Примери за използване на Най-глупаво на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-глупавото възможно решение.
Възможно най-глупавото решение.
The most stupid decision possible.Най-глупавото нещо- оправданието.
Most stupid thing- justification.Да, защото най-глупаво го обичам.
Yeah, because I stupidly love him.И аз съм сигурен че и той най-глупаво те обича.
And I'm sure he stupidly loves you too.Combinations with other parts of speech
Това е най-глупавото нещо на света!
It's the most stupid thing in the world!Най-глупаво смъртта: смешно и искам да плача.
The most stupid death: funny and want to cry.Така казано това ще са най-глупаво похарчените 300 000 долара.
Това е най-глупавото нещо, което съм чувал!
This is the most stupid thing I have heard in my life!Джак Ма: Търговската война е най-глупавото нещо на този свят.
Jack Ma: Trade war is the most stupid thing in this world.И за това, вместо да й повярвам,направих следващото най-глупаво нещо.
Instead of killing me,he did the next best thing.Най-глупаво нещо, което може да направи- е да продължи да работи, докато болен.
The most stupid thing you can do- is to continue to work while ill.И за това, вместо да й повярвам,направих следващото най-глупаво нещо.
But instead of confessing,I did the next best thing.Това е най-глупавото нещо, което съм чувала, дори по мускетарските стандарти.
That's the most stupid thing I have ever heard, even by Musketeer standards.Разбира се, можете да се обзаложите, чете са направили най-глупавото нещо.
Of course, you could bet,they did the most stupid thing.Знам, че не трябва да се разстройвам, но най-глупаво си мислех, че сме специални.
Ah… I know I shouldn't be upset, but I stupidly thought that we were exclusive.И за това, вместо да й повярвам,направих следващото най-глупаво нещо.
So, rather than trying to ameliorate the situation,I did the next best thing.Най-глупаво от всички се заблуждава онзи, който мисли, че губи своята оригиналност, ако признае истина, вече призната от други.
The most foolish of all errors is for clever young men to believe that they forfeit their originality in recognizing a truth which has already been recognized by others.Те се опитват да се обграждат теб и ако те успеят да,вие неизбежно ще се присъедини към екипа на най-глупаво ходене мъртви мъже!
They are trying to surround you and if they manage to,you will inevitably join the most stupid team of walking dead men!Най-глупаво от всички се заблуждава онзи, който мисли, че губи своята оригиналност, ако признае истина, вече призната от други.
It is the most foolish of all errors for young people of good intelligence to imagine that they will forfeit their originality if they acknowledge truth already acknowledged by others.Прасето е застъпник на невежеството, това сравнение се основава на индийската концепция, че прасето е най-глупаво от животните, защото то спи на най-мръсните места и яде каквото стигне до устата му.
Pig represents ignorance- being the most foolish of animals, since it always sleeps in the dirtiest places and eats whatever comes to its mouth.Прасето е застъпник на невежеството, това сравнение се основава на индийската концепция, че прасето е най-глупаво от животните, защото то спи на най-мръсните места и яде каквото стигне до устата му.
This comparison is based on the Indian concept of a pig being the most foolish of animals, since it sleeps in the dirtiest places and eats whatever comes to its mouth.Прасето е застъпник на невежеството,това сравнение се основава на индийската концепция, че прасето е най-глупаво от животните, защото то спи на най-мръсните места и яде каквото стигне до устата му.
The pig stands for ignorance;this comparison is based on the Indian concept of a pig being the most foolish of animals, since it sleeps in the dirtiest places and eats whatever comes to its mouth.Най-глупавата игра в света?
The world's most stupid toy?Най-глупавата игра в света.
The most stupid game in the world.Най-глупавият женски акт- да провери телефона на съпруга си.
The most stupid female act- to check the phone of her husband.От най-глупавите действия на една глупава жена.
Of the most stupid actions of a Това е едно от най-глупавите решения, особено на младите трейдъри.
This is one of the most stupid decisions, especially young traders.Е най-глупавата теория, която съм чувал!
It's most stupid theory I ever heard!Най-глупавият крадец на света?
The world's most stupid thief?
