Какво е " MUTTERING " на Български - превод на Български

• мърмореше
• мърморенето
• мърморейки
• мърмори
• мърморене
• мърмориш

Примери за използване на Muttering на Английски и техните преводи на Български

Men muttering.
Мъжете мърмореха.

Muttering Come on.
Мърмореше Хайде.

Indistinct muttering.
Неясен шепот.

(muttering quietly).
(Мърмореше тихо).

You hear muttering.
Чувате мърморене.

(muttering) Come on.
(Мърморейки) Хайде.

(muffled muttering).
(Заглушен мърморене).

Muttering indistinctly.
Мърморейки неясно.

(patrons muttering).
(Покровители мърмореха).

(muttering continues).
(Мърморене продължава).

Then she heard only muttering.
Едва чуто той промърмори.

Muttering[quirky music].
Мърмореше[Странни музика].

You'resentencedto Muttering.
Пристрастен си към мърморенето.

(Lovejoy muttering indistinctly).
(Лавджой мърмореше неясно).

Le Freak, c'est chic♪♪ Freak out♪[Muttering].
Le Freak, CEST шик и побърквам[ мърмори].

Squeals-[Muttering] I will just.
Квичене-[мърмори] аз просто ще.

While he was looking for me and probably muttering.
Докато той ме търси и най-вероятно мърмори.

You were talking, muttering something.
Говореше и си мърмореше нещо.

Dmitri muttering in Russian[soft dramatic music].
Дмитрий мърмореше в руски[Мека драматична музика].

But your husband muttering scandal.
Но съпругът ви… Мърмореше за скандал.

Keep the muttering to just a minimum, gentlemen.
Сведете мърморенето до минимум, господа.

Some people think walking down the street muttering to yourself is crazy.
Някои хора мислят, че да вървиш по улицата и да си мърмориш е лудо.

All that muttering and old geezer's wheezing.
Мърмориш и хриптиш като стар дядо.

Lewis sank back in his seat, snorting and muttering, but undoubtedly calmer.
Луис се облегна назад, като сумтеше и мърмореше, но вече по-кротко.

A peasant, muttering something, was working at the iron.
Селянинът си мърмореше нещо и работеше над желязото.

Then old Crake could be heard drumming with his fingers on the table and muttering.
Най-сетне се чу как старият Крейк забарабани с пръсти по масата и промърмори.

(door closes, Sam muttering gibberish).
( врата се затваря, Sam мърмори безсмислици).

Subject:(still muttering to himself) Yes, yes-but they are so hard for me to be with especially Kalish.
П:(все още мърмори на себе си) Да, да- но ми беше толкова трудно с тях- особено с Калиш.

A team of investigators have conducted extensive investigations here and has recorded some strange muttering voices.
Местните изследователи предприемат серия от разследвания и записват някакви странни мърморещи гласове.

A little peasant, muttering something, was working on the iron.
Селянинът си мърмореше нещо и работеше над желязото.