Какво е " НАИСТИНА ЯСНО " на Английски - превод на Английски

• really clear
• really clearly

Примери за използване на Наистина ясно на Български и техните преводи на Английски

Наистина ясно.
Really straightforward.

И това е наистина ясно сега.
And that's really clear now.

Разянявам това наистина ясно.
Communicate this real clearly.

Дали обаче сме наистина ясно със собствените си желания?
Are we really clear on our goals?

Знам какво става наистина, ясно ли е?
I know what really happened. Okay?

Добре, аз отивам да я направим наистина ясно.
Okay, I'm going to make this real clear.

Значи наистина ясно й показа, че тази връзка няма бъдеще?
So you were really clear with her that this relationship has no future?

Това според мен е единственото наистина ясно послание.
This strikes me as the only truly clear message.

Близостта на сродната ти душа те кара да видиш целта в живота си наистина ясно.
The nearness of your soulmate makes you see your life's purpose really clearly.

Това беше толкова красиво и името беше наистина ясно. Обичам това.
This was so beautiful and the name was really clear.I love this.

Когато така разбираме възкресението на Лазара, то става за нас наистина ясно.
The awakening of Lazarus becomes perfectly clear to us if understood in this way.

Тя говори наистина ясно и мисля, че срещата беше много положителна и обогатяваща.
She was really clear and I think it was really enriching and a really positive experience.

Зоуи, мисля, че трябва да ти кажа нещо наистина ясно.
Zoe, I think I need to spell something out for you pretty clearly.

Колби на ръка youtube, наистина ясно как handpump върви добре, хубаво да видите това видео youtube!
Flasks by hand youtube, really clear how the handpump is going well, nice to see this youtube video!

Не се мъчете да съставяте сложни и дълги изречения, а се опитайте да говорите наистина ясно.
Don't struggle to form long and complex sentences- but do try to speak clearly.

С рамото посегателство, нормално е наистина ясно с физически изпит, така че няма да има изискване за образни изследвания.
With a shoulder impingement, it is normally genuinely clear with a physical exam so there won't be any requirement for imaging tests.

Когато така разбираме възкресението на Лазара, то става за нас наистина ясно.
Only by understanding the resurrection of Lazarus in this sense does it become wholly clear.

Исках да се върна над него, само за да бъде наистина ясно, защото това е много важно за, ъ-ъ… за хората, които ще се гледат това шоу.
I wanted to go over it, just to be really clear, because this is very important to the, uh… to people who will be watching this show.

Искам да кажа, че има хора, за които можеш да си спомниш момента, когато си ги срещнал, наистина ясно.
I mean, there are some people that you can remember… the moment that you met them really clearly.

Ако всички хора можеха да виждат наистина ясно, всички незабавно щяха да дойдат да се самоусъвършенстват и щяха да бъдат много твърдо решени.
If people could all see things really clearly, everyone would immediately come to cultivate, and they would be very determined.

Факт е, че предпочитам да пиша с класически форми, защото те могат да обяснят нещата наистина ясно и напълно.
The fact is, I prefer to write with classical forms, as they can express things really clearly and thoroughly.

И искам да бъде наистина, наистина ясно, че не всички жени развиват плаки, и не всички жени с плаки развиват деменция.
And I want to be really, really clear here that not all women develop the plaques, and not all women with the plaques develop dementia.

Марката определено е тризъбец копие, но дори и при максимална резолюция, ние сме се борят да се разбере наистина ясно изображение.
The brand is definitely a trident spear, but even at maximum resolution, we're struggling to make out a really clear image.

Причината, поради която е толкова трудно да се говори по теми като Осмата Сфера, е, че наистина ясно и проницателно ясновидство се притежава от толкова малко хора.
The reason why it is so difficult to speak of matters such as the Eighth Sphere is because really clear and discriminative clairvoyance is possessed by so very few.

Много съм загрижен, че езикът в това споразумение- както заяви г-жа Castex- е толкова неопределен, че не е наистина ясно какво се има предвид.
I am very concerned that the language in this agreement- as Mrs Castex was saying-is so ambiguous that it is not really clear what it means.

Питаме се следното.["Кога е редно да бъдеш ясен?"] Сега, нещо като това- без значение дали можем да го разчетем или не- е нужно да бъде наистина, наистина ясно.
We ask ourselves this.["When should you be clear?"] Now, something like this, whether we can read it or not, needs to be really, really clear.

Ние сме заявили наистина ясно, че вероятността по-голямата част от затоплянето от средата на миналия век да се дължи на човека е изключително голяма.
We have said very clearly that, for most of the warming that has taken place since the middle of the last century, it is extremely likely that human actions have been responsible for it.

Беше много висок, толкова висок наистина, че 19 английски графства се виждаха от него, а в безоблачни дни- 30, дори може би 40, стига времето да е наистина ясно.
It was very high, so high indeed that nineteen English counties could be seen beneath; and on clear days perhaps thirty or forty, if the weather was very fine.

Така че, ако разглеждате DC, ако разглеждахте BC като пресечна, всички страни- става наистина ясно, че FD ще бъде успоредна на AC, тъй като съответните ъгли са сходни.
All of the side becomes pretty clear that FD is going to be parallel to AC Because the corresponding angles are congruent So this is going to be parallel to that right over there.

За да обясня от какво се получават тези звуци, ще използвам диаграмата на сърцето, която използвахме, и ще уголемя клапите, така че да се виждат наистина ясно на картинката.
To figure out where those sounds come from, what I did is, I took the diagram of the heart that we'v been using and exaggerated the valves, made them really clear to see in this picture.