Какво е " НАЙ-ВАЖЕН ЕЛЕМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• most important element
• most important component

Примери за използване на Най-важен елемент на Български и техните преводи на Английски

Включва убеждението като най-важен елемент.
It includes conviction as the most important element.

Последният и най-важен елемент е увереност.
The last and maybe most important component is confidence.

Това забавя размер на тялото на метаболизма, което е най-важен елемент на загуба на тегло.
This slows the rate of body metabolism, which is the most important element of weight loss.

Продуктът е първият и най-важен елемент на маркетинговия микс.
Product is the first and most important element of the marketing mix.

Следващият най-важен елемент на педагогическото управление е функциите.
The next most important element of pedagogical management is functions.

Външен високоговорител- вторият най-важен елемент на публичното говорене.
Appearance speaker- the second most important element of public speaking.

В многобройната диаспора езикът е основната обща характеристика и най-важен елемент на единството.
In the vast diaspora, language is the main common cultural characteristic and the most important element of unity.

Това е може би вторият най-важен елемент на емоционална интелигентност.
This is, quite possibly, the most important element of emotional intelligence.

Ще настоявам за водене на реална бойна подготовка като най-важен елемент от съвременните отбранителни способности.
I will insist on conducting real military training as the most important element of the contemporary defense capabilities.

Цената е един от основните и най-важен елемент, определящ пазарния дял и печалбата на фирмата.
Price remains one of the most important elements that determine a firm's market share and profitability.

Названието на тараумара за танца означава“движейки се около огъня” и наред със самото пейоте горещата стихия е другият най-важен елемент.
The Tarahumara name for the dance means"moving about the fire", and except for Peyote itself, the fire is the most important element.

Цената е един от основните и най-важен елемент, определящ пазарния дял и печалбата на фирмата.
Price still remains one of the most important elements determining company market share and profitability.

Последния и най-важен елемент в модернизацията на кабината става негов топло- и шумоизолация, която през 53-ти"зелени площи" не се виждаше.
Last and most important element in the modernization of the cabin became its thermal and sound insulation, which in the 53 th"Lawns" was not in sight.

По-високите количества на хемоглобин в кръвта означават по-богата на кислород кръв, а кислородът е първия и най-важен елемент, показващ, че клетките процъфтяват.
Higher amounts of hemoglobin in the bloodstream means more oxygen-rich blood, the first and most important element that cells need to thrive.

Член V от Договора, неговият най-важен елемент, заявява, че атака срещу един член на НАТО, е атака срещу всички членове.
Article V of the treaty, its most important element, declares that an attack on one member of NATO is an attack on all members.

По-високите количества на хемоглобин в кръвта означават по-богата на кислород кръв, а кислородът е първия и най-важен елемент, показващ, че клетките процъфтяват.
Higher amounts of hemoglobin in the bloodstream translates into more oxygen-rich blood; the first and most important element required by cells in order to thrive.

Второ, считам, че другият най-важен елемент е Програмата от Стокхолм, която беше приета и която сега трябва да бъде реализирана.
Secondly, I believe that the other most important element is the Stockholm Programme, which has been adopted and which now needs to be implemented.

По-високите количества на хемоглобин в кръвта означават по-богата на кислород кръв, а кислородът е първия и най-важен елемент, показващ, че клетките процъфтяват.
Higher amounts of haemoglobin in the bloodstream mean more oxygen-rich blood, which is the first and most important element that cells need to thrive and combat disease.

Водата е най-важен елемент в състава на човешкото тяло, така че е лесно да се разбере защо е толкова важно в движещата се вода от теорията за преглъщане.
Water is the most important element in the structure of the human body, so it is easy to understand why it is so important in moving water from theory to swallow.

В тези страни, където холистичната визия за личната грижа е водещият принцип, микротерапията е част от първия и най-важен елемент на традиционната медицина, а именно храненето.
In these countries, where the holistic vision of personal care is the guiding principle, micotherapy is part of the first and most important element of traditional medicine, namely nutrition.

Вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:„Днес представяме окончателния и най-важен елемент от работата ни за преодоляване на пропуските и отстраняване на т. нар.„слепи зони“ в нашите информационни системи в областта на сигурността, границите и миграцията.
Avramopoulos described the new system as"the final and most important element of our work to close gaps and remove blind spots in our information systems for security, borders and migration.”.

Acai плодове са популярна култура през вековете, особено в регионите Амазонка в Южна Америка, където е плод е най-важен елемент от хранителния режим на много племена, най-вече на Caboclo.
Asai were popular culture for centuries, especially in the areas of the Amazon in South America, where the fruit is the most important component in the diet of many of the tribes, especially Caboclo.

Първият и най-важен елемент, когато се обръщате към адвокат, за да заведете дело за издръжка на дете е добре да разбирате, че размерът, който можете да претендирате е в пряка зависимост от материалното състояние на ответника, и по специално от доходите, които могат да бъдат доказани в хода на съдебното производство.
The first and most important element when referring to a lawyer to bring a child support case is that you understand that the amount you can claim is directly related to the defendant's material condition and, can be proven in court proceedings.

Са най-важния елемент от създаването на един герой.
Are the most important element in creating a character.

Най-важният елемент в процеса на сондиране.
Most important element in the drilling process.

Най-важният елемент от успешния риболов е лодката.
The most important element of successful fishing is a boat.

Водата е най-важният елемент за поддържането на живота.
Water is the most important element of sustaining life.

Човешките ресурси са най-важният елемент във всяка компания.
Human Resource is the most important element in any company.

А най-важният елемент е музиката.
The most important element is the music.

Тук най-важният елемент е точният момент на позициониране.
The most important element here is the timing of positioning.