Какво е " НАЕМАТЕЛИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their tenants

Примери за използване на Наемателите си на Български и техните преводи на Английски

Гониш наемателите си.
You're evicting your tenants.

Проверихте ли историята на наемателите си?
Don't you check into your tenant's histories?

Няма да предам наемателите си или добрите хора от този град.
I will not betray my tenants or the good people of this town.

Ще трябва по-внимателно да избирам наемателите си.
I should be more choosy with my tenants.

Като земевладелец, реших да дам на наемателите си малко спокойствие.
As laird, I decided to give my tenants some ease.

Така че вещицата Горбо да може да шпионира наемателите си.
So that Gorbeau witch can spy on her tenants.

Осигурете на наемателите си интелигентна паркинг система.
Give your office tenants the right parking guidance system.

Имаше спор за наем с един от наемателите си.
She had a rent dispute with one of her tenants.

Сградата предлага устойчива и комфортна среда за бизнеса на наемателите си.
The building offers sustainable and comfortable environment for its tenants' business.

Твърди, че знае всичко за наемателите си.
And he claims he knows everything about his tenants.

Гледаше детето с желание и настояваше да готви вечеря на наемателите си.
She was a ready babysitter and insisted on providing dinner for her tenants.

Слъмлорд Алан Йейтс е спрял отоплението на наемателите си миналата седмица.
Slumlord Alan Yates cut off heat to his tenants last week.

Мистерия, която ни оставя безмълвни и дом, който е ограбван от наемателите си.
Mystery that leaves us speechless and a home that was robbed of its tenants.

Е, добре, някои хазяи се месят в живота на наемателите си, но не и аз.
Well, some landlords like to pry into the lives of their tenants, but not me.

Направете списък на наемателите си и на всички с достъп до фабриката.
You can start by making us a list of all of your tenants and anyone who had access to the factory.

Знаем какви ги върши Уийвър с наемателите си.
We know Weaver plays hardball with his tenants.

Да ги помолим да застанат в светлината и да се загрижат за бъдещети животи на наемателите си.
To ask them to stand forward and have a care for the future lives of their tenants.

Той е възможност за наемателите си да се наслаждават на природата, без да напускат шумния град.
He is an opportunity for his tenants to enjoy nature, without leaving the noisy city.

Хората просто влязоха в една от вилите, обвързаха наемателите си и взеха пари и ценности от къщата.
People just got into one of the cottages, tied his tenants and took money and valuables out of the house.

Всяка тема, която обитателят избере, ви дава на вас, наемодателя, възможност да се отговорите на променливите нужди на наемателите си.
Each topic a resident selects gives you, the landlord, the opportunity to meet the changing needs of your resident.

Обзалагам се, че хазяинът знае доста за наемателите си, включително и това, кой има склонност за игра с огъня.
I bet the slumlord knows a lot about his tenants, including which one has a penchant for playing with fire.

Къщата трябва да бъде приятна, красива и"приятелска" вид, едва тогава тя става обещание за благополучие и благополучие на наемателите си.
The house should be a pleasant, beautiful and"friendly" species, only then he will ensure the welfare and well-being of its occupants.

Хазяинът е направил всичко възможно, за да изгони наемателите си. Включително спиране на отоплението, топлата вода, оставил хлебарките да щъкат на воля.
The landlord's done everything he can to get his tenants out including turning off the heat, the hot water, letting cockroaches run wild.

Заедно с наемателите си работим по начин, по който да създадем пространството по-оптимално индивидуален и уникален за целите на работните им процеси начин“, допълни още г-жа Стоичкова.
Together with our tenants we work in a way to create space more optimally individual and unique for the purposes of their work processes", added Mrs. Stoichkova.

Но отделът по ИТ на университета се затруднил да разшири разнообразието и гъвкавостта на наемателите си, докато контролира достъпа, защитавайки сигурността и осигурявайки наличност.
But the university IT department found it challenging to extend versatility and flexibility to its tenants while controlling access, protecting security and providing availability.

Това означава, че наемодателите са отговорни за проверките на имиграционния статут на наемателите си и мога да бъдат преследвани, ако знаят или има„основателна причина да вярват“, че имотът, който отдават, е зает от някой, който няма право да наема жилище в страната.
Under it, landlords are responsible for checking the immigration status of their tenants with the prospect of prosecution if they know or have“reasonable cause to believe” that the property they are letting is occupied by someone who does not have the right to rent in the UK.

Работна ефективност и безопасност Независимо дали това е в областта на канализация, отопление и климатизация или голям системен разработчик и интегратор, вие сте експерт в сградните инженерни мрежи и енергетиката и допринасяте значително за енергийната ефективност на сградата си и благоденствието на наемателите си.
Whether it is in the area of sanitation, heating, and air-conditioning or a large system builder, you are an expert in building services and power engineering and contribute considerably to the energy efficiency of your building and the well-being of its tenants.

Наемете най-хубавите и чисти имоти, грижете се за наемателите си и проверете дали те са добре веднъж месечно, бъдете активни, вместо да се криете от наемателите си- свържете се с тях, дори ако всичко върви гладко и ще откриете, че ако знаят, че ще се обаждате(или някой от ваше име) няма да изпитват нужда да ви се обаждат с всяко малко нещо.
Rent the nicest& cleanest properties, look after your tenants and check they are alright once a month, be proactive rather than hiding from your tenants- contact them even if everything is going smoothly and you will find that if they know you will be calling(or someone on your behalf) they will not feel the need to call you with every little thing.

Това не само ще помогне за компенсиране на разходите за произведения, които вероятно ще трябва да бъдат направени, когато разпоредбите влязат в сила, като им помагат да изпълнят своите отговорности, но на свой ред ще направят техните имоти по-лесни за отопление и затопляне за наемателите си" каза Джон Мур от Happy Energy.
Not only will this help offset the cost of works that are likely to have to be done when the regulations come into force, helping them meet their responsibilities, but it will in turn make their properties easier to heat and keep warm for their tenants,” said John Moores of Happy Energy.

Как да използвам "наемателите си" в изречение

Сбствениците на молове не правят отстъпки на наемателите си в България | Накратко 2.6.2020 г. 10:12

АНГЛИЧАНИН описва наемателите си БЪЛГАРИ! Изследователят Лука Станчев: Костите на цар Самуил трябва да бъдат погребани в България

Retail Park Sredets е разнообразила търговския си микс, като е добавила към наемателите си българската верига супермаркети CBA и магазините за осветителни тела Eltron.

Ако съм един собственик на имот,ще искам да имам договор с наемателите си и ксерокс -копия на личните им карти,но да не се отплесвам.

Отлично планираната сграда с високотехнологични спецификации предоставя на наемателите си най-съвременните решения и функционалности, за да се гарантира безупречно изпълнение на работния процес 24 часа в денонощието.

Сега зависиш , не от някой друг да ти дава заплата, а от себе си. От способностите и уменията ти. Например: в случая е – да поддържаш имота си и да подбираш наемателите си и т.н.