Какво е " НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИТЕ КНИГИ " на Английски - превод на Английски

• most influential books

Примери за използване на Най-влиятелните книги на Български и техните преводи на Английски

Днес„Капиталът” е считан за една от най-влиятелните книги, писани някога.
Today it is considered one of the most influential books ever written.

По-късно казал, че това е една от най-влиятелните книги от всички, които са повлияли на неговата житейска философия.
He has cited it as one of the most influential books to shape his philosophy of life.

През 1973 г. антропологът Ърнест Бекер публикува една от най-влиятелните книги на XX век.
In 1973, the cultural anthropologist Ernest Becker published one of the most influential books of the 20th century.

По-късно казал, че това е една от най-влиятелните книги от всички, които са повлияли на неговата житейска философия.
He citied it later as one of the most influential books to shape his philosophy of life.

Богатството на народите от Адам Смит се смята за една от най-влиятелните книги, писани някога, а авторът и е считан за баща на класическата икономика.
The Wealth of Nations by Adam Smith is one of the most influential books ever written and is till date regarded as a fundamental work in classical economics.

Андреас Везалий е и авторът на една от най-влиятелните книги, посветени на човешката анатомия- De humani corporis fabrica[21].
Andreas Vesalius was an author of one of the most influential books on human anatomy, De humani corporis fabrica.

Андреас Везалий е и авторът на една от най-влиятелните книги, посветени на човешката анатомия- De humani corporis fabrica.
Andreas Vesalius- Flemish anatomist, physician, and author of one of the most influential books on human anatomy, De humani corporis fabrica(On the Structure of the Human Body).

Тази книга има потенциала да стане една от най-влиятелните книги, писани в адвентизма през последните 75 години” Уилмор Ива, редактор на сп.
This book has the potential of being one of the most influential books written within Adventism in the past 75 years."--Willmore Eva, Editor, Ministry Magazine.

В бакалавърската степен по хуманитарни науки студентите четат най-влиятелните книги в света и изследват най-вълнуващите идеи в изкуството, философията, историята, литературата, класиката, музиката, религията и науката.
In the Bachelor of Humanities, students read the world's most influential books and explore the world's most exciting ideas in art, philosophy, history, literature, classics, music, religion and science.

Те най-влиятелни книги, писани някога Автор: Мартин Сеймур-Смит Издателство: Репортер.
The 100 Most Influential Books Ever Written by Martin Seymour-Smith.

Те най-влиятелни книги, писани някога.
The 100 Most Influential Books Ever Written.

Вижте още: Кои са десетте най-влиятелни книги в света?
Now, tell me, what are your 10 most influential books?

Най-влиятелната книга след Библията.
Greatest book after the bible.

Най-влиятелната книга след Библията.
The greatest book since the Bible.

Най-влиятелната книга след Библията.
Most influential book since the Bible.

Най-влиятелната книга на икономиката, писана някога.
The most influential book on economics ever written.

Time включва книгата в своята класация на 100-те най-добри и най-влиятелни книги, написани на английски от създаването на списанието през 1923 г.
Time placed the book in its list of the 100 best and most influential books written in English since the magazine was founded in 1923.

Time включва книгата в своята класация на 100-те най-добри и най-влиятелни книги, написани на английски от създаването на списанието през 1923 г. На български език книгата е издадена от изд.
Time placed the book in its list of the 100 best and most influential books written in English since the magazine was founded in 1923.

През 2011 г. книгата влиза в класацията на Time Magazine за 25-те най-влиятелни книги за управление на бизнеса.
In August 2011, this work was named TIME magazine as one of the 25 most influential books on business.

Романът бе избран от британското издание The Times между 100-те най-влиятелни книги на десетилетието.
The novel was selected by the British edition The Times between the 100 most influential books of the decade.

Книгата му„Черният Лебед“ е оценена като една от 12-те най-влиятелни книги, излезли след Втората световна война.
His book,"The Black Swan" is listed as one of the top 12 most influential books since World War II.

Книгата му„Черният Лебед“ е била оценена като една от 12-те най-влиятелни книги, излезли след Втората световна война.
His 2007 book The Black Swan has been described by The Sunday Times as one of the twelve most influential books since World War II.

Книгата му«The Black Swan'(‘Черният лебед', 2007) попадна в числото на 12-те най-влиятелни книги от времето на Втората световна война от версия‘Sunday Times'.
His first book, Black Swan, was ranked one of the ten most influential books since the Second World War by the Sunday Times.

Смело може да се каже, че Джон Бъниан е написал най-влиятелната книга на английски(като изключим изданието на Библията Кинг Джеймс).
John Bunyan could be said to have authored the most influential book in the English language(other than the King James Bible)- The Pilgrim's Progress.

Структурата на научните революции“ е вероятно най-влиятелната книга в областта на историята и философията на науката.
The Structure of Scientific Revolutions is the most influential book ever published in philosophy of science.

Според Библиотеката на Конгреса на САЩ един от тях-"Атлас изправи рамене" става втората най-влиятелна книга в страната.
A Library of Congress survey showed that one of them, Atlas Shrugged, was now the second most influential book in the country.

От този свят до онзи.: Смело може да се каже, че Джон Бъниан е написал най-влиятелната книга на….
(From Amazon): John Bunyan could be said to have authored the most influential book in the Englis….

Проучване на Конгресната библиотека, което моли читателите да назоват„книга, която направи промяна в живота ви”, определя тази книга сред десетте най-влиятелни книги в Америка!
A 1991 reader survey for the Library of Congress that asked readers to name a“book that made a difference in your life” found this book to be among the 10 most influential books in America!

Изследване от 1991 г. за Библиотеката на Конгреса, което поиска от читателите да назоват“книга, която е променила живота ви”, намери Човешкото търсене на значението сред десетте най-влиятелни книги в Америка.
A 1991 reader survey for the Library of Congress that asked readers to name a"book that made a difference in your life" found Man's Search for Meaning among the ten most influential books in America.

Проучване на Конгресната библиотека, което моли читателите да назоват„книга, която направи промяна в живота ви”, определя тази книга сред десетте най-влиятелни книги в Америка.
A 1991 Library of Congress survey that asked readers to name a"book that made a difference in your life" found Man's Search for Meaning among the ten most influential books in America.