Какво е " НАГИБ " на Английски - превод на Английски

• naguib
• nagib

Примери за използване на Нагиб на Български и техните преводи на Английски

И двамата знаем, че Нагиб няма нищо общо с момичето.
You and I both know Naghib had nothing to do with the girl.

Базата е наречена в чест на първия президент на Египет Мухамед Нагиб.
The base is named after the first Egyptian President Mohammed Naguib.

Томас Ман, Нагиб Махфуз и Фрида Кало направили фараона част от своето изкуство.
Thomas Mann, Naguib Mahfouz, and Frida Kahlo all incorporated the pharaoh into their art.

Дарението включва 40 комплекта книги от лауреата на Нобелова награда Нагиб Махфуз.
The donation includes 40 sets of books by Nobel Prize laureate Naguib Mahfouz.

Нагиб Сауирис предложил на Гърция и на Италия да купи от тях остров, на който да бъдат приемани мигранти.
Naguib Sawiris has offered to buy an island from Italy or Greece to provide a temporary shelter for refugees.

Тези редуктанти могат да бъдат токсични, скъпи и несъвместими с създаването на лекарства, каза Нагиб.
These reductants can be toxic, expensive and incompatible with creating medicines, Nagib said.

Нагиб даде да се разбере, че реликвата не се продава, тъй като е твърде важно за семейството на Нагиб.
Nagib made it clear that the relic was not for sale as it was too important for Nagib's family.

На специално обсъждане бе почетена 100-годишнината от рождението на известния египетски писател Нагиб Махфуз.
Famous Egyptian novelist Naguib Mahfouz' 100th birthday was commemorated at a panel discussion.

Но египетският милиардер Нагиб Савирис предприема действия- той вкара половината от състоянието си от 5.7 милиарда долара в злато.
Egyptian billionaire Naguib Sawiris has put half of his $5.7 billion net worth into gold.

Гамал Абдел Насър, привърженик на панарабизма и реален архитект на движението на офицерите от 1952 г., принуждава Нагиб да подаде оставка.
Gamal Abdel Nasser, considered the real architect of the 1952 revolution, forces Naguib to resign.

Но египетският милиардер Нагиб Савирис предприема действия- той вкара половината от състоянието си от 5.7 милиарда долара в злато.
An Egyptian billionaire named Naguib Sawiris has put half his net worth of $5.7 billion into gold.

На 18 юни 1953 г. е провъзгласена република с първи президент генерал Мохамед Нагиб, който заема поста около година и половина.
On 18 June 1953, the Egyptian Republic was declared, with General Muhammad Naguib as the first President of the Republic.

Но египетският милиардер Нагиб Савирис предприема действия- той вкара половината от състоянието си от 5.7 милиарда долара в злато.
Egyptian billionaire Naguib Sawiris is taking action: He's put half of his $5.7 billion net worth into gold.

За да хвърли малко повече светлина върху разрастващата се криза, при нас е един от водещите поддръжници на Египерския Президент, г-н Нагиб Хафиз.
To shed some light on this growing crisis, we are joined by one of the leading supporters of Egypt's President, Mr Naguib Hafiz.

Обектът е наречен на Мохамед Нагиб, водач на египетската революция през 1952 г. и първи президент на страната.
The base is named after Mohamed Naguib, the main leader of the Egyptian revolution in 1952 and the country's first president.

На 18 юни 1953 г. е провъзгласена република с първи президент генерал Мохамед Нагиб, който заема поста около година и половина.
On 18 June 1953, the Egyptian Republic was declared, with General Muhammad Naguib as the first President of the Republic, serving in that capacity for a little under one and a half years.

Влиятелният египетски милиардер Нагиб Савирис вече призова египетските бизнесмени да изтеглят инвестициите си от Катар и да прекратят бизнес отношенията си с емирството.
Egyptian billionaire Naguib Sawiris has called on Egyptian businessmen to withdraw their investments halt business dealings with the Gulf state his.

Нагиб отказал да каже на Шперри къде е намерен пръстът, но направил намек за скрита стая в мазето на Голямата пирамида, където се намират огромни, празни гробове.
Nagib refused to tell Spörri where the finger was found but made allusions to a hidden room in the basementof the Great Pyramid where huge, empty graves are located.

През 1999 година, Зеуаил става третият етнически египтянин, получил Нобелова награда, след Ануар Садат(Нобелова награда за мир през 1978) и Нагиб Махфуз(Нобелова награда за литература през 1988).
In 1999, Zewail became the third Egyptian to receive the Nobel Prize, following Anwar Sadat(1978 in Peace) and Naguib Mahfouz(1988 in Literature).

Египетски автор, Нагиб Махфуз, тъкмо е спечелил Нобелова награда за литература и Кендъл е силно раздразнена колко трудно е да се открият негови книги в превод.
An Egyptian writer, Naguib Mahfouz, had just won the Nobel Prize for Literature and Kendall was annoyed how difficult it was to find any of his books in translation.

През 1999 година, Зеуаил става третият етнически египтянин, получил Нобелова награда, след Ануар Садат(Нобелова награда за мир през 1978) и Нагиб Махфуз(Нобелова награда за литература през 1988).
In 1999, Zewail became the tenth ethnic Egyptian to receive the Nobel Prize, following Egyptian president Anwar Al-Sadat(1978 in Peace), Naguib Mahfouz(1988 in Literature).

Египетският бизнес магнат Нагиб Сауирис, който притежава телеком и медийна компания, помогна през 2008 г. за създаването на основната севернокорейска клетъчна телефонна мрежа.
Naguib Sawiris, an Egyptian business tycoon who owns a telecom and media company, helped set up North Korea's main cellular telephone network in 2008.

Този нов метод за генериране на кетилови радикали позволява на изследователите да създават по-гъвкави и сложни структури, които биха могли да бъдат полезни при генерирането на нови лекарства, каза Нагиб.
This new method to generate ketyl radicals enables researchers to create more versatile and complex structures that could be useful in generating new medicines, Nagib said.

Египетският писател Нагиб Махфуз заслужава място сред най-добрите арабски писатели, но несъмнено ще е грешка да го считаме за литературния говорител на арабския свят.
The Egyptian novelist Naguib Mahfouz deserves to be ranked among the most fascinating Arabic writers, but to regard him as the literary spokesman for the Arab world is undoubtedly a mistake.

Юлската революция предава управлението на Египет в ръцете на военните. На 18 юни 1953 г. е провъзгласена република с първи президент генерал Мохамед Нагиб, който заема поста около година и половина.
On 18 June 1953, the Egyptian Republic was declared, with General Muhammad Naguib as the first President of the Republic, serving in that capacity for a little under one and a half years.

Египетският бизнес магнат Нагиб Сауирис, който притежава телеком и медийна компания, помогна през 2008 г. за създаването на основната севернокорейска клетъчна телефонна мрежа.
One of Egypts richest men, Naguib Sawiris, owns Orascom Telecom Media and Technology, the telecommunications company that helped set up North Koreas main cellular telephone network in 2008.

Впрочем и революционните майори имат нужда от генерали- египетските офицери правят формален лидер на преврата генерал Нагиб, много известен сред хората и придаващ легитимност на преврата.
By the way, even the revolutionary mayors need generals- the Egyptian officers made General Nagib the formal leader of the revolt, who is very popular in the society and gives legitimacy to the revolt.

Нагиб казал на Грегор, че е бил намерен преди около 150 години и е бил държан в семейството, което дори е направило изследване с рентген за да потвърди автентичността му, още през 60-те години.
Nagib told Gregor that it was found about 150 years ago and had been kept in the family, who had even gone to the trouble of getting the finger X-rayed to confirm its authenticity in the 1960s.

Намерени са допълнителен начин за достъп до кетилови радикали, използвайки LED светлини за синтез на сложни лекарствени молекули", казва Дейвид Нагиб, съавтор и препподавател по химия и биохимия в Охайо.
We have a found a complementary way to access ketyl radicals using LED lights for the synthesis of complex, drug-like molecules,” said David Nagib, co-author of the new study and assistant professor of chemistry and biochemistry at Ohio State.

Египетският милиардер Нагиб Сауирис, който предложи да купи средиземноморски остров, за да настани там сирийски бежанци, каза днес, че е в преговори за закупуването на два частни гръцки острова.
Egyptian billionaire Naguib Sawiris, who offered to buy a Mediterranean island to help hundreds of thousands of Syrians fleeing war, said Monday he was in talks to buy two private Greek islands.

Как да използвам "нагиб" в изречение

1911 г. – Нагиб Махфуз, египетски писател, лауреат за Нобелова награда за литература през 1988 г. († 2006 г.)

1953 г. – В Египет е премахната монархията и установена република. Генерал Мохамед Нагиб е избран за президент на Египет.

Един от най-богатите хора на Египет – милиардерът Нагиб Савейрис, е готов да купи остров за хората, които бягат от ...

Српко Лештарич – легендарен преводач на сръбски език, с над 20 книги с преводи – от арабски приказки до нобелиста Нагиб Махфуз.

New!!: 2006 и Нагиб Махфуз · Виж повече » Никола Корчев е български скулптор, внук на опълченеца спасил Самарското знаме – Никола Корчев.

1952 - Под ръководството на генерал Мохамед Нагиб и Гамал Абдел Насър е извършен държавен преврат в Египет, при който е детрониран крал Фарук.

В началото на септември Нагиб Сауирис е започнал да преговаря с Гърция и Италия да купи от тях острови, на които да бъдат приемани мигранти.

Макар че Нагиб нарече своето предложение в Twitter „луда идея“, то бледнее в сравнение с един друг проект за Средиземноморието от първата половина на ХХ век.

Египетският милиардер Нагиб Сивирис (Naguib Sawiris) наскоро обяви планове да купи остров в Гърция, за да може бежанците от Близкия изток и Африка да намерят убежище на него.