Какво е " MOST GRANDIOSE " на Български - превод на Български

• най-грандиозният
• най-грандиозните
• най-грандиозната

Примери за използване на Most grandiose на Английски и техните преводи на Български

Holi is one of India's most grandiose festivals.
Холи(Holi) е един от най-красивите празници в Индия.

The most grandiose example of this is provided by Indian morality, sanctioned, as the'Law of Manu', into religion.
Най-великолепният материал за това е индийският морал, санкциониран в религия като„закон на Ману“.

Do not miss a chance to witness the most grandiose historical events!
Не пропускайте шанса да видите най-грандиозните исторически събития!

The most grandiose and solemn celebration of the country- the Queen's Birthday, held in London in mid-June.
Най-грандиозен и тържественото честване на страната- Рожден ден на кралицата, която се проведе в Лондон в средата на юни.

An amazing fact, but birds are capable of building the most grandiose structures.
Удивителен факт, но птиците са способни да построят най-грандиозните структури.

Let's start with the most grandiose and most complex because of the holiday- the anniversary.
Да започнем с най-грандиозното и най-сложните, тъй като на празник- годишнината.

This anniversary of the city was one of the most grandiose holidays in its history.
Тази годишнина на града беше една от най-грандиозните празници в историята му.

The New Year is the most grandiose holiday of the year, so it's impossible to personally congratulate all loved ones.
Новата година е най-грандиозният празник на годината, така че е невъзможно лично да поздравим всички любими хора.

But, having reached 1947, we cannot remain silent about one of the most grandiose of Stalin's decrees.
Ала стигнали до 1947 г., не можем да премълчим един от най-грандиозните сталински укази.

Domes have surmounted some of the most grandiose buildings of ancient Roman, Islamic, and post-medieval Western architecture.
Куполите преодоляват някои от най-грандиозните сгради от древната римска, ислямска и пост-средновековна западна архитектура.

Curved baffle aluminum ceiling is recommended by designers and appear in most grandiose constructions.
Извита преграда алуминиеви таван се препоръчва от дизайнери и се появяват в най-грандиозни строежи.

The Grand cascade is the most grandiose fountain construction of the Peterhof ensemble and one of the most outstanding creations in the world.
Тази невероятна Голяма каскада е най-грандиозната структура във фонтанния ансамбъл на Петерхоф и една от най-забележителните структури в света.

With its mind-blowing natural beauty Torres del Paine ranks amongst the most grandiose parks not only in Patagonia, but the world.
Със своята зашеметяваща природна красота Торес дел Пайне се нарежда сред най-грандиозните паркове не само в Патагония, а и в целия свят.

The most grandiose result of the photographic enterprise is to give us the sense that we can hold the whole world in our heads- as anthology of images.
Най-грандиозният резултат от фотографското начинание е да ни даде усещането, че можем да задържим целия свят в главите си- като антология от образи.

Papal Rome, the Rome of Sixtus V, is the most grandiose piece of town planning ever attempted.
Папския Рим, Рим на Сикст V, е най-грандиозният пример на градоустройство в историята.

The most grandiose result of the photographic enterprise is to give us the sense that we can hold the whole world in our heads-- as an anthology of images… Photographs furnish evidence.
Най-грандиозният резултат от фотографското начинание е да ни даде усещането, че можем да задържим целия свят в главите си- като антология от образи.

Napoleon's tomb in the church of Les Invalides, the most grandiose memorial to any ruler since Ancient Egypt.
Гробницата на Наполеон в църквата на Дома на инвалидите е най-величественият паметник след древните египетски пирамиди.

As the most grandiose act in a series of peacekeeping efforts after the First World War, the Kellogg-Briand Pact was signed by 15 states in, and later on by 47 others.
Най-грандиозният акт в серията усилия за запазване на мира след Първата световна война е подписаният през 1928 г. от 15 държави Пакт Келог Бриан, който по-късно е подписан от 47 други държави.

Perhaps that's why it makes up the first bit of the story of the most grandiose piece of Norman propaganda, the 70-metre long Bayeux Tapestry.
Може би затова съставлява първата част от историята, считана за най-отявлената норманска пропаганда- 70- метровият гоблен от Байо.

If you want to be at the partyattention, letting in his life bright colors, then colored hair can be the best option, capable of producing the most grandiose impression on others.
Ако искате да сте на партитовниманието, оставяйки в живота си ярки цветове, то цветната коса може да бъде най-добрият вариант, способен да създаде най-грандиозното впечатление на другите.

The detox phenomenon is interesting because it represents one of the most grandiose innovations of marketers, lifestyle gurus, and alternative therapists: the invention of a whole new physiological process.
Детокс феноменът е интересен защото представлява най-важното творение на маркетолозите, лайфстайл гурутата и алтернативните терапевти- създаването на нов физиологичен процес.

And the writer of the John Gospel emphasizes even more strongly the existence of something divine in man, as well as the fact that this appeared in its most grandiose form as the God and the Logos themselves.
Авторът на Евангелието на Йоана още по-силно подчертава, че в човека живее нещо божествено и че това божествено се яви в своята най-величествена форма като Бог или като самия Логос.

Although he created one of the most grandiose civilizations in history, he left his country impoverished, and his political and religious persecutions led to the French Revolution.
Макар да произхожда от една от най-престижните цивилизации в историята, той оставя страната си обедняла, а политическите и религиозните преследвания по негово време стават причина за Френската революция.

It would have been a disaster, but I would say not as much a disaster in terms of not completing an architectural project, but a disaster in failing in producing the most grandiose symbol of Florentine pride ever.
Това би било истинско нещастие, но не толкова заради незавършването на архитектурния проект, колкото заради провала да се създаде най-величественият символ на флорентинската гордост.

Witten's most grandiose conjecture of 1995 was that there is a single underlying theory that reduces in six different special limiting cases to the five known superstring theories and the unknown M-theory.
Най-грандиозното предположение на Уитън от 1995 гласи, че съществува една основна теория, която в шест специални гранични случая се редуцира до петте познати суперструнни теории и до неизвестната М-теория.

This epoch lasted about 250 years, but it is precisely at this epoch that a serious development of architecture and construction of the most grandiose temples takes place, papyrus was actively used and schools appeared.
Тази епоха трае около 250 години, но точно в тази епоха се случва сериозно развитие на архитектурата и строителството на най-грандиозните храмове, активно се използва папирус и се появяват училища.

Now everyone can come here and see the most grandiose monument of the Roman era, but, perhaps, it will not last long, as studies show the deplorable state of the building, and its large-scale reconstruction is planned.
Сега всеки може да дойде тук и да види най-грандиозния паметник от римската епоха, но може би няма да трае дълго, тъй като проучванията показват лошото състояние на сградата и се планира мащабната й реконструкция.

Art historian Georg Dehio(1850- 1932), inspirator of the modern discipline of historic preservation, described the park as"possibly the most grandiose combination of landscape and architecture that the Baroque dared anywhere".
Историкът Георг Дейо(1850-1932), който се смята за вдъхновител на модерната дисциплина"историческа резервация", описва парка като"вероятно най-грандиозната комбинация от пейзаж и архитектура, която б….

Arguably, Ploschad Revolutsii is the most grandiose station of the lavish Moscow Metro: It has 76 bronze statues depicting Soviet people: Soldiers, revolutionaries, peasants, sailors, workers, engineers, students, and many others.
Разбира се,"Площад на революцията" е най-грандиозната станция в Московското метро: тя разполага със 76 бронзови статуи, изобразяващи съветския народ- войници, революционери, селяни, моряци, работници, инженери, студенти и много други.

During the weeks running up to that particular night, pilgrims from all corners of the country, start on a journey that will take them to a place where the celebration is the most grandiose: Lalibela, the Ethiopian Jerusalem.
По време на седмиците, водещи до тази вечер, поклонници от всички краища на страната започват пътешествие, което ще ги отведе до място, където тържествата са най-грандиозни: Лалибела, етиопският Йерусалим.