Какво е " НАЙ-ГРАНДИОЗНАТА " на Английски - превод на Английски

• greatest
• most spectacular
• grandest
• most grandiose
• largest

Примери за използване на Най-грандиозната на Български и техните преводи на Английски

Имахме най-грандиозната церемония на плажа.
We had the most spectacular ceremony on the beach.

Опортюнити достига ръба на кратера Виктория и най-грандиозната гледка, виждана на Марс.
Opportunity reaches the rim of Victoria Crater and the most spectacular vista yet seen on Mars.

Това беше най-грандиозната битка, която съм наблюдавал.
This was the greatest battle that I have seen.

Китайците са готови да покажат невероятното си откритие в най-грандиозната зоологическа градина, съществувала някога.
The Chinese are ready to unveil their fabulous creatures in the greatest zoo ever constructed.

Това е най-грандиозната сватба, на която някога съм присъствала.
This is the most spectacular wedding I have ever been to.

Тяхното пътешествие покрай бреговете на Южна и Северна Америка е най-грандиозната миграция на бозайници в света.“.
Their journey along the coast of South and North America and across the equator is the greatest migration of any mammal on Earth.”.

Да измисля най-грандиозната реклама на света за по-малко от 12 часа?
Come up with the world's greatest ad in less than 12 hours?

В цялото кралство хората наричат триумфа ви най-грандиозната победа от времето на битката при Азенкур. Не могат да празнуват без вас.
Throughout the realm your people call your triumph the greatest victory since Agincourt, and can not celebrate it without you.

Сътворете най-грандиозната версия на най-прекрасното видение за себе си като човечество.
Create the grandest version of the greatest vision you ever had about yourselves as a human race.

Историкът Георг Дейо(1850-1932), който се смята за вдъхновител на модерната дисциплина"историческа резервация", описва парка като"вероятно най-грандиозната комбинация от пейзаж и архитектура, която б….
Art historian Georg Dehio(1850- 1932), inspirator of the modern discipline of historic preservation, described the park as"possibly the most grandiose combination of landscape and architecture that the Baroque dared anywhere".

Това е най-грандиозната идея, но тя се корени в понятие, с което всички сме запознати.
It is the grandest concept imaginable, yet it has its roots in an notion that we are all familiar with.

Според официалната версия, шейхът умира на 2 ноември 2004 година в любимия си крайбрежен дворец« ал-Бахер» намираща се в източните покрайнини на града Абу-Даби, успявайки в деня на смъртта си да осъществи най-грандиозната промяна в правителството на страната си за предшестващите 27 години.
According to the official version, Zayed died on November 2, 2004, in his coastal Al-Bakher palace on the eastern suburb of Abu Dhabi, having managed to implement the most grandiose reform of the government for the previous 27 years.

Това е най-грандиозната демонстрация на геоложки живот на нашата планета, която някога съм виждал.
That is the most spectacular demonstration of our planet being geologically alive that I have ever seen.

Проблемът е толкова основен, толкова прост и в същото време толкова трагично неразбран: най-грандиозната ти мечта, най-висшата ти идея и най-съкровената ти надежда са се отнасяли до любимия ти друг човек вместо до любимия ти Тебе, Тестът за взаимоотношенията ти е бил колко добре другият е посрещнал твоите очаквания и колко добре ти си посрещнал нейните(или неговите).
The problem is so basic, so simple, and yet so tragically misunderstood: your grandest dream, your highest idea, and your fondest hope has had to do with your beloved other rather than your beloved Self.

Това е най-грандиозната стратегия за прочистване на верска основа, замисляна някога в историята на човечеството", казва той.
This is the largest religious cleansing strategy that has ever been planned in human history,” he said.

Да сторя подобно нещо, би значело да ви ограбя напълно от най-великолепния ви дар: възможността да правите каквото пожелаете и да изживеете резултатите от него, шансът да сътворите себе си отново по образ и подобието на това Кои Действително Сте, пространството да създадете реалност на все по-извисяващи се същества въз основа на най-грандиозната ви представа за способностите ви.
To do so would be to strip you completely of your greatest gift- the opportunity to do as you please, and experience the results of that; the chance to create yourself anew in the image and likeness of Who You Really Are; the space to produce a reality of a higher and higher you based on your grandest idea of what it is of which you are capable.

Разбира се,"Площад на революцията" е най-грандиозната станция в Московското метро: тя разполага със 76 бронзови статуи, изобразяващи съветския народ- войници, революционери, селяни, моряци, работници, инженери, студенти и много други.
Arguably, Ploschad Revolutsii is the most grandiose station of the lavish Moscow Metro: It has 76 bronze statues depicting Soviet people: Soldiers, revolutionaries, peasants, sailors, workers, engineers, students, and many others.

Във Варна започва най-грандиозният младежки фестивал в България.
The most spectacular youth festival in Bulgaria starts in Varna.

Супернови, най-грандиозните фойерверки във Вселената.
Supernovae, the most spectacular firework displays in the universe.

Това е един от най-грандиозните спектакли на планетата Земя.
This is one of planet Earth's greatest spectacles.

Усмивката ви е най-грандиозна, когато е наистина искрена.
Your smile is the most spectacular when it is truly sincere.

Това ще е най-грандиозното светлинно шоу, виждано някога.
They say it will be the greatest light show ever.

Да започнем с най-грандиозното и най-сложните, тъй като на празник- годишнината.
Let's start with the most grandiose and most complex because of the holiday- the anniversary.

Тя е една от най-грандиозните и стари джамии в Малайзия.
It is without doubt one of the grandest and oldest mosques in Malaysia.

Пътеката предлага най-грандиозните пейзажи в Шотландия, които някога ще срещнете.
This trail offers the most spectacular sceneries you will ever come acrossin Scotland.

Eurosport, спортният канал, собственост на Discovery, обединява фенове и атлети около най-грандиозните спортни събития.
Eurosport, the Discovery-owned sports broadcaster, connects fans and athletes around the greatest sports events.

Тази годишнина на града беше една от най-грандиозните празници в историята му.
This anniversary of the city was one of the most grandiose holidays in its history.

Това е най-грандиозното погребение до този момент в историята на града.
It was the largest funeral in the city's history.

Тя е една от най-грандиозните и стари джамии в Малайзия.
It is one of the oldest and grandest mosques in Malaysia.

Най-грандиозният изглед на изкуствен резервоар.
The most spectacular view of an artificial reservoir.