Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯТ БЪЛГАРСКИ ГРАД " на Английски - превод на Английски

• largest bulgarian city
• biggest bulgarian city

Примери за използване на Най-големият български град на Български и техните преводи на Английски

Русе е най-големият български град по течението на река Дунав.
RUSE is the largest Bulgarian city on the river Danube.

Русе е петият по големина град в България и е най-големият български град по поречието на река Дунав.
Town Ruse is the fifth largest town in Bulgaria and the largest Bulgarian town situated on the Danube River.

Това е най-големият Български град на река Дунав и съчетава в себе си традиция и модерност.
This is the largest Bulgarian city on the Danube and combines tradition and modernity.

Към настоящия момент Бодега е представена от четири ресторанта- три в София, столицата на България, и един във Варна- най-големият български град на Черно море.
At the moment Bodega is present in four locations- three in Sofia, the capital of Bulgaria, and one in Varna, the largest Bulgarian city on the Black Sea.

Русе- Най-големият български град, разположен на най-голямата европейска река- р. Дунав.
Rousse- the biggest Bulgarian town on the biggest European river- the Danube.

Русе е най-големият български град на река Дунав, най-важното транспорт, логистика, икономически и културен център в Северна България.
Ruse is the biggest Bulgarian city on the Danube, the most important transport, logistics, economic and cultural centre in Northern Bulgaria.

Русе е най-големият български град на река Дунав, най-важният транспортен, логистичен, икономически и културен център за Северна България.
Ruse is the largest Bulgarian city on the Danube and the most significant transport, logistics, business and cultural centre of North Bulgaria.

Това е най-големият Български град на река Дунав и четвъртият по големина град в България след София, Пловдив и Варна. Русе съчетава в себе си традиция и модерност.
The Largest Bulgarian city on the Danube and the fourth largest city in Bulgaria after Sofia, Plovdiv and Varna is tradition and modernity in one.

Този участък е част от високоскоростната железопътна линия между двата най-големи български града София и Пловдив от коридора Изток/Източно Средиземноморие на трансевропейската транспортна мрежа на ЕС(TEN-T), съобщи пресслужбата на Европейската комисия.
This section is part of the high-speed railway line between the two largest Bulgarian cities Sofia and Plovdiv from the east/ eastern Mediterranean corridor of the TEN-T Trans-European Transport Network.

През 2015 г. Мулти култи китчън порасна до социален франчайз и НПО от 7-те най-големи български градове бяха селектирани, обучени, финансирани и менторвани как да използват модела в техните местни общности.
In 2015 the project grew as a social franchise and NGOs from the 7 biggest Bulgarian cities were selected, trained, funded and mentored to start transferring the model into their own local communities.

Този участък е част от високоскоростната железопътна линия между двата най-големи български града София и Пловдив от коридора Изток/Източно Средиземноморие на трансевропейската транспортна мрежа на ЕС(TEN-T).
This section is part of the high speed railway line between the two largest Bulgarian cities; Sofia, the capital, and Plovdiv, on the Orient/East Med corridor of the trans-European transport network(TEN-T).

Една от двете европейски столици на културата(другата е Матера в Южна Италия), живописният Пловдив е вторият най-голям български град, за който вероятно не сте чували, пише изданието.
One of the year's two European Capitals of Culture(the other is Matera, in southern Italy), picturesque Plovdiv is probably the biggest Bulgarian city you have never heard of.

На по-малко от 2 часа път от двата най-големи български града.
Geneva is less than two hours away from all major European cities.

Според зам. генералния директор на НК ЖИ Христо Алексиев, изграждането на градски железници, от типа на немския S-Bahn, в София и Пловдив е най-доброто решение за разтоварването на трафика в двата най-големи български града.
According to the Deputy Director General of NRIC, Hristo Alexiev, the establishment of street railways, similar to the German S-Bahn, in Sofia and Plovdiv, would be the best option for the facilitation of city traffic in the two largest cities in Bulgaria.

Ресурсът заделен за финансови инструменти по ОПРР 2014-2020 г. възлиза на близо 370 млн. лв. и ще бъде насочен към предоставянето на подкрепа за инвестиционни проекти в областта на устойчивото и интегрирано градско развитие в 39-те най-големи български градове, енергийна ефективност, както и за развитие на регионалния туризъм на територията на цялата страна.
Resource allocation for financing instruments under OPRG 2014-2020 amounts to almost BGN 370 million and will be used to provide support for investment projects in the area of sustainable and integrated urban development in the 39 largest Bulgarian towns, in energy efficiency, and development of regional tourism across the country.

Русе е най-големият български дунавски град и той има своите европейски облик и история”, каза президентът и добави, че динамичното развитие на Дунавския регион е изключително важен фактор за целия Европейски съюз.
Ruse is the biggest Bulgarian Danube town and it has a European appearance and history,” the President said and added that the dynamic development of the Danube region is a factor that is extremely important for the whole European Union.

Слит- Това се случва да бъде втория по големина български град и също така е най-големият хърватски град в Далмация.
Slit-This happens to be the second largest Croatian city and it is also the biggest Croatian city in Dalmatia.

Поморие- завладяващ черноморски град Поморие е очарователен черноморски град с население от около 14 500 жители. Третият най-големият български черноморски град, разположен на дълъг и тесен полуостров, вдаден 3, 5 км в Черно море.
Pomorie is a captivating sea town with a population of about 14 500, the third biggest Bulgarian Black Sea city, located on a long and narrow peninsula, jutting out 3,5 km into the Black Sea.

Като най-големия български град по поречието на Дунав, Русе е админстративен, културен, икономически и образователен център на едноименната област, както и петият най-голям град в България.
As it's the biggest Bulgarian town located on the Danube river, Ruse is the administrative, cultural, economical and educational centre of the area with the same name and is the fifth biggest town in Bulgaria.

Най-големият и значим български град на Дунав, известен още като“Малката Виена” заради старинната си архитектура.
The greatest and the most important Bulgarian town on the Danube River, known also as Little Vienna because of its ancient architecture.

Град Бургас е най-голямото българско пристанище на Черно море и четвъртия по големина град в България с население от 210 260 души.
Burgas is Bulgaria's biggest Black Sea port and the fourth largest city in Bulgaria with a population of 210 260 inhabitants.

Варна, най-големият град по българското Черноморско крайбрежие е предпочитана туристическа дестинация.
Varna, the largest city on the Bulgarian Black Sea coast, is a popular tourist destination.

Варна е морската столица на България, най-големият град по българското Черноморие и в Северна България.
Varna is the sea capital of Bulgaria, the largest city on the Bulgarian Black Sea coast and in Northern Bulgaria.

Варна(Varna) се разполага в извивката на Варненския залив и е най-големият град по Българското Черноморие.
Varna(Varna) is situated in the bend of Varna Bay and is the largest town on the Bulgarian Black Sea coast.

Варна, наричана перлата на Българското черноморие е най-големият град и морски курорт по българската част от бреговете на Черно море и третият по големина град в България.
Varna, called the pearl of the Bulgarian Black Sea coast is the largest city and seaside resort on the Bulgarian part of the Black Sea coast and the third largest city in Bulgaria.

Варна е най-големият град и курорт на българското Черноморие и третият по големина град в България с население от 355, 949 човека.
Varna is the largest city and seaside resort on the Bulgarian Black Sea Coast and the third largest city in Bulgaria with a population of 335,949.

Градът се намира на 50 км южно от гр. Варна- най-големият град на българското Черноморие, и 55 км от летище-Бургас.
The city is located 50 km south of Varna- the largest city on the Bulgarian Black Sea coast, and 55 km from Bourgas airport.

Ден 5- Трансфер до Варна- перлата на българското черноморие. Варна е най-големият град и морски курорт по българската част от бреговете на Черно море и третият по големина град в България.
Varna is the largest city and seaside resort on the Bulgarian Black Sea Coast and the third-largest city in Bulgaria.

Известен още като морската столица на България град Варна е най-големия и най-красивия град на Българското Черноморие.
Also known as the sea capital of Bulgaria, Varna is the largest and most beautiful city on the Bulgarian Black Sea coast.

Преди всичко, нашият офис е в Бургас- най-големия град по българското Черноморие.
First of all, our offices are in Burgas- the biggest city on the Bulgarian Black sea coast.