Примери за използване на Навлезе на пазара на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Домашен производител, който навлезе на пазара през 2001 г.
Domestic manufacturer, who broke into the market in 2001.Yahoo Messenger навлезе на пазара за много шум в 1998 като Yahoo!
В 1974 компанията IKEA навлезе на пазара в Германия.
In 1974 Netflix инвестира $1, 75 млрд. в европейски продукции за петте години, в които навлезе на пазара.
Netflix has committed more than $1.75 billion to European productions for five years since entering the market in 2012.Преди почти година компанията навлезе на пазара на Далечния изток.
Almost a year ago, Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Откакто продуктът навлезе на пазара, клиентите са включили DELL, Steelcase и Puma.
Since EMC навлезе на пазара през ноември 2008 г. с нейната система Atmos, която е наречена оптимизиран за облака сторидж(COS).
EMC entered the market in November 2008 with its Atmos system, which it dubbed cloud-optimized storage(COS).Официално, на немската фирма за производство на потребителски стоки Борк навлезе на пазара през 2003 година.
Officially, Apple навлезе на пазара с въвеждането на Siri, който използва машинното обучение за трансформиране на речта.
Apple broke into the market with Купонната епидемия в Русия започва през 2010 г., когато основателят на сайтове за отстъпки,Groupon, навлезе на пазара.
Принт партньор Vario Print е печатница, която навлезе на пазара с ново поколение оборудване, иновативни идеи и стимул за работа.
Print partner Vario Print entered the market as a printing house with a new generation of equipment, innovative ideas and incentives for work.Марката Goiana навлезе на пазара революционизира света на тениски и направи това парче част от основния вид, за да спечели собствен стил.
Само година след урагана Катрина,група от нови корпорации навлезе на пазара, обещавайки сигурност и надеждност, ако следващият"Голям" удари.
In just one year, Организацията навлезе на пазара през 1997 г. и оттогава се специализира в предоставянето на елегантни и живи артикули за момичета, носещи артикули от 52 до 72 размера.
Лансиран през 2015 г.,Dolce& Gabbana Dolce Floral Drops навлезе на пазара с полъх на пролетна флорална свежест и страхотна бутилка в деликатни нюанси, която спечели сърцата на милиони жени по целия свят.
Launched in 2015,Dolce&Gabbana Dolce Floral Drops entered the market with a splash of spring floral freshness and a fabulous bottle in delicate nuances that won Компанията навлезе на пазара в България през 2014 година със създаването на дъщерната фирма"Луксофт България" и една от най-големите и бързоразвиващите се в ИТ сектора у нас.
След като петролният гигант Total навлезе на пазара преди година, няколко от водещите компании в страната като Casino и Leclerc започнаха да предлагат цени за електричество с големи отстъпки в сравнение с държавно регулираните тарифи на EDF.
Since oil giant Total's entry into the market a year ago, several other major French companies- including retail groups Casino and Leclerc- have launched retail electricity offers with big discounts to EDF's regulated tariffs.Например, ако трейдърът навлезе на пазара на 6.8141, със стоп лос поръчка на 6.7846, той ще спечели, когато цената се намира на нивото му на вход плюс спреда(разликата между цена купува и цена продава). Така сделката, при търговия с един стандартен лот.
For example, If a trader entered the market at 6.8141, with a stop loss order at 6.7846,Повече играчи са навлезли на пазара, откакто Finney беше предложен за първи път.
More players have entered the market since Смартфоните навлязоха на пазара едва преди 10-ина години!
Smartphones only entered the market a good ten years ago!Компаниите навлязоха на пазара, след като на 1 януари приключи монополът на"Тюрк телеком".
С течение на времето, земеделските производители са се увеличили и навлезли на пазара.
Over time, farms grew and entered the market.Base Boxter иHot Boxter S навлязоха на пазара в същото време.
Base Boxter andHot Boxter S entered the market at Тази трета точка ще бъде най-доброто време за покупка или навлязат на пазара.
Фирми като CommonBond, LendKey иU-fi са навлязоха на пазара и търсят вашия бизнес за рефинансиране.
Companies like CommonBond, LendKey, andU-fi have all entered the market and are looking for your refinance business.Когато навлязоха на пазара за първи път, QuickBooks нямаше“контролите”, с който бях свикнал при софтуерите.
When QB first entered the market, it did not have the“controls” I was used to in software.И тя се е превърнала в номер едно търговец на евтини телефони и номер 11 на пазара на смартфони, след като едва миналата година навлезе на този пазар.
Seller of low-cost feature phones and No. 11 in smartphones after only entering the market last year.От 90-те години насам повече от милиард души от Китай, Индонезия, Индия, Бразилия ибившия Съветски съюз са навлезли на пазара с какао.
Since След спонсорството на известния отбор по футбол в Малайзия, екипът на Johor Darul Takzim,DOOGEE навлязоха на пазара с голяма скорост.
After sponsoring Автомобилистите, от друга страна, са се умен, те са запознати с тези техники от полицията, така че по-усъвършенствани,топ долар детектори са навлезли на пазара.
Motorists on 
