Какво е " НАЙ-ВЗИСКАТЕЛНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• most demanding users
• most demanding consumers
• most demanding customers

Примери за използване на Най-взискателните потребители на Български и техните преводи на Английски

Дори и най-взискателните потребители ще бъдат удовлетворени!
Even the most demanding consumers are satisfied!

Богат интерфейс, за да задоволи дори най-взискателните потребители.
Rich interface to satisfy even the most demanding users.

Благодарение на новите характеристики на продукта, тези динамични класове ще ангажират най-взискателните потребители.
Thanks to the new product features these dynamic classes will engage the most demanding users.

Ние сме група ентусиасти спортна дейност- най-взискателните потребители на нашите продукти.
We are active sports enthusiasts, and thus the most demanding users of our products.

Оптически прицел ново поколение, която има за цел да задоволи и най-взискателните потребители.
Riflescope new generation that aims to satisfy the most demanding users.

Ние сме група ентусиасти спортна дейност- най-взискателните потребители на нашите продукти.
We ourselves are a group of sports enthusiasts- the most demanding users of our products.

Тя има много функции, които може да се насладите и изненада най-взискателните потребители.
It has many features that can delight and surprise the most demanding users.

Високотехнологичните влагоуловители ще задоволят и най-взискателните потребители, като предоставят по-чиста и здравословна среда, без влага.
The smart Inventor dehumidifiers satisfy even the most demanding users providing a clean and healthy environment, without humidity.

Интензивно интерфейс отговарят включително най-взискателните потребители.
Intensive interface satisfy including the most demanding users.

В мрежата на дребно се продават различни комплекти от мраморни предмети, които могат да задоволят вкусовете дори на най-взискателните потребители.
In the retail network, various sets of marble items are sold, able to satisfy the tastes of even the most demanding consumers.

От 1909 година германската марка Rowenta пленява и най-взискателните потребители с висококачествени продукти, гарантиращи безупречни резултати.
Since 1909, German brand Rowenta has captivated the most demanding consumers with high-quality products that guarantee perfect results.

Master отоплителите от вида BV са предназначени да отговорят на изискванията и на най-взискателните потребители.
Master space heaters of the BV type have been designed to meet the requirements of the most demanding users.

Уникалният дизайн на всеки циферблат ще впечатли дори и най-взискателните потребители, докато в режим на ниска енергия ви позволява да ги ползват още по-дълго.
The unique design of each watch face will impress even the most demanding users, whereas the low-energy mode allows you to enjoy them even longer.

Да обобщим: Max Potent е един от най-добрите продукти на пазара, които ще задоволят и най-взискателните потребители.
To sum up: Max Potent is one of the best products on the market that will satisfy even the most demanding users.

Но производителите не спират там и продължават да мислят как не само да задоволят най-взискателните потребители, но и да направят най-популярния продукт вкусен и полезен.
But the producers do not stop there and continue to think about how not only to satisfy the most demanding consumers, but also to make the most popular product tasty and useful.

Всеки продукт преминава през задълбочен контрол, включително външен вид, за да бъдат задоволени и най-взискателните потребители.
Every product undergoes in-depth control, including appearance, to satisfy even the most demanding consumers.

За най-взискателните потребители VPN Unlimited предлага безплатни допълнителни разширения, които включват Personal Server, Personal IP и дори възможността за настройване на VPN на вашия WiFi рутер.
For the most demanding users, VPN Unlimited offers free additional extensions which include Personal Server, Personal IP, and even the ability to set VPN on your WiFi Router.

Системата Azure е изключително гъвкава с приложение в много области на ИТ, като по този начин се превръща в идеалното решение и за най-взискателните потребители.
Azure is a very flexible service that works in different IT environments, making it an ideal solution for the most demanding users.

Устройството има пет специално пригодени конектора с дължина от 30 см до 60 см, които ще задоволят и най-взискателните потребители, които не искат да бъдат ограничени в свободното подреждане на елементите.
The device has five specially tailored connectors with a length from 30 cm to up to 60 cm, which will satisfy even the most demanding consumers who do not want to be limited in the free arrangement of the elements.

Само този факт ще зарадва много, и ако кажеш, че неговата функционалност може да настроите, така че дори най-взискателните потребители ще бъде удоволствие.
This fact alone will please many, and if you say that its functionality can also tune, so even the most demanding users will be delighted.

Благодарение на разнообразните технически параметри и специализираното предназначение продуктите покриват очакванията дори и на най-взискателните потребители.
Thanks to their various technical parameters and specialized designation, the products cover the expectations of even the most demanding users.

Canon EF 16-35mm F2.8L III USM е създаден за ежедневна професионална употреба и осигурява качество на изображението, което ще задоволи и най-взискателните потребители.
The Canon EF 16-35mm F2.8L III USM is built for everyday professional use and delivers an image quality that will satisfy even the most demanding users.

Благодарение на собствените си иновативни лаборатории, осъществяването на изследвания, проучванията и следенето на най-актуалните тенденции на пазара, компанията постоянно търси нови формули и активни ингредиенти, които са в състояние да отговорят на нуждите дори и на най-взискателните потребители.
Thanks to its own manufacturing plant and modern research and development laboratory, the company is constantly looking for new formulas and active elements which will satisfy the needs even of the most demanding customers.

Източникът на протеин, използван в Olimp Micellar Casein, прави този продукт изключителна добавка с най-високо качество, която може да се използва от най-взискателните потребители.
The source of the protein used in Micellar Casein makes this product an exclusive supplement of the highest quality, which may be used by the most demanding consumers.

Благодарение на собствените си иновативни лаборатории, осъществяването на изследвания, проучванията и следенето на най-актуалните тенденции на пазара, компанията постоянно търси нови формули и активни ингредиенти, които са в състояние да отговорят на нуждите дори и на най-взискателните потребители.
By having its own research and development laboratory, conducting research projects and monitoring market trends as well as using the latest developments and discoveries of modern dermatology and cosmetology, the company is constantly looking for new formulas and active ingredients that will satisfy the needs of even the most demanding customers.

Устройството интуитивно се адаптира към нуждите на клиентите, предоставяйки функциониране, което отговаря на очакванията и на най-взискателните потребители.
The devices intuitvely respond to the needs of the clients by providing services that meet the requirements of the most demanding customers.

Създаден, за да се настанят компоненти с висока производителност(и следователно често голяма), то действително отговаря на нуждите на най-взискателните потребители!
Designed to accommodate high-performance components(and therefore often large), it effectively meets the needs of the most demanding users!

Благодарение на избора на най-висококачествените активни съставки, изследванията и многобройните лабораторни тестове, Flex Power ще задоволи и най-взискателните потребители.
Thanks to the selection of the highest quality active ingredients, research and numerous laboratory tests, Flex Power will satisfy even the most demanding users.

Paragon Backup е инструмент за възстановяване на бедствие, базиран на Windows, който комбинира всички техники за архивиране и възстановяване, за да отговори на нуждите на най-взискателните потребители.
Paragon Backup is a Windows-based PC disaster recovery tool that combines all backup and recovery techniques to meet the needs of the most demanding users.

Кабелите HDMI от второ поколение се характеризират с най-добрите възможни параметри на предаване, които са подготвени за най-модерните устройства и най-взискателните потребители.
Second-generation HDMI cables are characterized by the best possible transmission parameters, which are dedicated to the most advanced devices and the most demanding users.