Какво е " НАЙ-БАЗИСНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• basic

Примери за използване на Най-базисните на Български и техните преводи на Английски

Това са най-базисните продукти за грижа за кожата.
This is the most basic of all skin care products.

Везните символизират брака и асоциациите, най-базисните начини за свързване между хората.
It represents marriage and partnership, the most basic ways for people to come together.

Първични потребности- най-базисните потребности възоснова на биологичните нужди на човека, като потребностите от кислород, вода, храна и др.
Primary needs are basic needs based on biological demands such as food, oxygen, and water.

Като има предвид, че промените в околната среда застрашават най-базисните човешки права, като достъпа до вода, природни ресурси и храна;
Whereas environmental changes are undermining access to water, natural resources and food;

Първични потребности- най-базисните потребности възоснова на биологичните нужди на човека, като потребностите от кислород, вода, храна и др.
Primary Needs: Primary needs are basic needs that are based upon biological demands, such as the need for oxygen, food, and water.

Тръмп е толкова отблъскващ, не защото накърнява най-базисните ценности на нашата цивилизация, а понеже ги олицетворява.
Trump is so repulsive not because he offends our civilisations most basic values, but because he embodies them.

Според доклада 14 милиона души във Великобритания живеят в бедност, като 1, 5 милиона не могат да покрият разходите дори за най-базисните си потребности за живот.
According to the special rapporteur's report 14 million Brits are living in poverty, of which 1.5 million are classed as destitute and unable to afford basic essentials.

Индийските бухалки са едни от най-базисните и древни фитнес уреди, които се използват и до днес.
Indian Clubs are one of the most basic and ancient fitness tools still in use today.

От тях изглежда, че въздействието на водата върху живите организми преминава отвъд пределите на обикновените химични процеси, а са свързани с най-базисните процеси в Космоса.
It now seems that the effects of water on living organisms transcend mere[classical] chemistry: they are intimately linked to the most basic processes in the cosmos.

Като има предвид, че промените в околната среда застрашават най-базисните човешки права, като достъпа до вода, природни ресурси и храна;
Whereas environmental changes are undermining the most basic human rights such as access to water, natural resources and food;

Но най-вълнуващото нещо, което програмата за премахване правеше, беше да ни принуди, международната общност, да стигнем до всяко едно дете във всяка една страна-- най-уязвимите хора на света с най-базисните здравни грижи. независимо от географията, бедността, културата и дори войната.
But the most exciting thing that the polio eradication program has been doing has been to force us, the international community, to reach every single child, every single community, the most vulnerable people in the world, with the most basic of health services, irrespective of geography, poverty, culture and even conflict.

Колкото и да се възползват от прилагането на една от най-базисните състезателни максими, те все пак поемат огромен риск и показват невероятна доза умения, за да го изпълнят.
For as much as they are born of the application of one of the most basic of racing maxims, they still require a high level of risk and a huge amount of skill to pull off.

По отношение на икономическото развитие и човешкия капитал ЕС също остава силно ангажиран, като ще подкрепя инициативи, които да укрепят най-базисните социални услуги, засилване на ролята на селските икономики и земеделието, насърчаване на мерки за хранителна сигурност, подкрепа за местните власти да развиват експлоатацията на природни ресурси по устойчив начин.
Regarding economic development and human capital, the EU also remains very committed to supporting initiatives for strengthening the most basic social services, the role of rural economies and agriculture, promote food security measures, support for local authorities developing the exploitation of natural resources in a sustainable way.

Най-базисната форма на VNC код използва сурово кодиране.
The most basic form of VNC code uses raw encoding.

А то на най-базисно ниво е това, което са и направили.
I want to know what, at the most basic level, it is what they are doing.

Всичко това идва на налудничаво високата цена от $20 на месец само за най-базисния пакет.
Prices start at just $19/month for the most basic package.

От тях Личният план е най-базисната опция и включва.
Of these, the Personal plan is the most basic option and includes.

Станало ясно, че моделът на Нютон греши на най-базисното ниво- субатомното.
It showed that newton-Descartes view was flawed at the most fundamental level: subatomic.

Ако търсите най-базисното приложение за имейл маркетинг, то това е услугата за вас, в противен случай ви предлагаме да се ориентирате към по-надеждна имейл маркетинг услуга.
If you're looking for the most basic email marketing app, then this is the service for you, otherwise we suggest taking up a more robust email marketing service.

Те шлифоват нашата самооценка и определят това, което ни вълнува на най-базисно ниво.
They ground our sense of self-worth, and they determines what we care about at the most basic level.

Станало ясно, че моделът на Нютон греши на най-базисното ниво- субатомното.
It became clear that the dualistic Cartesian/Newtonian model was flawed at the most basic level of all: the subatomic.

Всичко това идва на налудничаво високата цена от $20 на месец само за най-базисния пакет.
All of that comes at the ludicrously high price of $20/month for just the most basic package.

Според втория закон на термодинамиката сложността на Вселената на най-базисното ниво се увеличава безкрайно.
Second law of thermodynamics says the complexity of the Universe at the most fundamental level is increasing without limit.

Дори специалистите в изследването на мозъка са на различно мнение относно неговите най-базисни функции, като някои от тях твърдят, че той действа като едно цяло, а други- че действа посредством модулна система, а отделните му части отговарят за различни психични функции.
Even specialists in the study of the brain will disagree about its most basic functions, with some saying that the brain is a whole and other insisting that it operates within a modular system with a bit for each mental function.

На най-базисно ниво, ранните работи по темата просто вземат нетния спад на китайското население през този период и добавят към него спада на раждаемостта- едно от класическите следствия от глада.
At the most basic level, the early works took the net decline in China's population during this period and added to that the decline in the birth rate- a classic effect of famine.

Като има предвид, че освен това САЩ отказват да прилагат частта за околната среда на Глобалната хармонизирана система на ООН за класифициране и етикетиране на химикали, което показва, че когато става въпрос за химикали, съществува разногласие между САЩ и ЕС на най-базисно равнище;
Whereas, moreover, the US refuses to implement the environmental part of the UN globally harmonised system for the classification and labelling of chemicals, which illustrates that when it comes to chemicals, there is disagreement between the US and the EU at the most basic level;

То е в противоречие с най-базисни принципи на морала и на правото.
It is in conflict with the most basic notions of morality or justice.

Икономика на най-базисно равнище.
Economics on its most fundamental level.

Това е важно, защото е първият и най-базисен тест за елементарната му способност да бъде успешен президент.
It is important because it is the first and most basic test of his ultimate ability to be a successful president.

На физическо ниво най-базисният елемент за баланса е да откриеш един вид статив, върху който камъкът да стои.
The most fundamental element of balancing in a physical sense is finding some kind of‘tripod' for the rock to stand on.