллах е едва доловимото мънкане на служител, който откликва на своя вдъхващ страхопочитание гасподар, и въпреки това не знаят дали Аллах ги чува или не.
His talk to Allah is merely the mumbling of a servant responding to his awe-inspiring master, and yet he does not know whether his master is listening or not.

Това може да включва всичко от отделни думи да оглави движението, мънкане звук или някакви жестове с ръце.
This could include anything from single words to head movements, mumbling a sound or any hand gestures.

Как да инсталирате мънкане сървър за цент 7 Мънкане е безплатно приложение, предназначена предимно за употреба от геймърите, което позволява на потребителите да разговарят помежду си докато играете.
How To Install a Mumble Server on CentOS 7 Mumble is a free application primarily intended for use by gamers which allows users to talk to each other while gaming.

Само от казаното можем на направим извод колко силно нашата инструментална личност се влияе от мънкането и тревогата в нейната основа, на нивото на клетките.
From this alone we can deduce how much our instrumental personality is affected by the mumbling and angst at its base, on the level of the cells.

Аз бях половин влачат до олтара, и преди знаех къде съм се озовах мънкане отговорите, които са били прошепна в ухото ми, и гарантираха, за неща, от които аз не знае нищо, и като цяло подпомагане безопасно обвързване на Ирен Адлер, стара мома, да Годфри Нортън,"бакалавър".
I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor.

Как да използвам "мънкане" в изречение

Enjoy! 25. брътвежите и неразбираемото мънкане ще са официален език.

*1- Без мънкане и запъване, защото това я изнервя доста и в повечето случаи директно подминава говорещия.

Internals2.ini е resawed. В hirable internals2.ini е ambling. В подово precreed е гниене. А слънцето мънкане почти напълно.

едва ли го вярваш, нали? очевидно пликовете вече са взети и затова е всичкото мънкане и неясно бърборене.

4. От колеблив отговор с мънкане - "ами”, "не”, "но”, "е”, ”да”, до явно емоционално очарование със суперлативи

Като стара хиена това мънкане и беше напълно достатъчно да пресметне кво точно и как да отговори, че да не се мине.

трудно може да се каже, че Лора взема участие и , че въобще работи! Това все пак е журналистика ,а не мънкане !

Ужаас....от тая използвачка няма отърване....скрийте гиии не ни интересува нито за нея нито за оня ...дето вищо свестно не направи за България ..само мънкане и доене...

Ех, какво мънкане ще падне утре, какви "дребни" пропусчици в координацията ще пъкнат. И да си го знаете - виновен ще да е някой волнонаемен и Путин, естествено!

Не може в решителен момент толкова много хора, гласували за Кунева, да бъдат оставени пред мънкане и мекушава позиция; истинският политик е длъжен да каже за кого ще гласува.