Примери за използване на Наистина завладяващ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е наистина завладяващо.
Четене това е наистина завладяващ.
Това е наистина завладяващо.
Четене това е наистина завладяващ.
Reading this is truly depressing.Тя е наистина завладяваща и различна.
It is really compelling and different.Четене това е наистина завладяващ.
To read this was really captivating.Аз просто влязох в него и то беше наистина завладяващо.
Всъщност, това е един наистина завладяваща победен история.
Actually, it's a really compelling underdog story.Нямам търпение да говоря за саркастабол, защото е наистина завладяващ.
I can't wait. I can't wait to talk sarcastaball because it's really compelling.Вие ще намерите 20 наистина завладяваща и дръзки нива.
You will find 20 really fascinating and challenging levels.Опитайте нашите игри на рулетка с истинско крупие за нещо наистина завладяващо и различно.
Try our live dealer Roulette games for something really immersive and different.Безплатни A спорт на бъдещето,това е наистина завладяващо, това е добър и бърз!
Free A sport of the future,It's really immersive, It's engaging and fast!В допълнение, това, което е наистина завладяваща всички са глутатион в различни роли има в организма.
In addition, what is really fascinating are all the different roles glutathione has in the body.Манията на Русия по окултизма е довела до един наистина завладяваща период от сталинисткия история.
Russia's obsession with the occult gave rise to a truly fascinating period of Stalinist history.Два иновативни задвижващи механизма зад телевизора вибрират екрана, за да създадат наистина завладяващ звук.
Two innovative actuators behind the TV vibrate the screen to create sound that's truly engaging.Vacation Adventures: Cruise Director 5 гарантира наистина завладяващ геймплей за семействата и всички възрасти, за да се наслаждавате.
Vacation Adventures: Cruise Director 5 guarantees truly captivating gameplay for families and all ages to enjoy.Този красив морски град, чиято запазена марка е Фара,оформя центъра на наистина завладяващ регион.
This beautiful seaside city, whose trademark is the lighthouse,forms the centre of a truly fascinating region.Мисля че това беше едно от страхотните неща в оригинала- имаше наистина завладяващ сюжет, а същевременно беше това психиделично пътуване.
I think that was one of the great things about the original- it was a really compelling plot, but it also was this acid trip.Скалната крепост МасадаСкалната крепост Масада ви предлага да се насладите на уникална гледка и наистина завладяваща история.
The rock fortress of Masada offers you to enjoy a unique view and really compelling story.Мислехме, че това е наистина завладяващ начин да се провери развиващия вкус на обществото в играчките и отношението към модата и красотата.
We thought it was a truly fascinating way to examine society's evolving taste in toys and attitudes towards fashion and beauty, and just had to share it with you.Тъй като Палермо е бил завладяван от различни нации и империи,тази катедрала има безброй стилове и е наистина завладяваща.
Due to the various conquering nations and empires that have had a presence in Palermo,this cathedral has a myriad of different styles and is a truly fascinating building.Уникалната комбинация от музика, изкуство, математика итехнология предлага наистина завладяващо преживяване за играчите, което се прави за първи път у нас!
The unique combination of music, art, math andtechnology offers a really exciting experience for players, which is made for the first time in Bulgaria!Поставям„Роди се звезда“ под номер 2- това беше наистина завладяващ холивудски филм, актьорското майсторство беше чудесно и всичко ми хареса с изключение на едно: краят.
I put На сцената идва светът на сценичния театър, който олицетворява най-ярките образи от детските фантазии ипревръща разследването в едно наистина завладяващо и уникално пътешествие.
On the scene comes the world of shadow theater, which embodies the brightest images from children's fantasies andturns the investigation into a truly fascinating and unique journey.Една наистина завладяваща област за проучване е известната като"самонасочена биологична трансформация", която има огромни последствия за настоящото здраве и за бъдещото развитие на всички.
The really fascinating area to explore is known as“self-directed biological transformation,” which has enormous implications for your present health and everyone's future evolution.Тя осигурява основното обучение- доставено от професионално квалифицирани академици- че трябва да продължите и да станете успешен адвокат илиадвокат- и това е наистина завладяващо.
It provides the essential training- delivered by professionally qualified academics- that you need to go on and become a successful solicitor orbarrister- and it's truly fascinating.Наистина завладяващ архитектурен дизайн, модерното разширение на музея Reina Sofia успешно пренася музея в 21 век, позволявайки ни да се вгледаме в нещо повече от единствено изкуство.
A truly captivating architectural design, the modern extension of the Museo Reina Sofia successfully brings the museum into the 21st century, giving us much more to look at than just art.Първо намираме опаковката на устройството по време на изпитването, моделът Q3 MultiSet наистина пълна и добре организирани в малки детайли,къмот общата опаковка и с дизайн наистина завладяващ.
First we find the packaging of the device under test, the model Q3 Multiset really complete and well organized in small details,to theout of common packaging and with a design truly captivating.С традициите на Philips в областта на превъзходния звук,вашите слушалки CitiScape са грижливо проектирани за възпроизвеждане на звук с висока прецизност за наистина завладяващо изживяване с музиката в движение.
Supported by Philips' background in sound excellence,your CitiScape headphones are carefully engineered to reproduce high precision sound for truly captivating music enjoyment on the move.За да се намали тази тенденция ида се даде правилното познание за един наистина завладяващ елемент на човешкото поведение, днес ще разгледаме селекция от най-надеждните изследвания на теорията на цветовете и тяхното въздействие.
