Примери за използване на Място трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това място трябва да бъде.
Това приказно място трябва да се види!
This historic place has to be seen!Това място трябва да е лудо.
В този случай това място трябва да е във вашето куче.
In this case, this place should be in your dog.Това място трябва да е огромно.
This place must be huge.
Хората също превеждат
В същото време това място трябва да се загрее постепенно.
At the same time, this place should be heated gradually.Това място трябва да бъде наше.
This place should be ours.Кухнята е винаги отделно работно място трябва да се подчертае.
Tова място трябва да се изтрие.
This place should be erased.Рай или не, това място трябва да е дело на някакъв.
Heaven or no heaven, this place must be the work of a higher power.Това място трябва да бъде забравено.
This place should be forgotten.Но останалата част от домакинството това място трябва да знае"лично".
Това място трябва да се почисти.
This place needs a clean-up.Костюм за бебешко къпане, миене,дори игра, на всяко място трябва да седи.
Suit for baby bathing, washing,even playing, in any place need sit.Това място трябва да работи добре.
This place must work well.Ако има на реката място за водопой на добитък, на това място трябва да се заобиколят, в глината и мътна вода риба да не стане дълго да бъде, а ще си тръгне от там.
If you are on the river, a watering hole for cattle, a place need to be round in muddy and murky water the fish will not be long, and go from there.Това място трябва да е кухнята.
This place needs to be a kitchen.Появата на болка в прожекцията на костите имеките тъкани на всяко място трябва да доведе до лекаря идеята за появата на отдалечени метастази в пациента.
The appearance of pain in the projection of the bones andsoft tissues of any site should lead the doctor to the idea of the appearance of distant metastases in the patient.Това място трябва да се пречисти.
This place needs to be lifted up.Цялото това място трябва да бъде прочистено.
This entire place needs to be purified.Това място трябва да добавя години към живота.
This place must take years off your life.Работното ви място трябва да бъде добре осветено.
Your work area should be well lighted.Това място трябва да е хладно и не много топло.
This place should be cool and not very warm.Преди да започнете работа с напрежениематериал, място трябва да се загрява до температура от 40 ° С и след това се поддържа непрекъснато до края на инсталацията.
Before you start working with tensionmaterial, space must be warmed to a temperature of 40° C and then maintain it constantly until the end of the installation.Това място трябва да стане по-достъпно.
This site should be more accessible.Тяхното място трябва да се преосмисли.
Това място трябва да се гарантира, че няма да изгори в най-отговорни дни, когато от вас се изисква пълно посвещаване и работа по 15 часа в денонощието.
Such a place need in order to not burn out in the most critical days, when you have dedication and work 15 hours a day.За всеки 10 m2 на място трябва да се отчете поне 0.3 m2 прозорец;
For every 10 m2 of space must account for at least 0.3 m2 window;Всяко работно място трябва да бъде съоръжено с орган за управление за преустановяване на някои или на всички функции на машината в зависимост от съществуващите опасности, така че машината да бъде в безопасно състояние.
Each operating space must be fitted with a control to stop some or all functions of the machine or part of these, depending on the existing hazards, so that the machine is safe.Това определено място трябва да е отделно от останалата част от дома ви;
