Примери за използване на Наистина полезен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Урокът беше наистина полезен!
Един наистина полезен и завършен курс.
Урокът беше наистина полезен!
Your lesson was really helpful!Надяваме се този сайт да Ви бъде наистина полезен.
We hope that this website will be really useful.Дайте на хората наистина полезен продукт.
Да бъдеш наистина полезен никога няма да излезе от мода.
Being genuinely helpful never goes out of season.Само един от тях е наистина полезен.
Only ONE that is really useful.Вярвам, че е наистина полезен, поне за мен.
It is really helpful, at least for me.Само един от тях е наистина полезен.
Това е социална среда иперсоналът е наистина полезен.
It's a social environment andthe staff is really helpful.Как да изберем наистина полезен шоколад?
How to choose a really useful chocolate?Това е ценен ресурс, селянин,особено ако ти си наистина полезен.
This is a valuable resource, man,especially if you really useful.Това е инструмент, който е наистина полезен и работи много добре.
It is a tool that is really useful and also works very well.Нали знаеш, че баща ти беше, ььь,беше наистина полезен всъщност.
You know, your dad, he's been, uh,he's been really helpful, actually.Въпреки това, за да се направи чайът наистина полезен, той трябва да бъде подготвен правилно.
However, to make tea really useful, it must be properly prepared.Това е един наистина полезен инструмент, който ще ви спести много време и душевна болка.
It is a really useful tool that will save you so much time and heartache.Този тип приемане, от друга страна,е наистина полезен, главно чрез CSG.
This type of decrease, on the other hand,is really helpful, mainly through the CSG.Че потребителите се нуждаят от малко време, за да направят ефекта наистина полезен?
WooCommerce е безплатен и е наистина полезен за бизнеса с електронна търговия.
WooCommerce is a free WordPress plugin that is really useful for ecommerce businesses.Сигурен съм, че този опит ще се окаже наистина полезен за всички участници.
I am sure that this experience will prove to be truly beneficial to all the participants.Такъв интуитивен подход е наистина полезен, когато има достатъчно съдържание за улавяне.
Such intuitive approach is really useful when there's plenty of content to capture.Ние знаем колко трудно е да намерите качествен продукт, който да е наистина полезен и да е с изгодна цена.
We know how complicated is to find a quality product that is really useful and has a reasonable price.Колектор за пепел: наистина полезен аксесоар, който прави процеса на почистване много по-лесен.
Ash collector: A really useful accessory to make the cleaning process much easier.Въпрос: Какъв обем информация е наистина полезен за човека и каква информация му вреди?
Question: What quantity of information is actually useful to a person, and what information could cause him or her harm?Студеният душ е наистина полезен по рано сутрин и може да шокира вашата метаболитна система.
A cold shower is really helpful during early in the morning and it can shock your metabolic system.От бавни любовни песни до най-новите хитове,музиката е наистина полезен инструмент за изучаване на езици.
From slow, crooning love songs to the latest boy band hits,music is a really useful tool for language learning.Без магнезий витамин D не е наистина полезен или безопасен„, казва съавторът на изследването д-р Мохамед С.
Without magnesium, Vitamin D is not really useful or safe,” said study co-author Dr. Mohammed S.Колкото и странно да звучи,прилагането на слънцезащитно покритие върху кожата през всеки сезон е наистина полезен навик.
As strange as it may sound,applying sunscreen to the skin during any season is a really useful habit.За да бъде наистина полезен, този софтуер трябваше да дава картографска продукция на монитора на компютъра.
In order to be really useful, most of that code had to produce cartographic output on the computer monitor.Все пак, вземете под внимание, понякога лишени, на пръв поглед,здравият разум на оградата може да бъде наистина полезен.
However, take into account, sometimes deprived, at first glance,common sense of fence, can be really useful.
