Какво е " НАДЕБЕЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• obesity
• weight gain
• thicken
• fat

Примери за използване на Надебеляване на Български и техните преводи на Английски

Забременяване, брак, надебеляване.
Pregnancy, marriage, being fat.

Процесът на надебеляване е това, което ви кара да преяждате….
The process of getting fat makes you overeat.

Надебеляването е много повече от дисбаланс на калориите.
Obesity is more than just an imbalance of calories.

Кели Джийн Дринкуотър: Достатъчно със страха от надебеляване.
Kelli Jean Drinkwater: Enough with the fear of fat.

Супер надебеляване е по-голямо от болестно надебеляване.
Super-obese is bigger than morbidly obese.

Той води до бременност, надебеляване, неграмотност и болести.
It leadeth to pregnancy, obesity, illiteracy and diseasesy.

Двойна надебеляване течност може да се използва с обикновена помпа.
Double thicken fluid can be used with ordinary pump.

Не можем всички да използваме менопаузата, като извинение за надебеляване.
We can't all use menopause as an excuse for weight gain.

Това води директно до надебеляване и до цяла поредица от твърде сериозни заболявания.
It leads directly to obesity and to a whole host of very serious diseases.

Липсата на достатъчно физическа активност може да бъде друга причина за детското надебеляване.
Not enough physical activity can be another cause of childhood obesity.

При палпацията на гръдната кухина се установява надебеляване на границата между костната и хрущялната част на ребрата.
During palpation of cavity chest was established thicken between the bone and the cartilaginous part of the ribs.

Липсата на достатъчно физическа активност може да бъде друга причина за детското надебеляване.
Insufficient physical activity can be another motive of Childhood Obesity problem.

Стресът може не само да безпокои ума ви, но и да доведе до надебеляване, а хормонът кортизол се сочи за виновник за това.
Stress can not only disturb your mind, but also lead to thickening, and the hormone cortisol is the culprit for it.

И особено захари. Ето ви връзката между това да сте уморени и метаболичната предразположеност към надебеляване.
So there's a link between tiredness and the metabolic predisposition for weight gain.

Получената течност се поставя над средните топлина, добавете захарта и всички нишесте надебеляване, разредете една чаша чиста вода.
The resulting liquid is put over medium heat, add the sugar and all starch thicken, dilute one glass of clean water.

Яденето на пълномаслени продукти не е свързано с повишен риск от сърдечни заболявания и дори намалява риска от надебеляване.
Eating full-fat dairy products has no connection to heart disease and has even been shown to lower the risk of obesity.

Смята се, че антибиотиците предизвикват надебеляване, като променят стомашните бактерии, за да стане по-ефективна абсорбцията на хранителни вещества.
Antibiotics are thought to fatten by changing gut bacteria to make absorption of nutrients more efficient.

Има определени фактори, които може да създадат предразположение у кучето ви към надебеляване и затлъстяване.
There are certain factors which may make your dog predisposed to gaining weight and becoming obese.

Освен това, тези сладкишчета съдържат значително количество високофруктозен царевичен сироп, който е една от главните причини за надебеляването.
Most processed foods also contain high-fructose corn syrup, which is one of the leading causes of obesity.

В едно общество, обсебено от изображението на тялото и белязано от страха от надебеляване, Кели Джийн Дринкуотър се заема с радикална политика на тялото с помоща на изкуството.
In a society obsessed with body image and marked by a fear of fat, Kelli Jean Drinkwater engages in radical body politics through art.

Двигателен апарат: При инспекцията се установи изкривяване на задните крайници, и леко надебеляване на костите.
Locomotive apparatus: During inspection curvature of the rear limbs was found and slight thicken of bones.

Храните, съдържащи глутен, обикновено са торти, бисквити, печива, палачинки и мъфини- храните, свързвани често с надебеляването и различни свързани с диетата болести като диабет и сърдечно-съдови заболявания.
Foods containing gluten are typically cakes, biscuits, pastries, pancakes and muffins- the foods associated with weight gain and other dietary diseases like diabetes and cardiovascular disease.

Яденето на пълномаслени продукти не е свързано с повишен риск от сърдечни заболявания и дори намалява риска от надебеляване.
Eating full-fat dairy product is not linked to increased heart disease and is even associated with a lower risk of obesity.

Майер отбелязва, че за разлика от САЩ, където бременността едва ли не дава право за безконтролно ядене и надебеляване, в Русия бъдещите майки и техните лекари следят строго за това колко килограми те трупат по време на бременността.
Maier points out that, unlike the U.S., where pregnancy gives a mother the so-called right to gain weight and eat as much as she wants, future Russian moms and their doctors carefully watch how many kilograms are put on during pregnancy.

Но последните изследвания показват, че редовната им консумация може всъщност да намали риска от надебеляване или затлъстяване.
But recent studies have shown that routinely consuming them could actually reduce your risk of gaining weight or becoming obese.

Най-интересното е, че са липсвали каквито и да е симптоми на добре познатия метаболичен синдром, като високо кръвно налягане или повишена кръвна захар- състояния които могат да доведат до болест на сърцето или надебеляване.
Especially interesting was the absence of any signs of the symptoms collectively known as metabolic syndrome, such as high blood pressure and elevated blood sugar- conditions that can eventually lead to heart disease and obesity.

В един момент се е считало за неуместно да се съчетава чай с храна: прочут имперски лекар от III век е твърдял, че това води до прекалено надебеляване.
It was originally considered inappropriate to combine tea with food- in fact a famous 3rd century Imperial physician claimed this would lead to excessive weight gain.

Само защото се прави някаква връзка между ниската честота на хранене и по-високото телесно тегло, не означава, че ниската честота причинява надебеляване.
Just because there's a connection between low meal frequencies and higher body weights, doesn't mean that low meal frequencies cause weight gain.

Не е необичайно хората да получават послания, че изкуствено подсладените продукти са здравословни, че ще им помогнат да отслабнат, или ще предотвратят надебеляването," казва Суайтърс.
It is not uncommon for people to be given messages that artificially sweetened products are healthy, will help them lose weight, or will help prevent weight gain," Swithers said.

Как да използвам "надебеляване" в изречение

Recent Posts Какво е надебеляване и причината да е толкова опасно?

– Вътрешното надебеляване има при дървесивна проводяща,механична и паренхим. То бива 2 вида:лентовидно и поресто.

Диетите за Надебеляване ви поздравяват с прихода ви от 5 стотинки за спам линка, който току-що публикувахте. ;)

Ако сегашната тенденция на масово надебеляване остане непроменена, 22% от населението на Земята ще бъде затлъстяло през 2045 г.

2. Мед. Запушване отвора на орган или на кръвоносен съд вследствие натрупване на тлъстини, надебеляване на стените и др.

Но пък сега с това Хашимото и ИР приемам и Глюкофажа 1000 и еутирокса.Пусти страх от диабет и още надебеляване

В топлите помещения телата ни вече не горят достатъчно енергия, за да се борят със студа, което води до надебеляване

Новаторските му проучвания показват, че не преяждането ви прави дебели; процесът на надебеляване е това, което ви кара да преяждате.

При онова надебеляване обаче бях стигнала 73 или 74 кг., 2010 свалих до 65, а сега след последното раждане съм 80.

. Повредите по леторастите са във вид на надебеляване или розови изприщвания. Леторастите са по-къси, с подтиснат растеж, имат хлоротичен изглед.