Какво е " НАЕМНИТЕ ЦЕНИ " на Английски - превод на Английски

• rental prices
• rental rates

Примери за използване на Наемните цени на Български и техните преводи на Английски

Наемните цени включват.
All rental prices include.

Нашата флота и наемните цени.
Our fleet and rental prices.

Наемните цени остават стабилни между 3.6 и 4.5 евро/кв.
Rental prices remain stable between€ 3.60 and€ 4.50/ sq.

Много от най-добрите велосипеди под наем компании в Барселона предлагат почасови и дневни наемните цени.
Many of the best bike rental companies in Barcelona offer hourly and daily rental rates.

Наемните цени са включени дори и след сезон с 20- 40%.
Rental prices are falling even after the season with 20- 40%.

Разходите за ток, водопровод, почистване и консумативи, и местни данъци са включени в наемните цени.
The cost of electricity, mains water, cleaning and garden supplies, and local taxes are included in rental rates.

Наемните цени остават стабилни между 3, 60 и 4, 50 евро на кв.
Rental prices remain stable between€ 3.60 and€ 4.50/ sq.

Има опция за цялостно обзавеждане, като наемните цени ще бъдат допълнително договаряни. Завършване на апартаментите.
There is an option for furnishing the whole apartment and the rental prices will be further negotiated.

Наемните цени са за Апартамента, на седмица, уикенд или нощувка.
Rental prices are for the whole aparment per week/day.

Com, може да спестят на вашите познати 5% от наемните цени, използвайки офертата„С препоръка от лоялен клиент”.
Com and your acquaintances can save up to 5% from our rental rates as“Recommended by a loyal client” customers.

Наемните цени не включват разходите за крайното почистване!
The rental prices do not include costs for end-of-stay cleaning!

Разходите за ток, вода, горива, почистване и консумативи, местни данъци и курортни такси са включени в наемните цени.
The costs for electricity, water, fuel, cleaning supplies, local taxes and resort fees are included in rental rates.

Наемните цени на Силиконовата долина остават високи въпреки бавния растеж.
Silicon Valley's rental rates remain high despite slow growth.

В централните райони освен за живеене се търсят жилища и за отдаване под наем, тъй като там наемните цени са по-високи и търсенето е голямо.
In the central areas, apart from properties for own use, there is also demand for rentals, as rental prices are higher and the demand is high.

Наемните цени на вилата за лято 2015 са от 650 до 940 € за седмица.
The rental prices of the villa for summer 2015 are from 650 to 940 ˆ per week.

Други услуги, които предлага оценителят са: изготвяне на становища за офертните, продажните или наемните цени на недвижими или движими имоти(други активи, предприятия);
Other services that he offers are: drafting opinions on offer, sales and rental prices of movable or immovable properties(other assets, undertakings);

Наемните цени на вилата за лято 2015 са от 450 до 790 € за седмица. За контакти.
The rental prices of the villa for summer 2015 are from 450 to 720 ˆ per week.

Има познания за местния пазар, включително вида на имоти под наем в района, на потенциалното търсене за тях, наемните цени и вида на наематели, които биха могли да се интересуват във вашия имот;
Have knowledge of the local market, including the type of properties to rent in the area, the potential demand for them, rental prices being achieved and the kind of tenants that might be interested in your property.

Според него наемните цени на складовите плоши вървят около 5-6 евро на кв.м.
According to him, the rental prices of warehouses are about 5-6 euros per square meter.

Наемните цени за по-ниския клас офиси(B) се движат между 9 евро/кв. м и 11 евро/кв. м.
Rental rates for lower-class offices(B) range between EUR 9/ sq. m/ 0and EUR 11/ sq. m./.

За последната година наемните цени на магазините на бул.„Витоша“ са нараснали с 12%, което затвърждава присъствието на булеварда в Топ 50 на най-скъпите търговски зони в света.
For the last year, the rental prices of the shops on Vitosha Blvd have increased by 12%, which confirms the presence of the boulevard in the Top 50 of the most expensive shopping areas in the world.

Наемните цени са задвижвани от позицията на града като основен финансов център и високите средни заплати.
Rental prices have been driven up by the city's status as a major financial centre, and high average salaries.

Това е отчасти поради повишаване на наемните цени, причинени от търсенето и предлагането натиск, което разбирам наематели- които са били плащат все по-високи цени, особено в големите градове- да мислят отново за ползите от закупуване на жилище.
This is partially because of increasing rental prices caused by demand and supply pressures, making savvy renters- who have been paying increasingly high prices, especially in major cities- think again about the benefits of buying a home.

Наемните цени за кафенетата са минимални, а към пунктовете по принцип не е необходимо да се доставя канализация и водоснабдяване.
Rental rates for coffee shops are minimal, and the points usually do not need to bring Sewerage and water supply.

Наемните цени на щанд варират от държава на държава и зависят от фактори като локация, традиции, популярност на базара, както и до каква….
Stall rental prices vary from country to country and depend on factors such as location, tradition and the popularity of the Christmas market….

Наемните цени във Виена варират от 2.2 до 2.9 паунда на квадратен метър, което прави Виена скъп град, въпреки че все още е далеч по-евтин от Лондон.
Rental prices in Vienna range from £2,200 to £2,900 per square metre, making Vienna an expensive city, although still far cheaper than London.

Наемни цени на транспортна техника Автобуси и Микробуси собственост на фирмата.
Rental prices of transport equipment Buses and Vans which are owned by the company.

Дневните наемни цени варират според местоположението и структурата.
Daily rental prices vary according to the location and structure.

Начални месечни наемни цени по позиции/без ДДС/ и депозитни вноски за участие.
Initial monthly rental prices for items/ VAT/ deposit contributions and participation.

Площ и месечни наемни цени.
Area and monthly rental prices.

Как да използвам "наемните цени" в изречение

11. Приемане на решение за промяна на наемните цени ОбС приема решение за размера на наемните цени на кв. м.

Как определихте наемните цени на офис площите, приложихте ли диференциране, спрямо етажност, изглед и т.н?

Увеличеното предлагането на офис площи ще постави под натиск наемните цени и ще доведе до по-ниска ...

да се актуализира наемната цена в съотношение с наемните цени на свободния пазар и доходите на семейството;

Свръхпредлагането на офис площи може да намали наемните цени | твоят Бизнес - списание за предприемчивите българи

Минимален престой във вилата 1 седмица. Наемните цени на вилата за лято 2015 са от 700 до 1200 &eur...

Според проучването , основната причина за увеличението на продажбите е ръстът в наемните цени за жилищните недвижими имоти .

Цени за изпълнение на становища за офертните, продажните или наемните цени на недвижими или движими имоти: от 120 лв.

Наемните цени включват всички застраховки и такси, неограничен пробег. Без необявени плащания. Доставки, прибирания, трансфери в България и чужбина.

Допълнение на Наредбата за началния размер на наемните цени и цени при разпореждане с общинска собственост, Приложение №1, т.12.