Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ ИНДУСТРИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• most important industrial
• most important industrialised

Примери за използване на Най-важните индустриални на Български и техните преводи на Английски

Къде е гигантът, който превърна Татарстан в един от най-важните индустриални региони?
Where is the giant that made Tatarstan one of the most important industrial regions?

Още през 17-ти век районът е бил един от най-важните индустриални райони на Западна Европа.
In the 17th century it was even one of the most important industrial areas of Western Europe.

Милано е столицата на северната италианска област Ломбардия и един от най-важните индустриални региони в страната.
Milan is the capital city of the north Italian region Lombardy and one of the most important industrial regions of the country.

Ниш е един от най-важните индустриални центрове в Сърбия, център на електрониката, машиностроенето, текстилната и тютюневата промишленост.
Niš is one of the most important economic centers in Serbia in the electronics, mechanical engineering and tobacco industries.

От 4-8 декември Експоцентърът ще бъде домакин на едно от най-важните индустриални събития- руски.
From December 4-8, the Expocenter will host one of the most important industry events- Russia….

Rompetrol доставя енергия на някои от най-важните индустриални структури, като отговаря на техните нужди за висококачествени твърди горива.
Rompetrol supplies energy to some of the most important industrial units, through a swift answer to their request for high quality solid fuels.

През 1969 г. се създава Европейски път на индустриалното наследство- мрежа от най-важните индустриални обекти в Европа.
The website of‘The European Route of Industrial Heritage'- a network linking the most important industrial sites in Europe.

Ниш е един от най-важните индустриални центрове в Сърбия, център на електрониката, машиностроенето, текстилната и тютюневата промишленост.
Niš is one of the most important industrial centers in Serbia, especially in the electronics, mechanical engineering, textile, and tobacco industries.

Основният приоритет на транспортната политика е да свърже тези 23 региона, а също така и най-важните индустриални зони с магистрали.
The main priority of transport policy is, between these 23 countries and the most important industrial zones as well, to provide connectivity by motorways.

Някои от най-важните индустриални приноси включват химикали, метали, полупроводници, роботика, забавления, машини, индустриална роботика и оптика.
Some of the most important industrial contributions include chemicals, metals, semiconductors, robotics, entertainment, machinery, industrial robotics and optics.

Панчево е икономически, културен и административен център на Южен Банат и един от най-важните индустриални центрове в Република Сърбия.
Pančevo represents the economic, cultural and administrative centre of South Banat and is one of the most important industrial centres of the Republic of Serbia.

Ниш е един от най-важните индустриални центрове в Сърбия, център на електрониката, машиностроенето, текстилната и тютюневата промишленост.
Niš is one of the most important industrial centers in Serbia, a center of electronics industry(see Elektronska Industrija Niš), industry of mechanical engineering, textile and tobacco industry.

През следващите векове градът процъфтява и расте, а в края на 19-ти век вече е един от най-важните индустриални центрове в Унгария.
In the following centuries the town flourished and grew and by the end of the 19th century Košice was already one of the most important industrial cities in Hungary.

Топ Повече Награди и сертификати Наградите, предоставени от най-важните индустриални издания, от нашите стратегически партньори или от различни национални или международни форуми са доказателство за качеството на решенията и опитът на служит.
The awards granted by the most important industry publications, by our strategic partners or by various national or internationals forums are the proof of our solutions' quality and our employees' expertise.

Панчево е икономически, културен и административен център на Южен Банат и един от най-важните индустриални центрове в Република Сърбия.
It is the economic, cultural and administrative centre of South Banat and one of the most important industrial centres in the Republic of Serbia.

Каталуния, където около 85% от компаниите са със седалище в Барселона, е източникът на власт и влияние в икономиката на Испания, както е и един от най-важните индустриални региони в Европа.
Catalonia, where some 85% of companies are located in Barcelona, is Spain's economic powerhouse and one of Europe's most important industrial regions.

През 1969 г. се създава Европейски път на индустриалното наследство- мрежа от най-важните индустриални обекти в Европа.
In 2008, the locks became part of the European Route of Industrial Heritage, a network which seeks to recognize the most important industrial heritage sites in Europe.

Новото юридическо лице, развиващо дейност под името DS Smith Shanghai Trading Limited, ще предложи експертния опит на DS Smith в областта на опаковките в един от най-важните индустриални райони на света.
The new entity, operating under the name DS Smith Shanghai Trading Limited, will bring DS Smith's packaging expertise to one of the world's most important industrial regions.

Това означава, че групата е със солиден ноу-хау и може по най-добър начин да изрази технологичните иновации и затвърди себе си с производството и бизнеса си в най-важните индустриални пазари, както и при развиващите се.
This means becoming a group with a solid know-how, that can best express technological innovation and affirm itself as far as production and business in the most important industrialised markets and emerging markets alike.

Това означава, че групата е със солиден ноу-хау и може по най-добър начин да изрази технологичните иновации и затвърди себе си с производството и бизнеса си в най-важните индустриални пазари, както и при развиващите се.
This has seen it become a group with considerable specialist expertise able to bring out the best in technological innovation and establish itself as a manufacturer and trader in the most important industrialised markets and emerging markets alike.

През XIX век Манхайм се превръща в един от най-важните германски индустриални центрове.
In the 19th century, Mannheim became one of the most important German industrial centers.

Защото от тази база можеха да се достигнат и да се унищожат за няколко часа най-важните германски индустриални центрове.
From there it would be possible to destroy the most important industrial centers in Germany within hours.

Валенсия е индустриалната столица на Венецуела благодарение на многобройните индустриални зони, които са най-важните в страната.
Valencia is the industrial capital of Venezuela thanks to its many industrial areas, which are the most important in the country.

Казус/ Бургас Бургас е вторият по големина град на българското черноморско крайбрежие и четвърти по големина национален град, като е един от най-важните туристически, културни, индустриални и транспортни центрове в България.
Burgas is the second largest city on the Bulgarian Black Sea coast and the fourth largest national city, being one of the most important tourist, cultural, industrial and transport centers in Bulgaria.

Той реагира с молекулния кислород(два кислородни атома, съчетани в молекули O2), образувайки озон(O3), който е токсичен за екосистемите и здравето на човека и е един от най-важните замърсители във всички индустриални държави.
The atomic oxygen reacts with molecular oxygen(two oxygen atoms combined as molecules O2) to form ozone(O3), which is toxic to ecosystems and human health, and is one of the most important pollutants in all industrialised countries.

Атомният кислород представлява просто единичен атом кислород. Той реагира с молекулния кислород(два кислородни атома, съчетани в молекули O2), образувайки озон(O3), който е токсичен за екосистемите и здравето на човека и е един от най-важните замърсители във всички индустриални държави.
The atomic oxygen reacts with molecular oxygen(two oxygen atoms combined as molecules O2) to form ozone(O3), which is toxic to ecosystems and human health, and is one of the most important pollutants in all industrialised countries.

Една от най-важните им цели е разрушаването на Рур дамс, който подсигурява с електричество важни индустриални инсталации.
One of the most important RAF targets was the destruction of theRuhr dams that supplied important industrial installations with power.

Железопътната линия София-Пловдив е сред най-важните железопътни връзки в страната с важно регионално икономическо и стратегическо значение, като линия съединяваща един от най-големите индустриални центрове- София с Пловдив, Бургас, Стара Загора и цялата Югоизточна България.
The railway line Sofia-Plovdiv is among the most important railway connections in the country with important regional economic and strategic importance as a line joining one of the largest industrial centers- Sofia and Plovdiv, Burgas, Stara Zagora and the entire southeastern Bulgaria.

Железопътната линия София- Пловдив е и сред най-важните железопътни връзки в страната с важно регионално икономическо и стратегическо значение, като линия съединяваща едни от най-големите индустриални центрове- София с Пловдив, Бургас, Стара Загора и цяла югоизточна България.
The Sofia-Plovdiv railway line is among the most important railway connections in the country of significant regional, economic, and strategic importance as a line, which connects one of the biggest industrial hubs- Sofia with Plovdiv, Burgas, Stara Zagora and all the south-eastern Bulgaria.

Един от най-важните начини, по които получаваме и поддържаме нашите знания, е чрез взаимоотношенията, които подкрепяме с нашите почетни професори и индустриални партньори.[-].
One of the most important ways we obtain and maintain our knowledge is through the relationships that we foster with our Honorary Professors and Industry Partners.