Какво е " НАДМОРСКО " на Английски - превод на Английски

• sea
• altitude

Примери за използване на Надморско на Български и техните преводи на Английски

Село Проглед е разположено на 1370 м надморско равнище.
The village of Progled is located 1370 meters above sea level.

Селцето се намира на 1500 м надморско равнище в долина между планински масиви.
The village is situated 1500 meters above sea level in a valley between mountain ranges.

Най-високата точка на Кипър- планина Олимп(1952 м. надморско равнище).
The highest peak in Cyprus is Olimp(1952 m above sea level).

Бар Sky View се намира на 200 метра надморско равнище и е отлично място за следобеден чай и коктейли.
The Sky View Bar is suspended 200 metres above sea level and is idea for afternoon tea and cocktails.

Разположен в пищната природа на Западните Родопи, на 634 м. надморско равнище, 211 км.
Located among the omega replica watches beautiful nature of Western Rhodopes, at 634 meters above sea level.

На височина около 4000 метра надморско равнище тези дъсчени хижи са домове на будистки монаси и монахини.
Situated around 4000 metres above sea level, these log cabins are the homes of thousands of Buddhist monks and nuns.

Имаше иглички от червен смърч, което означава, че е бил на по-високо надморско равнище от 1300 м.
There were needles from the red spruce, which means that he was at an altitude higher than 4,300 feet.

Те са разположени между 1926 и 1450 м надморско равнище по северните, источните и западни склонове на връх Снежанка.
They are located between 1926 and 1450 m above the sea level on the northern, eastern and western slopes of The Snejanka peak.

Село Дълбок дол се намира в община Троян, на 15 км от град Троян. Надморско равнище: 300- 499 метра.
Village of Dalbok Dol is situated in Troyan municipality, 15 km far away from the town of Troyan, 300- 499 metres above sea level.

Става и за добитък, но мрази плуга и дори държавата би трябвало да знае, че не се прави земеделство на 1800 метра надморско ниво.
It serves pretty well for cattle, but it hates the plow. And even the government should know… that you can't farm 6,000 feet above sea level.

Село Терзийско се намира в община Троян, на 12 км от град Троян. Надморско равнище: 500- 699 м.
Village of Terziisko is located in Troyan municipality, 12 km far away from the town of Troyan. It is situated 500- 699 metres above sea level.

До 1960 година градът, намиращ се само на 297 метра надморско равнище, е обитаван основно от туземци, няколко мисионера и търговци на гума.
Until the 1960s, the city situated just 297 meters above sea level was inhabited mainly by indigenous tribes, a few missionaries, and rubber merchants.

Кордицепсът расте при много студени условия в Цинхай-Тибетските гори, от 2000 до 4000 метра надморско равнище, при силен недостиг на кислород.
In its native habitat, the Cinhai-Tibetan forests(2,000 to 4,000 meters from the sea level), Cordyceps grows under quite low temperature and low oxygen conditions.

Островът се издига плавно до централния високопланински регион, като най-високата му точка-връх Хилъби се намира в Шотландската област на 340 м надморско равнище.
The island rises gently to the central highland region, with the highpoint of the nation being Mount Hillaby, in the Scotland District, 340 meters above sea level.

Построен на около 400 м. надморско равнище, най-големият манастир в Балкана е ограден от красиви гори и р. Черни Осъм, която придава на мястото допълнителна привлекателност.
It was built about 400 meters above sea level, the largest monastery in the mountains is surrounded by beautiful forests and the Cherni Osam which gives the place more attractive.

Разположен в пищната природа на Западните Родопи, на 634 м. надморско равнище, 211 км. от столицата София, на 54 км. от областния град Пловдив и на 55 км. от Смолян.
Located among the omega replica watches beautiful nature of Western Rhodopes, at 634 meters above sea level, 211 km from the capital Sofia, 54 km from the town of Plovdiv and 55 km from Smolyan.

Построен на около 400 м. надморско равнище, най-големият манастир в Балкана е ограден от красиви гори и р. Черни Осъм, която придава на мястото допълнителна привлекателност.
Built at about 400 meters above sea level, the biggest monastery in the Balkan mountains is surrounded by beautiful forests and the Cherni Osam river, which gives a particular charm to the place.

Общинският център град Девин се намира в Девинската планина на 710 метра надморско равнище, в малка котловина на около 2 км. западно от сливането на Девинска река и река Въча.
The municipal center town of Devin is located in Devin mountain 710 meters above sea level, in a small valley about 2 km west of the confluence of the Danube and Devinriver and Vacha river.

Ако нивата паднат под 240 метра надморско равнище, правителството може да бъде принудено да затвори ВЕЦ-а, за да избегне повреда на турбините, което пък неизбежно ще доведе до режим на водата.
If water levels at the dam fall below 240 meters above sea level, the government may have to shut down the plant to avoid damaging turbines- a move that would inevitably lead to increased rationing.

Общинският център град Девин се намира в Девинската планина на 710 метра надморско равнище, в малка котловина на около 2 км западно от сливането на Девинска река и река Въча.
The municipal center of the town of Devin is located in the Devin Mountain at an altitude of 710 meters, within a small valley, about 2 km to the west from where the Devin and the Vucha rivers meet.

На дъното на езерото Фуксиан, издигайки се на 1720 метра надморско равнище и покривайки площ от 212 квадратни километра, експерти откриват останките на масивен град и няколко пирамидални структури, за които се вярва, че са останки от древна допотопна цивилизация.….
At the bottom of Lake Fuxian- rising 1,720 meters above sea level and encompassing an area of 212 square kilometers- experts discovered the remains of a massive city, and several pyramids-shaped structures believed to be the remains of an advanced ancient pre-flood civilization.

Единствения път когато видях и почувствах сняг на лицето ми през тази зима беше когато отидохме на Витоша, на връх Комините, през януари, и още веднъж, когато покорихме Черни връх(2290 метра надморско равнище, не е чудно че там имаше сняг по това време;-)- за второто приключение не съм писал нищо в блога си(поне засега), макар че си струваше….
The only time when I actually saw and felt snow on my face this winter was when we went to Vitosha mountain, to the Kominite peak, in January, and one more time when we conquered Cherni Vryh peak(some write it Cherni Vrah; it's 2290 m above sea level, so it's not surprising that there was snow there at the time;-)- on the latter adventure I do not have a blog entry, though(at least, for now)….

Той също е разположен на голяма надморска висоина- около и над 2000 метра.
It is also located at high altitude- about 2,000 meters.

Надморската болест е бичът на напълно различна популация от обитатели на планините: крави.
Altitude sickness is also the scourge of entirely different population of mountain-dwellers: cows.

В много случаи симптомите на надморска болест са леки и се разсейват след няколко дни.
In many cases, the symptoms of altitude sickness are mild and dissipate after a few days.

Той знаеше от предишни изкачвания, че е склонен към надморска болест, но смяташе, че обикалянето на планината на 3000 метра ще бъде добър начин за аклиматизация.
He knew from previous climbs that he was prone to altitude sickness, but he thought circling the mountain at 3,000 meters would be a good way to acclimatize.

Роуч целенасочено набираше смесица от хора, които са податливи на надморска болест и хора, които никога не са имали проблеми при високите изкачвания.
Roach purposefully recruited a mixture of people who were susceptible to altitude sickness and people who had never had problems in high climes.

Надморската и височина варира от 1220 до 1350 метра, като най-високата точка е връх Марков стол(1352 м).
Altitude and altitude ranges from 1220 to 1350 meters, the highest point is peak Markov chair(1352 m).

Той се намира на 1750 m надморска височина, а височината, от която пада водата, е 70 m.
The altitude is 1750 m and the height from which the water falls, is 70 m.

Преследването на генетичен тест за надморска болест започна сериозно преди няколко години в лабораторията на Робърт Роуч в Университета на Колорадо.
The pursuit of a genetic test for altitude sickness began in earnest a few years ago in Robert Roach's laboratory at the University of Colorado.