Какво е " МЮСЮЛМАНСКИЯ СВЕЩЕН " на Английски - превод на Английски

• muslim holy

Примери за използване на Мюсюлманския свещен на Български и техните преводи на Английски

Празненствата в чест на края на мюсюлманския свещен месец са официален държавен празник в балканската държава.
Celebrations marking the end of Islam's holy month are an official state holiday in the Balkan country.

Християнин беше осъден на изгаряне на устните с цигара, защото е ял през светлите часове на деня по време на мюсюлманския свещен месец на Рамазан.
An Iranian judge sentenced a Christian man to have his lips burnt with a cigarette for eating during the day in the Muslim holy month of Ramadan.

Тримата са се надявали да извършат атаките по време на мюсюлманския свещен месец Рамазан през 2016 г. Ислямистите са били вдъхновени от стрелбата в парижката концертна зала„Батаклан“ и атентата в метрото в Брюксел.
The trio hoped to carry out the attacks during the Muslim holy fasting month of Ramadan in 2016, inspired by an attack the previous year on the Bataclan concert hall in Paris and by an attack on the metro in Belgium.

През 2014 г. християнин беше осъден на изгаряне на устните с цигара, защото е ял през светлите часове на деня по време на мюсюлманския свещен месец на Рамазан.
A Christian man in Iran has been sentenced to have his lips burnt with a cigarette for eating during the day in the Muslim holy month of Ramadan.

Телевизията, която започна да излъчва миналата седмица с началото на мюсюлманския свещен месец Рамазан, е създадена от Ахмед Абдала като част от по-големите му усилия да разшири панарабската сателитна телевизия Умма Ти Ви.
The channel, which was launched last weekend to coincide with the start of the Muslim holy month of Ramadan, is the brainchild of Ahmed Abdallah as part of a broader effort to expand his religious pan-Arab satellite station Ummah TV.

През 2014 г. християнин беше осъден на изгаряне на устните с цигара, защото е ял през светлите часове на деня по време на мюсюлманския свещен месец на Рамазан.
In 2014, a Christian man was sentenced to having his lips burnt off with a cigarette for eating during daylight hours in the Muslim holy month of Ramadan.

В реч на вечеря"ифтар" в първия ден на мюсюлманския свещен месец на пости Рамазан Ердоган заяви, че по-голямата част от международната общност не е реагирала на събитията в Ивицата Газа и предупреди, че запазването на мълчание би означавало"отваряне на една много опасна врата".
Speaking at a dinner on the first day of the Muslim holy month of Ramadan, Erdogan said the majority of the international community had failed to react to the events in Gaza, and warned that remaining silent would mean“opening a very dangerous door”.

Къшнър заяви пред чуждестранни дипломати, че планът ще бъде представен след като новото израелско правителство се закълне и след края на мюсюлманския свещен месец Рамазан, който приключва на 5 юни.
On Thursday, Kushner told diplomats the plan would be rolled out after the new Israeli government is sworn in and following the Muslim holy month of Ramadan, which ends June 5.

Макар и да не е ясно какъв вид заплаха е накарал правителството на САЩ да предприеме толкова радикални мерки и Форин офис да затвори британската мисия в Йемен, представители на американското разузнаване са убедени, че Ал Каида планира зрелищна атака за отбелязване на празника Айд ал фитр, който е в края на мюсюлманския свещен месец Рамазан.
While it is unclear what kind of threat prompted the US government to initiate such radical measures, or the Foreign Office to shut the British mission to Yemen, American intelligence officials are convinced that al-Qaeda is planning a spectacular attack to mark the festival of Eid, which comes at the end of the Muslim holy month of Ramadan.

Къшнър заяви пред чуждестранни дипломати, че планът ще бъде представен след като новото израелско правителство се закълне и след края на мюсюлманския свещен месец Рамазан, който приключва на 5 юни.
Kushner told some 100 foreign diplomats the plan will be rolled out after the new Israeli government is sworn in and following the Muslim holy month of Ramadan, which ends June 5.

Нападението е най-новата бунтовна атака в страната, откакто афганистанското правителство едностранно отмени прекратяването на огъня, което имаше за Ейд ал-Фитър- празникът, отбелязващ края на мюсюлманския свещен месец Рамадан.
The assault is the latest insurgent attack in the country since the Afghan government unilaterally called off a ceasefire that it had in place for Eid al-Fitr, the holiday marking the end of the Muslim holy month of Ramadan.

Общинският театър в сърцето на Тунис е основното място на този фестивал, който се провежда в тунизийската столица по време на мюсюлманския свещен месец Рамадан, който може да попадне по всяко време на годината.
The municipal theater in the heart of Tunis is the main venue of this festival, which is held in the Tunisian capital during the Muslim holy month of Ramadan, which can fall at any time of the year.

Проверете как да стигнем до ислямски и мюсюлмански свещени места.
Check how to get to Islamic and Muslim sacred places.

Куполът на Скалата е част от по-голяма мюсюлманска свещена област, коятозаема значителна част от това, което е известно като хълма Мория в сърцето на Ерусалим.
The Dome of the Rock is part of a larger Muslim holy area that takes up a significant portion of what is also known as Mount Moriah in the heart of Jerusalem.

Исхак Челеби Ибн Иса джамия, както е нейното пълно име, е една от най-старите съхранени джамии в Битоля и един от най-известните мюсюлмански свещени културно-исторически обекти в Македония.
Iskhak Chelebi Ibn Issa mosque, as its full name is, is one of the oldest preserved mosques in Bitola and one of the most famous Muslim sacred cultural and historical facilities in Macedonia.

Въпреки че се използва като джамия в продължение на 300 години, параклисът на Възнесението е малка църква на кръстоносците на Елеонския хълм, която е свещена за евреите, християните и мюсюлманите, тъй като е известно, че нейната гробнична крипта съдържа останките от християнски светец, Еврейски пророк и мюсюлманска свещена жена.
Although used as a mosque for 300 years, the Chapel of the Ascension is a small crusader church on the Mount of Olives that remains sacred for Jews, Christians, and Muslims as its burial crypt is known to hold the remains of a Christian saint, a Jewish prophet, and a Muslim holy woman.

Израел разчита на такава претенция, като признава мюсюлманското свещено място за“Храмовата планина”.
Israel relies on such a claim in recognising the Muslim holy site as the“Temple Mount”.

Според регламента на състезанието познавачите на мюсюлманската Свещена книга ще трябва да си изтеглят по един билет с първите редове на даден айет от Корана и да възпроизведат по памет останалия текст.
According to the rules of the competition the memorizers of the Islamic Holy Book will have to pick up a ticket with the first lines of a verse from the Qur'an and recite by memory the rest of the text.

Мека е свещен мюсюлмански град в Саудитска Арабия, където милиони идват за ежегодното поклонение на Хадж.
Mecca is a holy Muslim city in Saudi Arabia where millions come for the annual Hajj pilgrimage.

Свещеният мюсюлмански месец започна в петък.
The Muslim holy month started on Saturday.

Подобно на Махди, Тауил и други християни отбелязват свещените мюсюлмански празници.
Like Mahdi, Tawwil and other Christians share Muslim holy times.

В Дубай разрешиха през деня да се продава алкохол по време на свещения мюсюлмански месец Рамадан.
For the first time Dubai is permitting day time alcohol sales during the Muslim holy month of Ramadan.

За намаляване на култовия статус на исляма" и"унищожаване" на свещените мюсюлмански градове Мека и Медина.
Islam reduced to cult status", and the Muslim holy cities of Mecca and Medina in Saudi Arabia"destroyed".

В центъра на столицата тези магазини сега са затворени заради свещения мюсюлмански месец мухарам, но собствениците им все пак са гневни.
The scores of small alcohol shops in central Baghdad were already closed because of the holy Muslim month of Muharram, and now their owners and employees are fuming.

Ramadan Animated- Themes from Risto Mobile- Ристо Теми представя Рамадан Карим тема в чест на свещения мюсюлмански месец на гладно с BlackBerry ® устройство.
Ramadan Animated- Themes from Risto Mobile- Risto Themes presents the Ramadan Kareem theme celebrating the Muslim holy month of fasting with you BlackBerry® device.

Според сметките на Абет сериалът от 30 епизода, излъчван през свещения мюсюлмански месец Рамадан, ще популяризира Анталия и ще спре резкия отлив на туристи.
Abet thinks its 30-episode run during the Muslim holy month of Ramadan can boost Antalya's visibility and arrest a sharp decline in tourism.

Нямах представа, че на 20.12. започва свещеният мюсюлмански месец Рамадан и е забранено да се яде и пие през светлата част на деня.
I had no idea that December20th begins the Muslim holy month of Ramadan, which forbids eating and drinking during daylight hours.

Според сметките на Абет сериалът от 30 епизода, излъчван през свещения мюсюлмански месец Рамадан, ще популяризира Анталия и ще спре резкия отлив на туристи.
Abet thinks its 30-episode run during the Muslim holy month of Ramadan can boost Antalya's visibility.

Президентът уточни, че следобед ще присъства на церемония, организирана в Истанбул от неговата Партия на справедливостта и развитието по повод края на свещения мюсюлмански месец Рамазан.
Erdogan said that in the afternoon he would be attending a ceremony in Istanbul of his ruling party to mark the festival celebrating the end of the holy Muslim fasting month of Ramadan.

Нямах представа, че на 20 декември започва свещения мюсюлмански месец Рамадан, по време на който е забранено да се яде и пие през светлата част на деня.
I had no idea that December 20th begins the Muslim holy month of Ramadan, which forbids eating and drinking during day l i ght hours.

Как да използвам "мюсюлманския свещен" в изречение

Според полицията в града Дамбоа е имало две експлозии, когато жителите са празнували края на мюсюлманския свещен месец на поста.