Какво е " НАДРАСКВА " на Английски - превод на Английски

• scratched
• scratching
• scratches
• scratch

Примери за използване на Надрасква на Български и техните преводи на Английски

Не се надрасква от ножове.
Cannot be scratched by knives.

Надрасквате я, за да премахнете гела.
You scratch it, remove the gel.

Машинната автомивка надрасква боята.
No machines scratching the paint.

Ние го надраскваме за един ден или два….
We scratch it in a day or two….

Въпреки това, дори плочка с течение на времето се надрасква и уморява.
However, even a tiled floor gets scratched and tired over time.

И ние се надраскваме, надраскваме, драскаме.
And we scratch, scratch, scratch..

Той обикаля целия ден, надрасква, хапеше, само спял до мен.
He runs around all day scratching, biting, only sleeping at night next to me.

Често се наблюдават усложнения при деца, които надраскват изригванията си.
Often, complications are observed in children who scratch their eruptions.

Тези седем кариери само надраскват повърхността на новите възможности, които са там.
These seven options only scratch the surface of what's out there.

Както казват хората, лявата палма се надрасква само до загуби и разходи.
As people say, the left palm is scratched only to losses and expenses.

Забелязахте, че детето ви от време на времеДали я надраскват парче кожа?
You noticed that your child every now and thenDoes it scratch a patch of skin?

И текстът върху тях обикновено се надрасква отвътре или от двете страни.
And the text on them is usually scratched either on the inside or on both sides.

Котенцата са много игриви животни, които често хапват и надраскват своите господари.
Kittens are very playful animals that often bite and scratch their masters.

Варовикът е по-мек от другите естествени камъни, затова лесно се надрасква.
Limestone is softer compared to other natural stones, hence it could be scratched easily.

Тези седем кариери само надраскват повърхността на новите възможности, които са там.
These seven careers just scratch the surface of the new opportunities that are out there.

Аз считам себе си все още начинаещ като съм едва надрасква повърхността на компютърните технологии.
I consider myself still a Newbie as I have barely scratched the surface of computer technology.

Това пухкаво бучело умело надрасква очите на врага и, ако е необходимо, пуска остри зъби.
This fluffy lump cleverly scratches the enemy's eyes and, if necessary, puts into play sharp teeth.

Дори след две огледи, чувствам се така, сякаш бях само надрасква повърхността на Mad Max: ярост път.
Even after two viewings, I feel as though I have only scratched the surface of Mad Max: Fury Road.

Скоро се напрашава, надрасква, частите де развалят, излизат нови модели, а ти.
Pretty soon, it will have dents and scratches. Parts start to go bad. Then the new models comes out and then you're like.

На втория ден- кучето все още от време на време надрасква и хапеше задните крака(но 48 часа не са минали).
The second day- the dog still occasionally scratching and biting hind legs(but 48 hours have not passed).

Повърхността й се надрасква лесно и е силно податлива на зацапване дори без употребата на перманентни маркери.
Their surface is easily scratched and is highly susceptible to smudging even without use of permanent markers.

И за да гарантират, че напълно новата боя не се надрасква, има кожен колан на резервоара за защита.
And to ensure that the completely new paint scheme doesn't get scratched, there is a leather tank belt for protection.

Стъклото може да се замени от прозрачна пластмаса(предимства: по лесно се закрепя, недостатъци: надрасква се по-лесно).
Instead of glas you can use transparent plastic(pros: easier to attach to the antfarm, cons: gets scratched easier).

Прикладът на R93 CarbonPro не се надрасква, устойчив е и на най-тежките метерологични условия, не се нуждае от поддръжка.
The R93 CarbonPro stock is scratch proof, maintains its form in all weather conditions and requires no maintenance.

Капка от пречистена течна форма на алергена се слага върху кожата и зоната се надрасква с малко убождащо устройство.
A drop of a purified liquid form of the allergen is dropped onto the skin and the area is scratched with a small pricking device.

Бялата шпатула GDI White Chizzler GT083W не наранява и не надрасква по-деликатните повърхности и същевременно с това, почиства идеално.
White spatula GDI White Chizzler GT083W not hurt and scratch more delicate surfaces and at the same time, cleans perfectly.

Активността намалява, често е възможно да се забележи как заекът надрасква муцуната с предните си лапи и постоянно дъвче.
Activity decreases, it is often possible to notice how the rabbit is scratching its muzzle with its front paws and constantly chewing.

Заразяването с шарка може да нарани кожата, понякога причинявайки белези, особено ако пациентът надрасква възпалената област.
Infection of the open pox sore by bacteria can injure the skin, sometimes causing scarring, especially if the patient scratches the inflamed area.

Това устройство не е устройство за рязане, а устройство, което надрасква повърхността на плочката, за да може след това да бъде отчупено.
This device is not a cutting device, but a device that scratches the surface of the tile so that it can be broken off afterwards.

И докато това може да е вярно, има толкова много елементи, които отиват в определянето на това, което правите и защо, че това определение само надрасква повърхността.
And while that may be true, there are so many elements that go into determining what you do and why, that this definition only scratches the surface.

Как да използвам "надрасква" в изречение

Emmi-Nail UV-Polish/UV/Lack се отличава с това, че не се надрасква и има силен гланц!

Захапал любимата ръчно свита кубинска пура чичко Чърчил надрасква нещо върху използвана трапезна салфетка

Sassy Четка за почистване на шишета Зелена не надрасква повърхностите накрайник за бибероните резервоар...

Описание: Иновативен принцип на действие-почиства лесно и бързо без да надрасква и уврежда всякакъв ..

B1 сертифициран Попъп материал 175 ym. вкл.. устойчив на надрасква Стреч покритие с цип Твърд PVC.

Четката е направена със специална форма за безопасност, не надрасква шишетата и бибероните, подготвя ги за ...

(2) Лазерната режеща глава не влиза в контакт с повърхността на материала и не надрасква обработвания детайл.

Кожените верижки се амортизират значително по-бързо, тъй като кожата понякога се прегъва, надрасква или започва да се лющи.

Калъфът за iPad е с мека подплата от вътрешната страна, която не надрасква дисплея и корпуса на таблета;

Dekton е негорим материал и издържа на високи температури, не изгаря, не се надрасква и не се напуква.