Какво е " НАБАВЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• getting
• obtaining
• procurement
• supply
• provision
• procuring
• acquisition
• sourcing
• providing

Примери за използване на Набавянето на Български и техните преводи на Английски

Набавянето на тези документи.
Receiving these documents.

Най- трудното е набавянето на зъби.
The hardest part is getting teeth.

Набавянето му се осъществява чрез храната.
Obtaining them is done via the food.

Е просто за набавянето на още мозъци?
It was all about getting more brains?

Защо набавянето на достатъчно вода е важно?
Why getting enough water is important?

Най-трудната задача е набавянето на финансиране.
Hardest part is obtaining funding.

Набавянето от други страни не е лесно решение.
Sourcing from another country is not an easy solution.

Все още работим по набавянето на лодката.
We're still working on getting you that boat.

Набавянето от други страни не е лесно решение.
The supply from another country is not an easy solution.

Най-трудната задача е набавянето на финансиране.
The most difficult part is finding funding.

Тук набавянето на достатъчно желязо е основна задача.
Here the acquisition of sufficient Iron is a major task.

Най-трудната задача е набавянето на финансиране.
The biggest challenge is to get the funding.

Набавянето на вкусен протеин никога не е било по-лесно.
Getting a delicious dose of protein couldn't be easier.

Най-трудната задача е набавянето на финансиране.
The most challenging task is finding funding.

Набавянето на материали също може да бъде предизвикателство.
The purchase of materials can also be a challenge.

Най-трудната задача е набавянето на финансиране.
It is the most difficult task to get finance.

Набавянето на адекватна доза сън и почивка е също толкова важно.
Getting enough sleep and rest is equally important.

Вие носите отговорност за набавянето на тази информация.
You accountable for receiving that information.

Набавянето на адекватна доза сън и почивка е също толкова важно.
Getting enough sleep and relaxing are also important.

Вие носите отговорност за набавянето на тази информация.
You are responsible for finding this Information.

Всички знаем, че набавянето на достатъчно протеин е важно.
We have all heard that getting enough protein is important.

Набавянето на достатъчно сън е от съществено значение за здравето на очите.
Getting enough sleep is vital for eye health.

Те също така често споменават значението на набавянето на достатъчно сън.
We often forget the importance of getting enough sleep.

Набавянето на достатъчно количество от този витамин е полезно за растежа на косата.
Getting enough of this vitamin is beneficial for hair growth.

Комисията успешно се е справила с набавянето на нужната информация.
The Commission was mostly thorough in obtaining the information it needed.

Какво направих за теб, набавянето на тези неща… Никой няма да разбере.
What I did for you, getting you those things… no one will ever know.

Те също така често споменават значението на набавянето на достатъчно сън.
They also frequently mention the importance of getting enough sleep.

При необходимост е възможно набавянето на допълнителна техника за Вашето мероприятие.
Additional equipment may be supplied for your event if necessary.

Набавянето на микрофилми, фотокопия или еквивалентни изследователски материали;
The purchase of photocopies, microfilms or equivalent research materials;

Специално внимание се отделя на набавянето на библиографски издания.
Special attention was given to the acquisition of bibliographic publications.

Как да използвам "набавянето" в изречение

Маслото от едроцветна пупалка (Oenothera biennis) помага за набавянето на изгубената гама-линолеинова киселина.

производството, продажбата, набавянето с цел използване, вноса, разпространението или други форми на предоставяне:

Olimp vita-min plus 30 caps е хранителна добавка, която подпомага набавянето на нужните вита..

• разходи, свързани с набавянето на необходими разрешителни документи, изискващи се от националното законодателство

Набавянето на необходимите материали за опаковане е важно условие за гладко протичане на преместването.

EUR от съществуващия бюджет, които биха могли да послужат за набавянето на други 500 млн.

IrDon, Ноем 10, 2015 Възможно ли е набавянето на фенове и за FB pages ?

В почти всички случаи, дефицит може да бъде елиминиран чрез набавянето на необходимото чрез храната.

И така :) стъпка първа - набавянето на "екзистенц-минимума" за направата на въпросното захарно чудо:

Тъй като бъбреците произвеждат Л-карнитин, при бъбречна недостатъчност е необходимо набавянето на допълнително количество карнитин.