Какво е " НАДСТРОЙВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• faceți upgrade

Примери за използване на Надстройвате на Български и техните преводи на Румънски

Ресурси за помощ надстройвате от Office 2007 или 2010 сървъри и клиенти.
Resurse de ajutor când faceți upgrade de la Office 2007 sau 2010 servere și clienți.

Вече можете да използвате AdWords Редактор, за да надстройвате и управлявате подобрени кампании.
Acum puteți utiliza Editorul AdWords pentru a actualiza și gestiona campaniile optimizate.

Докато надстройвате до Windows 10 в рамките на първата година, няма да плащате нито стотинка.
Atâta timp cât faceți upgrade la Windows 10 în primul an, nu va trebui să plătiți un cent.

На това споразумение се подчиняват правата ви да използвате софтуера за надстройка и замества споразумението за софтуера, който надстройвате.
Acest acord vă reglementează drepturile de utilizare a software-ului de upgrade și înlocuiește Acordul pentru software-ul din care ați făcut upgrade.

Ако надстройвате една или няколко кампании, препоръчваме Ви да използватеЦентъра за надстройване в AdWords.
Dacă actualizați una sau mai multe campanii, vă recomandăm să utilizați Centrul de actualizare AdWords.

На това споразумение се подчиняват правата ви да използвате софтуера за надстройка и замества споразумението за софтуера, който надстройвате.
Prezentul contract guvernează drepturile dvs. privind utilizarea produsului software cu upgrade și înlocuiește contractul pentru produsul software de la care ați făcut upgrade.

Когато надстройвате до този план, можете да персонализирате различните роли на служителите и администраторите си.
Când faci upgrade la acest plan, poți personaliza diferitele roluri ale angajaților și ale administratorilor.

Ако инсталирате софтуера, обхванат от това споразумение, като надстройка на вашия съществуващ софтуер, тогава надстройката замества първоначалния софтуер, който надстройвате.
Dacă instalați software-ul reglementat de acest acord ca upgrade la software-ul existent, atunci upgrade-ul înlocuiește software-ul inițial pe care îl facețiupgrade.

Ако надстройвате от OneNote 2007 до OneNote 2013, вашите съществуващи бележници във формат 2007 не се конвертират автоматично.
Dacă faceți upgrade de la OneNote 2007 la OneNote 2013, blocnotesurilor dvs. existente din formatul 2007 nu li se va efectua automat conversia.

Проблемът може да се появи, когато надстройвате Outlook 2016, без да сте деинсталирали изцяло предишната Outlook версия, която кара Outlook 2016 да работи в офлайн режим.
Această problemă poate apărea atunci când faceți upgrade la Outlook 2016 fără a dezinstala complet versiunea Outlook anterioară, ceea ce face ca Outlook 2016 să fie offline.

Ако надстройвате до OneNote 2016 от OneNote 2013, пак ще имате всички функции, с които сте свикнали, а ще забележите и няколко нови.
Dacă faceți upgrade la OneNote 2016 de la OneNote 2013, veți avea încă toate caracteristicile cu care sunteți obișnuit și veți observa altele noi.

За да използвате този пакет за надстройка, името трябва да съответства на приложението и версията трябва да бъде по-висока от номера на версията на приложението, което надстройвате.
Pentru a utiliza acest pachet pentru un upgrade, titlul trebuie să corespundă aplicației și numărul de versiune trebuie să fie mai mare decât numărul de versiune al aplicației pentru care faceți upgrade.

Ако надстройвате от версия на Access преди Access 2007, е възможно да имате файлове на бази данни, използващи файлов формат. mdb.
Dacă faceți upgrade la o versiune de Access înainte de a accesa 2007, este posibil să aveți fișiere de baze de date care utilizează un format de fișier. mdb.

Ако купувате ново устройство, надстройвате или променяте уеб браузъри или изтривате тази бисквитка за отказване, ще трябва отново да извършите процеса на отказване.
Dacă achiziționați un dispozitiv nou, faceți upgrade sau schimbați browserele web sau ștergeți acest cookie de renunțare, va trebui să repetați procesul de renunțare.

Ако надстройвате до SharePoint Server 2013 или SharePoint Server 2016, преместването ви може да включва и използване на API за мигриране на SharePoint(за мигриране на информация например в OneDrive за бизнеса).
Dacă faceți upgrade la SharePoint Server 2013 sau SharePoint Server 2016, mutarea poate necesita, de asemenea, să utilizați API-ul de migrare SharePoint(de exemplu, pentru a efectua migrarea informațiilor în OneDrive pentru business).

По време на инсталиране или когато надстройвате корпоративен софтуер и софтуер за разработчици, имаме право да събираме данни за устройството и използването, за да разберем дали изпитвате трудности.
În timpul instalării sau când faceți upgrade unui software pentru întreprinderi sau pentru dezvoltatori, putem colecta date despre dispozitiv și de utilizare, pentru a afla dacă întâmpinați dificultăți.

Ако надстройвате от версия на Access преди Access 2007, е възможно да имате файлове на бази данни, използващи файлов формат. mdb.
Dacă faceți upgrade de la o versiune de Access mai veche decât Access 2007, este posibil să aveți fișiere bază de date care utilizează formatul de fișier. mdb.

Докато надстройвате до Windows 10 в рамките на първата година, можете да продължите да използвате Windows 10 и да получавате актуализации за"поддържания живот на устройството".
Atâta timp cât faceți upgrade la Windows 10 în primul an, puteți continua să utilizați Windows 10 și să obțineți actualizări pentru"durata de viață acceptată a dispozitivului".

Ако надстройвате от Windows SharePoint Services 3. 0 към SharePoint Foundation 2010, можете да използвате визуалната надстройка, за да продължите да използвате сайтове в стария потребителски интерфейс.
Dacă faceți upgrade de la Windows SharePoint Services 3.0 la SharePoint Foundation 2010, este posibil să utilizați Upgrade vizual pentru a continua să utilizați site-urile în interfața de utilizator veche.

Когато надстройвате до най-новата версия спря откриване на външни устройства свързан към определителен член тълпа машина, и аз искам да споделя с вас решение на този проблем, който е бил причинил толкова много главоболия.
Când faceţi upgrade la cea mai recentă versiune oprit detectarea dispozitive externe conectat la computerul gazdă, şi vreau să împărtăşesc cu voi soluţia la această problemă care a fost cauzată atât de multe dureri de cap.

Стреляй топките и надстройвай оръдието, колко дълго можеш да оцелееш?
Trageți bilele și faceți upgrade tunului dvs., cât timp puteți supraviețui?

Имате много надстройва елементи и оръжия на разположение.
Aveţi multe elemente upgradabile şi arme la dispoziţia dumneavoastră.

Натиснете печалба и започнете да изследва нови надстройва елементи.
Împinge un profit şi să înceapă cercetarea elemente noi upgradabile.

Microsoft използва събраните чрез функциите на софтуера данни, за да надстройва или поправя софтуера, както и по друг начин да подобрява нашите продукти и услуги.
Microsoft utilizează informațiile colectate prin caracteristicile produsului software pentru a face upgrade sau a remedia produsul software ori pentru a îmbunătăți produsele și serviciile noastre.

Има и по-бърза поддръжка за потребители, които надстройват до платената опция за поддръжка, но базисна такава определено липсва.
Există, de asemenea, suport mai rapid pentru utilizatorii care fac upgrade la caracteristica de asistență plătită, dar sprijinul de bază lipsește cu siguranță.

В бъдеще съществуващите споделени календари ще бъдат надстройвани автоматично, но още няма график за този процес на автоматично надстройване.
În viitor, calendare partajate existente vor fi actualizate automat, dar nu există nicio programul încă pentru acest proces de actualizare automată.

Rating: 40% with 5 votes Извършване на каскади с вашия надстройва мръсотия под наем!
Rating: 40% with 5 votes Execută cascadorii cu bicicleta dumneavoastră murdărie de upgrade!

Безплатни Безплатна игра с 200 нива и босове, онлайн hiscores и надстройва оръжия.
Gratis Un joc gratuit cu 200 de niveluri și șefii, hiscores on-line și arme upgradabile.

Възстановява функцията"Търсене в справочника за програми по заглавие" За клиенти, които ще надстройват до Oreo за първи път, този фърмуер ще достави всичките предимства, описани по-горе, заедно с подобренията от предишния, оригинален Oreo пакет.
Restabileşte funcţia de căutare după titlu în ghidul de programe Pentru clienţii care vor face upgrade la Oreo pentru prima dată, acest firmware va aduce toate beneficiile evidenţiate mai sus, plus îmbunătăţirile din pachetul Oreo anterior, original.

За потребителите, които надстройват, по-добре се справят с подмяната на стари драйвери на Oracle с нови Oracle драйвери от профили на свързване, създадени със стари версии на RazorSQL Изчистване на бъгове.
Pentru utilizatorii care fac upgrade, o mai bună gestionare a înlocuirii vechilor drivere Oracle cu drivere noi Oracle din profilurile de conectare create cu versiuni vechi ale RazorSQL.