Какво е " НАИМЕНОВАНИЯ СА " на Английски - превод на Английски

• names are
• designations are

Примери за използване на Наименования са на Български и техните преводи на Английски

Техните официални наименования са следните.
Their official names are as follows.

В Холандия търговските наименования са защитени от Холандския закон за търговските наименования(Handelsnaamwet).
In Holland, trade names are protected by the Dutch Act on Trade Names(Handelsnaamwet).

Може би някои от тези наименования са Ви познати.
Perhaps some of those names are familiar to you.

И двете наименования са еднакво уважавани по целия свят и нито един е по-добре от другия.
Both designations are equally respected all over the world and neither one is better than the other.

Други търговски марки и наименования са собственост на съответните фирми.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Хлоретан(други наименования са етил хлорид, етил хлорид)е безцветен газ, има химическата формула C2H5Cl.
Chloroethane(other names are ethyl chloride, ethyl chloride)is a colorless gas, has the chemical formula C2H5Cl.

Другите търговски марки и наименования са притежание на съответните им собственици.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Най-трайни увреждания от загуба на фокус и да забравяме някои обичайни наименования са излекувани от тази съставка.
The permanent disabilities of losing focus and forgetting some usual names are cured by this ingredient.

Останалите търговски марки и наименования са собственост на съответните им притежатели.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Други търговски наименования са Dexpanthenol(с наименованието на активното вещество), Pantoderm.
Other commercial names are Dexpanthenol(by name of the active substance), Pantoderm.

Други търговски марки и търговски наименования са собственост на съответните им притежатели.
Other trademarks and trade names are those of their respectiveowners.

Освен ако не е посочено друго, всички търговски марки, марки за услуги и търговски наименования са собственост на Effie Worldwide, Inc.
Unless otherwise stated, all trademarks, service marks, and trade names are proprietary to Effie Worldwide, Inc.

Най-популярните търговски наименования са Цирtek, Zodak, Tsetrin, Suprastin, Tavegil и др.
The most popular trade names are Zirtek, Zodak, Tsetrin, Suprastin, Tavegil and others.

Фирмените наименования, търговските наименования, лого и всички продуктови наименования са марки, собственост на Lundbeck.
The company names, trade names, logos and all product names are trademarks owned by The Lundbeck Foundation.

Всички останали търговски марки и търговски наименования са собственост на съответните им притежатели.
All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.

Това важи и ако тези наименования са допълнени с обяснителен или описателен текст, посочващ растителния произход на съответния продукт.
The same is true, the court noted, if those designations are accompanied by clarifying or descriptive terms indicating the plant origin of the product concerned.

Другите запазени марки и търговски наименования са собственост на съответните им собственици. Canon Фотоапарати.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Canon Cameras.

Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти и услуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We also own the names we use for our products and services on this web site, and these names are protected by trademark laws in the United States.

Символът на Съюза на защитените географски указания, установен съгласно член 12, параграф 7 от Регламент(ЕС) № 1151/2012, може да бъде използван за описанието, представянето и етикетирането на спиртни напитки, чиито наименования са географски указания.
The Union symbol for protected geographical indications established pursuant to Article 12(7) of Regulation(EU) No 1151/2012 may be used in the description, presentation and labelling of spirit drinks the names of which are geographical indications.

Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти и услуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We also own the names we use for our products and services on this Site, and these names are protected by United States and foreign trademark laws.

Използване на символ на Съюза за географски указания Символът на Съюза на защитените географски указания, установен съгласно член 12, параграф 7 от Регламент(ЕС) № 1151/2012, може да бъде използван за описанието, представянето и етикетирането на спиртни напитки, чиито наименования са географски указания.
The Union symbol for protected geographical indications established pursuant to Article 12(7) of Regulation(EU) No 1151/2012 may be used in the description, presentation and labelling of spirit drinks the names of which are geographical indications.

Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти и услуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We likewise own the names we use for our services and products on our website, and these names are safeguarded by United States and foreign trademark laws.

Следва да бъде установено задължение да се включват подробни правила относно произхода и качеството на фуража в продуктовите спецификации на продуктите с животински произход, чиито наименования са регистрирани като защитени наименования за произход, с цел да се гарантира еднородно качество на продукта и да се хармонизира начинът на формулиране на тези правила.
An obligation to include detailed rules on the origin and quality of feed in the product specifications of products of animal origin the names of which are registered as protected designations of origin should be established in order to guarantee uniform quality of the product and to harmonise the way of drafting those rules.

Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти и услуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We also own the names we use for our products and services on this web site, and these names are protected by trademark laws in the United Kingdom, the United States and other countries.

Наименованията са смешно нещо.
But names are a funny thing.

Наименованията са смешно нещо.
Names are a funny thing.

Разбира се, наименованията са различни.
Of course, the names are different.

Че фирменото име и търговското наименование са две различни неща.
A trademark and a business name are two different things.

Eu и домейните с това наименование са собственост на Алмак Трейд и неговите партньори.
Eu and the domains of that name are owned by Almac Treyd and its partners.

Търговската марка Shopiko и домейните с това наименование са собственост или се ползват на валидно правно основание от Доставчик.
The trademark of Shopiko and the domains with this name are property or are being used on a valid legal ground by the Provider.

Как да използвам "наименования са" в изречение

Използваните на сайта търговски марки и наименования са притежание на техните собственици.

В "Анализа" Гуде=Гуце и Доце/Доксе,Доксъ/,а Гутанос=Гуцанот! Тези наименования са наистина пра-Български,понеже датират от

19.2. Използваните в Услугата търговски марки, лога и наименования са интелектуална собственост на съответните им притежатели.

Casein – млечен протеин, който се използва в разкрасяващите маски. Други наименования са Caseinate и Sodium Caseinate.

Освен Забунови по-известни родови наименования са били например в България и в Бесарабия-Граматикови от известното с.Главан Харманлийско,Бюикли/Мамарчеви/

2. Традиционните наименования са защитени само на езика и за категориите лозаро-винарски продукти, предявени в заявлението, срещу:

Sas и останалите шестнадесет встъпили страни, чиито наименования са посочени в приложение, понасят направените от тях съдебни разноски.

Сред най-известните и общоприетите наименования са следните – пентаоксихексаноат калий, калиева сол на D-глюконова киселина, и калиев глюконат.

Всъщност е точно така.....всичките модификации на Т-серията идват от Транспортер и другите наименования са според нивото на ободурдване....