Какво е " НАЕМАТЕЛИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• tenants are
• tenants have
• renters are

Примери за използване на Наемателите са на Български и техните преводи на Английски

Наемателите са се оплаквали.
Tenants have complained.

На разположение на наемателите са.
Available to the tenants are.

Наемателите са длъжни да бъдат уведомени за всички конструкции от заверено писмо.".
Tenants are required to be notified of all construction by certified letter.".

Във всички случаи, наемателите са длъжни да пазят имота чист и подреден, вътре и вън.
In all cases, tenants are required to keep the property clean and tidy, inside and outside.

Наемателите са голям пясъчен плаж в Meljine, където можете да бъде снабден с шезлонги и чадъри.
The tenants are a large sandy beach in Meljine where you can be provided with chairs and umbrellas.

Германия е страната с най-нисък брой притежатели на жилище в Европейския съюз и наемателите са мнозинство в Берлин.
Germany has the lowest proportion of home owners in the European Union, and renters are by far in the majority in Berlin.

След като наемателите са направили грешка, насекомите ще се върнат в следите си и ще водят братята.
Once the tenants have made a mistake, the insects will return in their tracks and lead the brothers.

За да могат да се изплащат икономическите наеми в ситуация, в която други потенциални наематели са се конкурирали за същите наеми, наемателите са били принудени да произвеждат икономически ефективно, иначе биват лишавани от имуществото.
To meet economic rents in a situation where other potential tenants were competing for the same leases, tenants were compelled to produce cost-effectively, on penalty of dispossession.

Наемателите са се опитвали, но както знаете, колелата на правителството може да се движи по-бавно от стадо костенурки.
The tenants have tried that, but as you know, the wheels of government can move slower than a herd of turtles.

На разположение на наемателите са луксозен СПА център, рецепция, фитнес, лоби бар, химическо чистене, луксозен ресторант, суши бар и денонощна охрана.
Available to tenants are a luxury spa center, reception, fitness, lobby bar, dry cleaning, restaurant, sushi bar and 24/7 security.

Наемателите са отговорни и за действията на трети лица, включващи техни приятели, познати или посетители, които канят в имота.
Tenants are responsible for the actions of third parties, including their friends, acquaintances or visitors who invite in the property.

На разположение на наемателите са просторни помещения, напълно обзаведени кухненски боксове с печка, котлони, микровълнова фурна, кана за топла вода, тостер, хладилник, кухненска посуда и др.
Available to tenants are spacious, fully equipped kitchenette with oven, hob, microwave, hot water jug, toaster, refrigerator, tableware and more.

Офис наемателите са с по-позитивни нагласи по отношение на перспективите пред бизнеса през новата година в сравнение с началото на 2010 година.
Office tenants have more positive attitudes in terms of business prospects in the new year than at the beginning of 2010.

Например, понякога наемателите са ужасени, когато по време на дезинсекция(или просто по време на ремонт) преместват мебели и намират буквално стотици угоени хлебарки и техните ларви точно зад мебелите.
For example, sometimes tenants are horrified when during disinsection work(or just during repair) they move furniture and discover literally hundreds of fattened cockroaches and their larvae just behind the furniture.

Наемателите са работници мигранти, наричани също shuzu или"tribe tribe" в Китай, но не е ясно дали подземните домове са законни или не.
The tenants were migrant workers, also called shuzu or“rat tribe” in China, but it's unclear whether or not the underground homes were legal.

През следващите седмици, много наематели са таксували съдържа изминалата година.
In the coming weeks, many tenants are billing for contain the past year.

Нашите наематели са като семейство.
Our tenants are like family.

Други наематели са застрахователи, брокери и банки.
Its other tenants were insurance companies, brokerages and banks.

Нашите нови наематели са тук.
Our new tenants are here.

Всичките ми наематели са на почивка.
All my tenants are on holiday.

Виж, всичките ми наематели са добри хора.
Look, all my tenants are good people.

Хотелски наематели са помолени да чисти една стая, да ги донесе нова кърпа и закуска и все още трябва да имат време да се регистрират нови гости.
Hotel tenants are asked to clean a room, bring them a new towel and breakfast and still have to have time to register new guests.

Наематели са основно за задължени да се справят с всички неща, оставени ви апартамент внимателно.
Tenants are basically one of them obligated to deal with all the things left to you the apartment with care.

Ключови наематели са международният кинооператор Cinema City, супермаркети Пикадили, операторът на бяла и черна техника Техномаркет и веригата ресторанти Happy.
Anchor tenants are the international cinema operator Cinema City, the supermarket chain Piccadilly, the operator of the electronics chain Technomarket and the restaurant chain Happy.

Докато много наематели са доволни от промените, някои хазяи не оценяват да им се каже, че имат по-малко собственост върху собствената си собственост.
While many tenants are pleased with the changes, some landlords don't appreciate being told they have less ownership over their own property.

Периодично, всички наематели са изправени пред факта, че канализацията от ямата трябва да се изпомпва.
Periodically, all tenants are faced with the fact that the drains from the pit must be pumped out.

Апартаментът се предлага напълно обзаведен с качествени мебели и електроуреди, на разположение на бъдещите наематели са.
The apartment is offered fully furnished with quality furniture and appliances, available to future tenants are.

Типичните собственици на жилища и наематели са спестили повече от 250 млн. долара от сметките си за електричество, и ние тепърва започваме.
Ordinary homeowners and renters have saved more than 250 million dollars on their energy bills, and we're just getting started.

Докато някои Homeowner асоциации и наемодатели опита за забрана на тази позиция, собственици и наематели са FCC регламент на тяхна страна.
While some homeowner associations and landlords try to ban this placement, homeowners and renters have FCC regulations on their side.

Как да използвам "наемателите са" в изречение

В момента се използва като склад за авточасти. Наемателите са с предизвестие. Помещението е с 2 входа.

/2/ В случаите по предходната алинея, наемателите са длъжни да подадат декларация по чл. 59 от Наредбата.

Наемателите са изхвърляни, защото или губят работата си или не могат да си позволят обслужването на нарастващите ипотечни задължения.

Двамата братя наемодатели откъде знаят кои са почиващите в хотелите им? Май наемателите са фиктивни, а те сами управляват бизнеса.

Най-предпочитани от наемателите са бизнес зоните по коридора на бул. „Цариградско шосе“, както и някои обособени зони в широк център.

/2/ В случаите по предходната алинея наемателите са длъжни да упълномощят свой представител, който да изпълнява задълженията им по наемното правоотношение.

Чл.21 Наемателите са длъжни ежегодно, до 31 март на текущата година да подават декларация за семейно и имотно състояние по чл.8, ал.2

За наемателите са валидни преференциални цени,базирани на средния пазарен наем за квартал Аспарухово, гр. Варна, който се приема условно за база 100%.

"В Испания наемателите са повече от купувачите" "...Въпреки тези данни все още повече испанци живеят в собствени жилища и по-малко под наем..." НЕЩО НЕ Е МНОГО ЯСНО