Примери за използване на Най-грандиозното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-грандиозното от години насам.
Това ще е най-грандиозното светлинно шоу, виждано някога.
Най-грандиозното шоу за таланти в Швеция.
Добрата е че,току що завършихте най-грандиозното състезание в историята.
Това е най-грандиозното събитие в Бразилия.
This is Brazil's biggest event.Combinations with other parts of speech
Скъпа и уважаема публико,циркът ни е тук да ви представи най-грандиозното шоу!
Our dear and beloved audience,the circus is here to present the greatest of spectacles!Това е най-грандиозното погребение до този момент в историята на града.
It was the largest funeral in the city's history.Мото рок-фест Велико Търново 2012 обещава да бъде най-грандиозното събитие в света на мотористите.
Moto Rock Fest Veliko Tarnovo 2012 promises to be the most spectacular event in the world of bikers.Днес е най-грандиозното шоу, което сме правили, да знаете.
Tonight is the biggest show we have ever done. I'm just throwing it out there.Преди 2 месеца,бяхме на бат-мицва на внучката на Абигейл Хършфийлд и това беше най-грандиозното събитие.
Two months ago,we went to Abigail Hirschfeld's granddaughter's bat mitzvah, and it was the most spectacular event.Да започнем с най-грандиозното и най-сложните, тъй като на празник- годишнината.
Най-грандиозното международно изложение на козметични продукти за красота, коса, парфюми в Близкия изток.
The biggest international beauty, haircare, and perfume exhibition in the Middle East.Единственото желание на душата ти е да обърне най-грандиозната представа за себе си в най-грандиозното си изживяване.
It is your soul's only desire to turn its grandest concept about itself into its greatest experience.Понякога човек трябва да отиде на война, за да направи най-грандиозното изявление за това кой е той наистина: този, който се отвращава от войната.
Sometimes man must go to war to make the grandest statement about who man truly is: he who abhors war.Досега това ще бъде най-грандиозното и безумно парти, в което всеки от нас е участвал,… няма да бъде нещо голямо.
While this will be the most spectacular… and insane party any of us have taken part of, it's not gonna be a big thing. It's just gonna be us.Повече от двадесет хиляди се очаква да пристигнат в Бургас иблизките градове за най-грандиозното музикално събитие това лято- SPIRIT of Burgas.
More than twenty thousand people are expected to arrive in Burgas andin the nearby towns for the biggest musical event this summer- SPIRIT of Burgas.Арома отново представи продуктите си на най-грандиозното международно изложение на продукти за красота, здраве и благоденствие Beautyworld Middle East.
Aroma presented again its products at the most spectacular international trade fair for beauty products, hair, fragrances and wellbeing Beautyworld Middle East.Много хора ще започнат да почитат даденисъщности от космоса защото ще им се струва, че стават чудеса и се извършва най-грандиозното събитие в историята на Земята.
Many people will turn to worshiping these beings because it will seem as ifmiracles are occurring and the grandest event in the history of the world is taking place.Във Финландия, най-грандиозното светлинно шоу на природата Aurora Borealis, може да бъде наблюдавано в редица специално изградени пространства- от стъклено иглу до луксозни апартаменти.
In Finland, nature's most spectacular light show, the Aurora Borealis, can be viewed in a range of purpose-built spaces from glass igloos to luxury suites.За 5-та поредна година Арома взе участие на Beautyworld Middle East- най-грандиозното международно изложение на продукти за красота, здраве и благоденствие в Средния Изток.
For 5th consecutive year Aroma was part of Beautyworld Middle East- the most spectacular international fair for products for beauty, health and prosperity in the Middle East.Най-грандиозното предположение на Уитън от 1995 гласи, че съществува една основна теория, която в шест специални гранични случая се редуцира до петте познати суперструнни теории и до неизвестната М-теория.
Witten's most grandiose conjecture of 1995 was that there is a single underlying theory that reduces in six different special limiting cases to the five known superstring theories and the unknown M-theory.Те биха изтъквали, в много случаи с оправдана гордост, научните постижения на ерата- покоряването на въздуха, освобождаването на атомната енергия, откриването на основните закони на живота, тържеството на електронната и комуникационната революция,създаването на изкуствен интелект и най-грандиозното от тях- овладяването на Слънчевата система и първото кацане на Луната.
They would have pointed, often with justified pride, to the era's scientific achievements- the conquest of the air, the release of atomic energy, the discovery of the basic principles of life, the electronics and communications revolution,the beginnings of artificial intelligence- and most spectacular of all, the exploration of the solar system and the first landing on the Moon.Във Варна започва най-грандиозният младежки фестивал в България.
The most spectacular youth festival in Bulgaria starts in Varna.Супернови, най-грандиозните фойерверки във Вселената.
Supernovae, the most spectacular firework displays in the universe.Да измисля най-грандиозната реклама на света за по-малко от 12 часа?
Come up with the world's greatest ad in less than 12 hours?Това е най-грандиозната сватба, на която някога съм присъствала.
This is the most spectacular wedding I have ever been to.Това е един от най-грандиозните спектакли на планетата Земя.
This is one of planet Earth's greatest spectacles.Тази годишнина на града беше една от най-грандиозните празници в историята му.
This anniversary of the city was one of the most grandiose holidays in its history.Тя е една от най-грандиозните и стари джамии в Малайзия.
It is without doubt one of the grandest and oldest mosques in Malaysia.Усмивката ви е най-грандиозна, когато е наистина искрена.
Your smile is the most spectacular when it is truly sincere.
