Какво е " НАДСТРОЙВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• upgrading
• upgrade

Примери за използване на Надстройвате на Български и техните преводи на Английски

Когато сменяте или надстройвате твърдия диск.
By changing or upgrading your backsplash.

Надстройвате само ако имате нужда от повече място.
Upgrade only if you need more space.

Може да е стойност надстройвате хардуера, ако всичко друго е неуспешно.
It might be worth upgrading your hardware if all else fails.

Надстройвате до OneNote за Windows 10 от по-стара версия?
Upgrading to OneNote for Windows 10 from an older version?

Заменяйте твърдия си диск само, ако го надстройвате или сте го поправяли.
Replace the hard disk drive only if you upgrade it or have it repaired.

Ако надстройвате вашия уред, можете да хвърлят хайвера си го по-често.
If you upgrade your gear, you can spawn it more often.

Ресурси за помощ надстройвате от Office 2007 или 2010 сървъри и клиенти.
Resources to help you upgrade from Office 2007 or 2010 servers and clients.

Записаните състояния не се поддържат, когато надстройвате вашия хост до Windows Server 2008 R2.
Saved states are not supported when you upgrade your host to Windows Server 2008 R2.

Закупили сте Windows 10 и надстройвате този компютър от Windows 7 или Windows 8.1.
You bought Windows 10 and are upgrading this PC from Windows 7 or Windows 8.1.

Преди да надстроите, консултирайте се с колегите си да се уверите, че всички надстройвате към Excel 2013 в същото време.
Before upgrading, check with co-workers to ensure that you are all upgrading to Excel 2013 at the same time.

Закупили сте Windows 10 и надстройвате този компютър от Windows 7 или Windows 8.1.
You have a license to install Windows 10 and are upgrading this PC from Windows 7 or Windows 8.1.

Прегледайте съображенията за планиране, които трябва да обмислите, когато надстройвате от Project Server 2013 до Project Server 2016.
Look at planning considerations you need to make when upgrading from Project Server 2013 to Project Server 2016.

Имате лиценз за инсталиране на Windows 10 и надстройвате този компютър от Windows 7 или Windows 8.1.
You have a license to install Windows 10 and are upgrading this PC from Windows 7 or Windows 8.1.

Ако надстройвате от OneNote 2007 до OneNote 2013, вашите съществуващи бележници във формат 2007 не се конвертират автоматично.
If you're upgrading from OneNote 2007 to OneNote 2013, your existing notebooks in the 2007 format won't be automatically converted.

Надстройването слива с технология, го надстройвате, както и леторастите разкази енергия лъчи.
The Upgrade merges with technology upgrading it, and shoots positronic energy rays.

Ако надстройвате от Microsoft Office Word 2003(или по-стара версия) на Microsoft Word 2010, без съмнение ще имате въпроси отначало.
If you're upgrading from Microsoft Office Word 2003(or earlier) to Microsoft Word 2010, you will no doubt have questions at first.

Това поведение може да се получи, когато надстройвате програми на Microsoft Office от една версия на Office към друга.
This behavior may occur when you upgrade the Microsoft Office programs from one Office version to another.

Ако надстройвате от версия на Access стари Access 2007, може да имате файлове на бази данни, които използват. mdb файлов формат.
If you are upgrading to from a version of Access prior to Access 2007, you may have databases files that use an. mdb file format.

Независимо дали сте новак в Microsoft Outlook, или надстройвате от предишна версия, с помощта на това видео ще направите кратък преглед на Outlook 2010.
Whether you are new to Microsoft Outlook or upgrading from a previous version, this video takes you on a quick tour of Outlook 2010.

Ако надстройвате от версия на Access преди Access 2007, е възможно да имате файлове на бази данни, използващи файлов формат. mdb.
If you are upgrading to from a version of Access prior to Access 2007, you may have databases files that use an. mdb file format.

Проблемът може да се появи, когато надстройвате Outlook 2016, без да сте деинсталирали изцяло предишната Outlook версия, която кара Outlook 2016 да работи в офлайн режим.
This issue might occur when you upgrade to Outlook 2016 without fully uninstall the previous Outlook version, which makes Outlook 2016 offline.

Ако надстройвате от Microsoft Office Access 2003(или по-стара версия) на Microsoft достъп до 2010, без съмнение ще имате въпроси отначало.
If you're upgrading from Microsoft Office Access 2003(or earlier) to Microsoft Access 2010, you will no doubt have questions at first.

Дори ви позволяваме да копирате архивите на Time Machine на други дискове, така че да можете да ги архивирате или надстройвате до по-голям диск, без да губите историята си.
We even let you copy your Time Machine backups to other disks, so you can back them up or upgrade to a larger disk without losing your history.

Той е необходим, ако надстройвате от Office Project Server 2007, разположен на хардуер, който поддържа само 32-битова сървърна операционна система.
It is required if you are upgrading from Office Project Server 2007 deployed on hardware that only supports a 32-bit server operating system.

Прегледайте съображенията за планиране, които трябва да обмислите, когато надстройвате от Project Server 2007 до Project Server 2010, включително изискванията към системата.
Look at planning considerations you need to make when upgrading from Project Server 2007 to Project Server 2010, including System Requirements.

Ако купувате ново устройство, надстройвате или променяте уеб браузъри или изтривате тази бисквитка за отказване, ще трябва отново да извършите процеса на отказване.
If you buy a new device, upgrade or change web browsers or delete this opt-out cookie, you will need to perform the opt-out process again.

Съветникът за стартиране ще ви направлява в процеса на конфигуриране на вашата база данни за Business Contact Manager, независимо дали сте нов потребител, или надстройвате от предишна версия.
The Startup Wizard will guide you through the process of setting up your Business Contact Manager database, whether you are a new user, or upgrading from a previous version.

Също така имайте предвид, че ако надстройвате Windows XP или Vista, ще трябва да изтеглите и инсталирате Windows Easy Transfer, тъй като не идва с вградената програма.
Also, note that if you are upgrading Windows XP or Vista, you will need to download and install Windows Easy Transfer as it does not come with the program built-in.

Ако надстройвате до SharePoint Server 2010, можете да импортирате съдържанието на своите табла на PerformancePoint от PerformancePoint Server 2007 в услугите на PerformancePoint Services в SharePoint Server 2010.
If you're upgrading to SharePoint Server 2010, you can import your PerformancePoint dashboard content from PerformancePoint Server 2007 to PerformancePoint Services in SharePoint Server 2010.

Financials\Upgrade 2721117 Дублирани възниква грешка, когато надстройвате данните за поръчки за покупки с помощта на Microsoft Dynamics AX 2012 надграждане скриптовеBug:315165(TFS DAXSE).
Financials\Upgrade 2721117 A duplicate error occurs when you upgrade the data for purchase orders by using the Microsoft Dynamics AX 2012 upgrade scriptsBug :315165(TFS DAXSE).

Как да използвам "надстройвате" в изречение

Предишните версии на PerformancePoint Dashboard Designer не се премахват автоматично от менюто "Старт", когато надстройвате до услугите на PerformancePoint в Microsoft SharePoint Server 2010.

Надстройвате смартфона си? Вземете вашите снимки, музика, контакти и много други с вас. С Xperia Transfer лесно прехвърляте цялото съдържание на вашата нова Xperia.

Инсталиране: Когато надстройвате от Microsoft Office SharePoint Server 2007 Microsoft SharePoint Server 2010, имената на някои видове на уеб части може да не се актуализират.

Отговор: Ако надстройвате от предварителна версия до версията RTM на PerformancePoint Services, трябва да заместите всички примерни работни книги, които са налични в центъра за бизнес разузнаване.

Независимо дали надстройвате Excel Pro от предишна версия, или правите първи стъпки, пригответе се да получите съвети и трикове за повишаване на продуктивността и пестене на време!

Като стане баткото на 3-4 го местите с малкото в детската и размествате за още едно легло или надстройвате това на двуетажно, а вие с таткото в спалнята.

Ако надстройвате до OneNote 2016 от 2010, ще се радвате на всички функции, които са изброени по-горе, и ще намерите множество други нови функции, които са въведени в 2013.

Инсталиране: Ако надстройвате от бета-версията на RTM версията на PerformancePoint Services 2010, може да се наложи да конфигурирате ръчно web.config файла, за да позволи създаването на елементи от списък.