Какво е " НАДГРАЖДАТЕ " на Английски - превод на Английски

• upgrade
• builds

Примери за използване на Надграждате на Български и техните преводи на Английски

Ако надграждате от версия 3.
If you are upgrading from version 3.0.

В зависимост от размера и броя на DL надграждате процесът може да отнеме минути или часове.
Depending on the size and number of DLs you're upgrading, the process can take minutes or hours.

Ето как надграждате доста простата покана.
This is how you upgrade the quite simple invitation card.

Надграждате и усъвършенствате собствените способности.
Build and refine your own skills and abilities.

Verizon раздава 2GB безплатни данни, когато добавяте или надграждате линия с XL или XXL план.
Next Post Verizon giving away 2GB of free data when you add or upgrade a line to the XL or XXL planNext».

Независимо дали надграждате локално или преместване в Office 365, препоръчваме да работите с партньор на Microsoft.
Whether you're upgrading on-premises or moving to Office 365, we recommend that you work with a Microsoft partner.

Windows 8 има малко крива на обучение, независимо дали надграждате от Windows XP, Windows Vista или Windows 7.
Windows 8 has a bit of a learning curve, whether you're upgrading from Windows XP, Windows Vista or Windows 7.

Ако надграждате от предишна бета версия, моля, прочетете статията Everything About The Transition to SCARM 1.0.0.
If you are upgrading from a previous beta version, please, read the article Everything About The Transition to SCARM 1.0.0.

Когато нулирате, сменяте или надграждате телефона си, ще можете бързо да възстановите всичко от Вашето последно архивиране.
When you reset, replace or upgrade your phone, you\ will be able to quickly restore everything from your last back up.

Ако надграждате множество списъци за разпространение, използвайте падащото филтър кои списъци за разпространение са надстроени.
If you're upgrading multiple distribution lists, use the drop down to filter which distribution lists have been upgraded.

Чрез акаунта си можете да споделяте вашите постижения, надграждате аватара си, следвате любимите си игри и да играете с приятелите си.
By the account you can share your achievements, upgrade your avatar, follow your favorite games and play with your friends.

Ето как да инсталирате или надграждате в Ubuntu 16.04, Ubuntu 15.10, Ubuntu 14.04, Ubuntu 12.04 и техните производни, например Linux Mint 17.
Here's how to install or upgrade in Ubuntu 16.04, Ubuntu 15.10, Ubuntu 14.04, Ubuntu 12.04 и техните производни, e.g., Linux Mint 17.

Лесно е да добавяте или премахвате устройства, докато надграждате системата си и коригирате Activities, които вече сте създали.
It's easy to add or remove devices as you upgrade your system and adjust any of the Activities you have already created.

Забележка: Ако надграждате от Word 2007, и искате да научите само за новите функции в Word 2010, прочетете тази статия: Какво е новото в Word 2010.
Note: If you're upgrading from Word 2007, and you want to know only about new features in Word 2010, read this article: What's new in Word 2010.

Ако търсите динамична среда и се стремите да се доказвате и надграждате в професионален и личностен план, кандидатствайте за работа при нас.
If you are looking for a dynamic environment and strive to prove and upgrading professional and personal level, apply for a job with us.

Можете да събирате или надграждате десетки карти, които включват сблъсъка на войските на клана и можете да хвърлите магиите и защитата, която ви харесва най-много.
You can collect or upgrade dozens of the cards that feature the clash of the clan's troops and you can cast the spells and the defense that you like most.

Използвайки скици, тази дейност отключва въображението ви и в същото време ви принуждава да интерпретирате и надграждате неясните рисунки от членовете на вашия екип.
By using sketches, this activity unlocks your imagination and at the same time, forces you to interpret and build upon the vague drawings from your team members.

Можете да събирате или надграждате десетки карти, които включват сблъсъка на войските на клана и можете да хвърлите магиите и защитата, която ви харесва най-много.
You can collect or upgrade lots of the cards that feature the clash of the troops that are clan's you can cast the spells and the protection that you similar to.

Когато разполагате с подредена информация, набелязани проблемни точки и надлежни препоръки за оптимизиране на процесите, Вие далеч по-лесно ще ръководите и надграждате бизнеса си.
When you have arranged information identified trouble spots and appropriate recommendations for streamlining processes, you are much easier to manage and upgrade their businesses.

Ако надграждате компютър на Windows 10, можете да изберете външен твърд диск или USB флаш устройство, тъй като старият и новият компютър всъщност са един и същи компютър.
If you are upgrading a computer to Windows 10, then you can choose external hard disk or USB flash drive since the old and the new computer is actually the same computer.

За тези, които се придържат към последния редактор на аудио тагове Kid3, ето как да го инсталирате/ надграждате(версия 3.4.4 досега) чрез PPA в Ubuntu 16.04, Ubuntu 16.10, Ubuntu 14.04, Ubuntu 12.04 и Linux Mint 17/ 18.
For those sticking to the latest Kid3 audio tag editor, here's how to install/ upgrade it(version 3.4.4 so far) via PPA in Ubuntu 16.04, Ubuntu 16.10, Ubuntu 14.04, Ubuntu 12.04, и Linux Mint 17/ 18.

Ако надграждате вашата система с Ubuntu чрез нова инсталация, е възможно да маркирате пакетите и услугите, които са инсталирани на старата ви система(преди надграждането) и да запазите настройките("маркировките")във файл.
If you upgrade your Ubuntu system with a fresh install, it is possible to mark the packages and services installed on your old system(prior to the upgrade) and save the settings("markings") into a file.

Ако обновявате от HDD към SSD и след това обновявате до по-бърз SSD, вие едва ли знаете, че пропастта между HDD и SSD е много по-голяма от тази между SSD и SSD, дори когато надграждате от сравнително скромен диск.
If you have upgraded from NAND to an SSD and then upgraded to a faster SSD, you're likely aware the gap between HDDs and SSDs is much larger than the SSD-to-SSD gap, even when upgrading from a relatively modest drive.

Свързвайте новата информация с тази, която вече сте запомнили, независимо дали това е нов материал, който надграждате върху предишните знания, или е нещо толкова лесно като адреса на някой, който живее на улица, на която вече познавате някой друг.
Connect new data to information you already remember, whether it's new material that builds on previous knowledge, or something as simple as an address of someone who lives on a street where you already know someone.

Преинсталиране на приложения след нова инсталация Ако надграждате вашата система с Ubuntu чрез нова инсталация, е възможно да маркирате пакетите и услугите, които са инсталирани на старата ви система(преди надграждането) и да запазите настройките("маркировките")във файл.
If you upgrade your Ubuntu system with a fresh install, it is possible to mark the packages and services installed on your old system(prior to the upgrade) and save the settings("markings") into a file.

Свързвайте новата информация с тази, която вече сте запомнили, независимо дали това е нов материал, който надграждате върху предишните знания, или е нещо толкова лесно като адреса на някой, който живее на улица, на която вече познавате някой друг.
Relate information to what you already know. Connect new data to information you already remember, whether it's new material that builds on previous knowledge, or something as simple as an address of someone who lives on a street where you already know someone.

Надграждайки върху това, можеш да разбереш как да усъвършенстваш и да разшириш тези стратегии.
Building on this, you can see how to refine and extend this strategy.

По-скоро се надгражда върху съществуващите 4G мрежи.
Rather, it's building on top of existing 4G networks.

Всеки модул надгражда над предходния.
Each module builds on the previous.

Сега вече се надгражда върху тази основа.
Others are now building on that foundation.

Как да използвам "надграждате" в изречение

по които надграждате и усъвършенствате нагласата си към работата, бизнеса, взаимоотношенията с околните, света като цяло…

T-Flash: слот за карти памет от типа T-flash. Може да надграждате паметта от 2 до 32GB.

Няма универсално решение - нашите модулни и мащабируеми DCIM решения ви позволяват да надграждате докато се разраствате.

Учителко Веси, как надграждате задължителните стандарти по математика чрез работата в школите за подготовка на бъдещите първокласници?

С нашите ефективни онлайн курсове по английски език ще надграждате езиковите си умения по-бързо, от колкото очаквате.

- При работата с такава апаратура и лекарите трябва да надграждате непрекъснато. В това отношение как се справяте?

Съветът ми е: работете така, че професията да ви носи удовлетворение, постоянно търсете новото, за да надграждате постигнатото.

Много приятна вечер в Виктория.Няма по отзивчив персонал.Браво на вас!Незнам какво може да надграждате .Бъдете здрави и Happy.

Scaffold има само безплатна версия и е идеалният избор, ако искате да създадете дете-тема и да надграждате върху нея.