Какво е " НАЙ-ГОЛЯМА СВОБОДА " на Английски - превод на Английски

• greatest freedom
• utmost freedom
• most free

Примери за използване на Най-голяма свобода на Български и техните преводи на Английски

Най-голяма свобода се добива чрез истината.
The utmost freedom is achieved through Truth.

По отношение на цветове, имате най-голяма свобода.
Color is where you have the most freedom.

Най-голяма свобода се добива чрез истината.
The absolute Freedom is achieved through Truth.

Това е манджата, която ви дава най-голяма свобода.
This is the POV which gives you the greatest freedom.

Нашата най-голяма свобода е свободата да изберем своето отношение.
Our greatest freedom is the freedom to choose our attitude.

В птичето царство жените имат най-голяма свобода.
In wealthy western countries women have the most freedom.

Многоредовият ордер дава най-голяма свобода на потребителя при извършването счетоводни операции.
The multi-line order gives the user the greatest freedom in performing accounting operations.

В птичето царство жените имат най-голяма свобода.
At time of the Mahdi, ladies will have the utmost freedom.

Десетте държави с най-голяма свобода на медиите в света имат общо 120 нобелови лауреати.
Hande pointed out that the top 10 countries with the most free media in the world have given birth to 120 Nobel Prize winners.

Въпреки това точно в тази област художниците трябва да имат най-голяма свобода.
And that is where they should have the most creative freedom.

Собствениците на частни къщи имат най-голяма свобода да избират дизайн.
Owners of private houses have the greatest freedom to choose a design.

То дава най-голяма свобода на маркетолозите за създаване на послание, което да отговаря точно на информационните нужди на клиента.
Personal selling gives marketers the greatest freedom to adjust a message to satisfy customers' information needs.

Това е ландшафтният стил, който дава най-голяма свобода при дизайна.
It is one architectural style which allows the greatest freedom for creation.

Животът на света се стреми с всички сили да прави онова, което иска, богопосветения живот избира като най-голяма свобода смиреното послушание.
Worldly life's aim to do whatever we want; consecrated life chooses humble obedience as the greater freedom.

Работното облекло на Bosch Professional ти предлага възможно най-голяма свобода на движенията и удобство.
Bosch Professional workwear offers you the greatest possible freedom of movement and a high level of comfort.

То дава най-голяма свобода на маркетолозите за създаване на послание, което да отговаря точно на информационните нужди на клиента.
It is the personal selling process that allows marketers the greatest freedom to adjust a message to satisfy customers' information needs.

Вместо това държавите-членки трябва да разполагат с възможно най-голяма свобода да организират обучението за тази професия.
Rather, the latter should have the greatest possible freedom to organise their training.

Приемането на тази позиция дава най-голяма свобода на мускулната активност и улеснява по-лесното преминаване на представящата се част от плода през родовия канал.
Adoption of this position gives the greatest freedom of muscular activity and facilitates easier passage of the presenting part of the fetus through the birth canal.

Ако управлението желае да предостави на гражданите си възможно най-голяма свобода, то трябва да отговаря на определени характеристики.
If it is to provide its citizens with the greatest possible liberty, a government must have certain features.

Но за да е тъй, необходима е и най-голяма свобода на движение в материала, да се установяват в него връзки, които не зависят от времето и пространството, от предишни връзки, от каквото и да било друго, освен от сходството.
For it to be that there must have been the greatest freedom of the material to move about in it and to establish relations in it regardless of time and space, previous relation, and everything but affinity.

ЕС следва да запази онлайн среда, осигуряваща възможно най-голяма свобода и сигурност за всички.
The EU is determined to safeguard an online environment providing the highest possible freedom and security, for the benefit of everyone.

Например Фрийдъм Хаус класифицира статуса на свободата на медиите в България през 2017 година като частично свободен, възоснова на оценка 42 от общо 100(по скала, според която с 0 се обозначава най-голяма свобода, а със 100- най-малка).
For instance, Freedom House classifies Bulgaria's press freedom status in 2017 as partly free on the basis of a score of 42 out of 100 points(with 0 denoting most free, while 100- least free status).

Подобно на подовото или стенното отопление, таванното отопление предлага възможно най-голяма свобода по отношение на архитектурата и вътрешния дизайн.
Like floor heating or wall heating, ceiling heating offers the greatest possible freedom of architecture and interior design.

Уличната свалка, за разлика от другите видове свалки, позволява да се достигне най-голяма свобода при избора на контингент, защото в другите места се извършва подбор по интереси.
Street glue in contrast to other types of glue allows you to achieve the greatest freedom in choosing a contingent, because in other places there is a selection of interests.

(6) Този регламент следва също така да гарантира, че производителите ще продължат да имат възможно най-голяма свобода да избират новия орган по одобряване на типа.
(6)This Regulation should also ensure that manufacturers continue to have the greatest possible freedom to choose the new approval authority.

Условните бежанци и получилите временна закрила са най-уязвимата откъм вторични движения група, с най-голяма свобода на движение, чието законно релоциране обикновено отнема дълго време и действа на принципа на рестриктивна селекция.
Conditional refugees and the holders of temporary protection, are the most vulnerable secondary movement groups, with the greatest freedom of movement, whose legal relocation usually takes a long time and acts on the principle of restrictive selection.

(6) Този регламент следва също така да гарантира, че производителите ще продължат да имат възможно най-голяма свобода да избират новия орган по одобряване на типа от Съюза.
This Regulation should also ensure that manufacturers continue to have the greatest possible freedom to choose the new Union type-approval authority.

Следователно докладчикът избра да даде на националния регулаторен орган възможно най-голяма свобода по въпроса, съгласно решението на Съда на Европейския съюз от 28 февруари 2013 г.
The rapporteur has therefore opted to give the national regulatory body the greatest possible freedom in this regard, in accordance with the judgment of the Court of Justice of 28 February 2013.

Особено важно е за личните отношения хората да се ползват с възможно най-голяма свобода на движение между Русия и Европейския съюз.
It is particularly important for relations between individuals that people enjoy as much freedom of movement as possible between Russia and the European Union.

Пък е най-голямата свобода, в която може да се постави човешкият.
It is the greatest freedom that a human can aspire to.