Какво е " НАЙ-ВЛИЯТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• most influential
• most powerful
• most important

Примери за използване на Най-влиятелен на Български и техните преводи на Английски

Четвъртият най-влиятелен език в света.
Spanish the fourth most powerful language in the world.

От тях най-влиятелен е този, който се нарича образование.
Of these the most influential is what is called ‘education’.

Най-вероятно скоро ще станете вторият най-влиятелен човек в Афганистан.
You soon might be the second most powerful person in Afghanistan.

Кронус е най-влиятелен сред Господарите на Системата.
Cronus is the most influential of the System Lords.

Мечтаех да бъда най-големият и най-влиятелен продуцент в цялата индустрия!
I dreamt of being the biggest and most powerful… producer in this industry!

Вторият най-влиятелен човек в страната, за период от четири години.
He was the second most powerful guy in the United States for a period of four years.

Скоро бяха известни като най-важният и най-влиятелен акт на епохата на рока.
They were thought to be the greatest and most influential act of the rock era.

Президентът е най-влиятелен в нощта, в която е избран и в деня, в който е умрял.
A president is most powerful the night he's elected and the day he dies.

Смятан от мнозина„за най-великият и най-влиятелен учен. живял някога“.
Considered by many to be the greatest and most influential scientist who ever lived.

Вторият най-влиятелен мъж на някога най-могъщата страна на земята.
The second most powerful man in what was once the most powerful country on Earth.

Скоро бяха известни като най-важният и най-влиятелен акт на епохата на рока.
They are soon known as the most important and influential act of the stone era.

Ламар е нещо като третият най-влиятелен Афро-американски характер във филмовата история след радиото и Малкълм Екс.
Lamar is, like, the third most influential African-American character in movie history after radio and Malcolm X.

Нека има открит диалог с новоизбрания най-влиятелен човек на света«.
Former UKIP leader wants‘open dialogue with the newly elected most powerful man in the world.'.

San Francisco International Wine Competition е най-големият и най-влиятелен международен конкурс за вино в Америка.
The San Francisco competition is the largest and most influential international wine competition in the United States.

Смятан от мнозина„за най-великият и най-влиятелен учен. живял някога“.
He has been"considered by many to be the greatest and most influential scientist who ever lived.

Когато се повтори през 2015 г., проучването откри шест от Ютубърите на първите редици, като KSI се класира като най-влиятелен.
When repeated in 2015, the survey found six YouTubers on the first ranks, with KSI ranked as most influential.

Скоро бяха известни като най-важният и най-влиятелен акт на епохата на рока.
The Beatles are even today known as the greatest and most influential act of the rock era.

Въпреки че комунизмът е най-влиятелен на университетско ниво, той е повлиял и на основното и средното образование.
Although communism is most influential at the university level, it has also influenced primary and secondary school education.

Накрая той служи на фараона и става вторият най-влиятелен човек в страната.
Finally, he interpreted the pharaoh's dream and became the second most important man in Egypt.

Шохрат Закир, уйгур и на теория вторият най-влиятелен политик в региона, намеква, че битката е почти спечелена.
Shohrat Zakir, a Uighur and, in theory, the second most powerful politician in the region, suggests the battle has almost been won.

Той е смятан от мнозина„за най-великия и най-влиятелен учен живял някога“.
He has been"considered by many to be the greatest and most influential scientist who ever lived.

Може би най-влиятелен през последните години бе Тале Огненовски, който има широк репертоар от традиционно и модерно звучене.
Perhaps the most influential of recent years was Tale Ognenovski, who plays a wide variety of traditional and modern sounds.

През 17 век Голутвинският манастир е най-богатият и най-влиятелен дом Коломенски окръг.
In the XVII century Golutvin monastery was the richest and most influential abode of the Kolomna district.

Най-известният и най-влиятелен албум на Beherit,„Drawing Down the Moon“, е записан между април и август 1992 г. Издаден през 1993 г..
Beherit's best-known and most influential album, Drawing Down the Moon, was recorded between April and August in 1992.

Едно от първите му произведения, The Maple Leaf Rag, се превръща в първия и най-влиятелен хит на рагтайма.
One of his first pieces, the Maple Leaf Rag, became ragtime's first and most influential hit.

През юни 2008 година Марко Перкович е определен за третия най-влиятелен човек в хърватския шоубизнес според списание Глобус.
In June 2008, Perković was named the third most influential person in Croatian show business by Globus magazine.

През 1996 г. авторитетният сайт за видео игри ГеймСпот(GameSpot) нарежда Пажитнов като четвърти най-влиятелен разработчик на компютърни игри.
In 1996, GameSpot named him as the fourth most influential computer game developer of all time.

Четвъртият най-влиятелен човек е и най-влиятелната жена в света- Ангела Меркел, канцлер на Германия.
The fifth most powerful person in the world also happens to be the most powerful woman: Angela Merkel, the chancellor of Germany.

Теб- сътрудника на главния прокурор на САЩ, третия най-влиятелен служител на реда в страната.
The Associate Attorney General of the United States, the third most powerful law enforcement officer in the country.

Икономист", което злепоставя всяка седмица Тръмп по различни поводи, вече описва президента на Китай Си Цзинпин като най-влиятелен човек в света.
The Economist, which trolls Trump almost weekly, has described Chinese President Xi Jinping as the most powerful man in the world.