Примери за използване на Наистина различни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наистина различни.
Real different.Нещата са наистина различни сега.
Може пък евреите да са наистина различни?
Maybe we Jews are really different?Това ни прави наистина различни в Deloitte.
Причините могат да бъдат наистина различни.
The reasons can be really different.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
различни видове
различни начини
различни форми
различни страни
различни области
различни части
различни цветове
различни места
различни нива
различни причини
Повече
Предполагам, че имаме наистина различни идеи за някои неща.
I guess we have real different ideas about a lot of things.Но сега нещата са различни, наистина различни.
It's just things are Не, трябва да са наистина различни обстоятелства, като друга Вселена.
No, I mean really different circumstances, like an alternate universe.И основният урок, който мисля, че сме научили, е, че те са наистина различни.
And the main lesson I think that we have learned is they are really different.Майкъл, ние имаме наистина различни начини на живот и ти не си виждал моя.
Michael, we have really different lives, and you haven't seen my Iife.Проблемът е, чебъдещите ви планове са наистина различни или си противоречат.
The problem is,your future plans are really different or contradict each other.Какви са кръчмите наистина различни от другите питейни заведения в света?
What are the pubs really different from other drinking establishments in the world?Най-вероятно това е така, защото техните житейски цели иценности са наистина различни.
Most likely, it's because their life goals andvalues are really different.Но нещата, които купувате по този начин, могат да бъдат наистина различни от снимките им.
But the things you buy this way can be really different from their photos.Сега ли са тийнейджърите наистина различни от тийнейджърите в миналото? Да, казва Тамара.
Are teenagers now really different from teenagers in the past? Yes, says Tamara.Нашата технология, философия истраст е това, което ни прави наистина различни.
Our technology, but also our philosophy andour passion is what makes us truly different.Премиите при автомобилното застраховане могат да бъдат наистина различни и се определят от множество фактори.
Premiums for auto insurance could be extremely divergent and are driven by several elements.Нашата технология, философия истраст е това, което ни прави наистина различни.
Their technology, but also their philosophy andtheir passion is what makes them truly different.Да, таваните са наистина различни, напълно различни от нашите, обичайни и много скучни.
Yes, the ceilings are really different, completely Понякога, се използва взаимозаменяемо с перушина- макар и да са наистина различни на пълнежа.
Sometimes down is used interchangeably with feathers- although they are really different filling materials.Премиите при автомобилното застраховане могат да бъдат наистина различни и се определят от множество фактори.
Premiums for auto insurance can be extremely divergent and are determined by a number of factors.ПП: По-късно видях някои, които водеха разговори иправеха различни неща, и изглеждаха наистина различни от нас.
Pete: And then, later on, I got to see ones that were having conversations anddoing Е, бих твърдял, че човешките технологии са наистина различни от природните технологии, поне досега.
Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.Наистина различни детски родители обичат по различен начин, с всеки нов дете sformirovyvaetsya определен тип отношения, което е абсолютна норма.
Really different parents love children in Това не е изненадващо, защотовсички игри са наистина различни и са предназначени за различни играчи.
This is not surprising,because all the games are really different and designed for Но това, което ни прави наистина различни, е това, че всички наши кампании имат за цел да постигнат реални резултати- било то повече поръчки, запитвания, регистрации или хора в магазина.
But what makes us truly different, is that all our campaigns aim to achieve measurable results- whether more orders, inquiries, registrations or people in the store.Вървим и говори и технологични неща с различни темпове, исемействата ни са наистина различни, но ние се обичаме един друг, и Бог ни събра.
We walk and talk and process things at И, строго погледнато, това не е нищо друго освен остра интоксикация на тялото или дори самоотравяне,което може много добре да бъде причинено от редица наистина различни заболявания.
And, strictly speaking, it is nothing but a sharp intoxication of the body or even an auto-poisoning,which can very well be caused by a number of truly different diseases.Като предприемете тези три отделни направления на изследване-къде се отглеждат култури, колко са питателни и колко зависими от опрашването- разбирате, че има наистина различни модели, при които производството на хранене е най-зависимо от опрашването“, казва Чаплин-Крамер.
Taking these three separate lines of research- where crops are grown, how nutritious are they, andhow dependent are they on pollination- you realize there are really different patterns in where nutrition production is most dependent on pollination,” Chaplin-Kramer says.
