Какво е " МЪРТЪВ ПЛОД " на Английски - превод на Английски

• dead fetus
• dead foetus

Примери за използване на Мъртъв плод на Български и техните преводи на Английски

Мъртъв плод в матката.
A dead foetus in the uterus.

Експулсия на мъртъв плод.
Expulsion of a dead foetus.

С изключение на случаите, когато раждането трябва да бъде мъртъв плод.
Except for the cases when the birth is to be a dead fruit.

Имали сте мъртъв плод или три или повече аборта по неизвестна причина, или дете, което е починало в ранно детство.
You have had a stillbirth, three or more miscarriages of unknown cause, or a baby who died in infancy.

Знаете какво следва- предстои да бъдете изхвърлени като мъртъв плод, ако продължите да живеете, без да подавате признаци на Живот.
You know what follows- if you continue living without showing signs of Life, you will be thrown out like a dead foetus.

В много случаи, идеята да носи мъртъв плод за жената ще бъде травматична и тя ще избере раждането да бъде предизвикано.
In many cases, the woman will find the idea of carrying the dead fetus traumatizing and will elect to have labor induced.

Различни проучвания показват, че бременните жени, страдащи от гестоза, имат по-малък риск от спонтанен аборт, раждане на мъртъв плод и преждевременно раждане.
Various studies show that pregnant women suffering from gestosis have less risk of spontaneous abortion, the birth of a dead fetus and premature birth.

В много случаи, идеята да носи мъртъв плод за жената ще бъде травматична и тя ще избере раждането да бъде предизвикано.
In many cases, the woman will find the idea of carrying the dead baby emotionally traumatizing and will elect to be induced.

Плодът загива в утробата, но жената така или иначе ще трябва да направи аборт, защото последствията от пребиваването на мъртъв плод в нея са повече от тежки.
The fetus will die in the womb, and the woman still faces an abortion, but the consequences of the stay of the dead fetus may be the most deplorable.

Лесно проникват в плацентарната бариера и могат да доведат до развитие на вродени малформации при детето, преждевременно раждане на неживен плод или раждане на мъртъв плод.
They easily penetrate the placental barrier and can lead to the development of congenital malformations in the child, premature birth of an unviable fetus or the birth of a dead fetus.

Дефекти в раждането, спонтанен аборт или раждането на мъртъв плод могат да причинят инфекции като рубеола или морбили, затова трябва да направите необходимите ваксинации и да изчакате известно време преди началото на бременността.
Birth defects, miscarriages or the birth of a dead fetus can be the cause of infections such as rubella or measles, so you should make the necessary vaccinations and wait for a certain time before the pregnancy begins.

Мисед аборт: настъпва, когато тялото на жената не изхвърля мъртвия плод.
Missed Abortion: Occurs when the woman's body does not expel the dead fetus.

Къде са мъртвите плодове?
Where are the dead foetuses?

Гинекологът извади мъртвите плодове.
The gynaecologist took the dead foetuses out.

Плодът ще умре в утробата и жената все още е изправена пред аборт, но последствията от престоя на мъртвия плод може да са най-жалко.
The fetus will die in the womb, and the woman still faces an abortion, but the consequences of the stay of the dead fetus may be the most deplorable.

Разлагането натрупва газове в загниващото тяло, което кара мъртвия плод сам да се изтласка от утробата.
Decomposition builds up gasses inside the putrefying body, which force the dead fetus out of its mother's corpse.

След като това се случи, се взима мизопростал, за да се стимулират жените да доставят мъртвия плод.
Once this has occurred, misoprostal is taken to stimulate the women to deliver the dead fetus.

Така мъртвият плод останал в тялото на жената и тя продължила живота си по старому.
So the dead fetus remained in the woman's body and she continued to live life as before.

Но времето в което те извадиха мъртвия плод, не беше часът на неговата смърт.
But the time that they took out the dead foetus wasn't the time of the baby's death.

Прасковите никога не са кафяви, Мъртвият плод оживява в ръцете му с вечен аромат и вкус. Стига да ги докосне само веднъж.
The peaches never brown, the dead fruit in his hand becomes ripe with everlasting flavor as long as he only touches it once.

Малко след това маточните контракции се усилиха и с наша помощ котката роди два мъртви плода.
A little while after that the uterine contractions strengthened and with our help the cat dropped two dead fetuses.

Въпреки това, пребиваването в мъртвите плодове, дори и за кратко време, може да доведе до сериозни усложнения до безплодие.
However, staying inside a dead fetus, even for a short time, can cause serious complications right up to infertility.

Перинатална смъртност- смъртност в резултат на раждане: мъртви плода преди раждането, като се започне от 28-та седмица от бременността(пренатален смъртност) по време на раждането(intrapartum) и кърмачета през първите 7 дни след раждането(ранна неонатална).
Perinatal mortality- birth-related mortality: dead fetus before birth starting at the 28th week of pregnancy(intrapartum) and infants during the first 7 days after birth(early neonatal).

Плодът е мъртъв.
The foetus is dead.

Плодът вече е мъртъв.
The fetus is dead already.

Aко плодът е мъртъв.
If your unborn baby has died.

Плодът е мъртъв, трява да го извадим.
The foetus is dead. We have to take it out.

Той възкръсна от мъртвите като пръв плод от спящите.
He rose from the dead as the First Fruits, the First Begotten from the dead..

Твърдях, твърдя го и сега, че плодът беше мъртъв, и че отдавна беше започнало заразяване на кръвта».
I affirmed and affirm now that the fetus was dead and that blood-poisoning began long ago.".

Но сега Христос е възкресен от мъртвите и стана първият плод от починалите.
But now is Christ risen from the dead and become the first fruits of them that slept.

Как да използвам "мъртъв плод" в изречение

Lively плодове. Акушерски форцепс в присъствието на мъртъв плод са противопоказани ;

Вдовицата на Главния не можела да роди заради някогашен мъртъв плод и лекарска небрежност. Определят ... Прочетете още →

-Микроструктурни геномни аберации при множествени аномалии на развитието и мъртъв плод – анализ на хориални въси и амниотични клетки;

Недоносеността, раждането на мъртъв плод и вродените аномалии са по-чести, когато бременните жени са изложени на експозицията на тютюнев дим.

Спането по гръб по време на бременност е увеличило риска от раждане на мъртъв плод с цели 2,3 пъти. Снимка: Shutterstock

- Рискът от раждането на мъртъв плод или от смърт на детето непосредствено след раждането е с една трета по-висок при пушачките.

- недоносеността, преждевременното раждане, раждането на мъртъв плод и вродените аномалии са почести, когато бременните жени са били изложени на влиянието на тютюнев дим;