Какво е " НАЙ-ДИСКУТИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most discussed
• most debated
• most controversial

Примери за използване на Най-дискутираните на Български и техните преводи на Английски

Канабисът е една от най-дискутираните теми днес.
Beef ban is one of the most discussed topics today.

Сред най-дискутираните теми беше тази за медицинското обслужване.
Among the topics discussed was health care.

Този въпрос е един от най-дискутираните сред кърмещите жени.
This question is one of the most discussed among nursing women.

След навлизането на облачните технологии, cloud е една от най-дискутираните теми.
Cloud technologies are one of the most discussed topics now.

Несъмнено една от най-дискутираните теми беше тази за образоването на кадри.
One of the most discussed topics was faculty training.

През последните години това е една от най-дискутираните теми в нашето общество.
In recent years, it has been one of the most discussed topics in the EU.

Изобщо проблемът с демокрацията в борбата с тероризма е един от най-дискутираните.
In general, the issue of democracy in the fight against terrorism is one of the most discussed.

През последните години това е една от най-дискутираните теми в нашето общество.
This has been one of the most discussed topic in the last five years of our company.

Бидейки една от най-дискутираните звезди за времето си, Уест се сблъсква с много проблеми, сред които най-вече е цензурата.
One of the most controversial stars of her day, West encountered many problems including censorship.

Новата версия на Android напоследък е една от най-дискутираните теми в индустрията.
The release of a new Android version is one of the most discussed topic these days.

В последно време един от най-дискутираните въпроси в сферата на медицината се отнася за важността на Омега-3 мастните киселини за човешкия организъм.
Recently, one of the most debated issues in medicine is the importance of omega-3 fatty acids for the human body.

Минути след гола на Дюрис дойде и една от най-дискутираните ситуации в сблъсъка.
Minutes after goals from Dyuris came one of the most discussed situations in the clash.

Сред най-дискутираните са: SEO(оптимизация за търсачки), онлайн реклама, социални медии и блогове, електронни пощи, управление на репутацията и т.н.
Among the most discussed are: SEO(search engine optimization), online advertising, social media and blogs, e-mails, reputation management, etc.

Операции Рене Зелуегер- една от най-дискутираните теми сред феновете на актрисата.
Operations Renee Zellweger- one of the most discussed topics among fans of the actress.

Потенциалът за печалба на ден за търговия е може би един от най-дискутираните теми в Wall Street.
The profit potential of day trading is perhaps one of the most debated topics on Wall Street.

Поради комплексността си, тази картина е една от най-дискутираните в изобразителното изкуство на Западна Европа.
Due to it's complexities it is one of the most studied works in Western Painting.

Абстракт: Качеството на обучение във висшите училища е сред най-дискутираните теми в последно време.
Abstract: The quality of teaching at higher educational institutions is among the most discussed topics in recent times.

Поради комплексността си, тази картина е една от най-дискутираните в изобразителното изкуство на Западна Европа.
Because of its complexities, it is one of the most analyzed works in Western art.

Мистерията на това, което точно е записано на камерата на кея, все още остава една от най-дискутираните местни теми и остава без отговор.
The mystery of what exactly got on the camera at the pier, still remains one of the most discussed local topics and remains unanswered.

МОБИ(Richard Melville Hall, 1965)- американски музикант, една от най-дискутираните фигури в областта на техно-музиката.
MOBI(Richard Melville Hall, 1965)- American musician, one of the most discussed figures in techno music.

Как да премахнете мастните депозити от корема след раждането Как да се отървем от корема след раждането е една от най-дискутираните теми на онлайн форумите на жените.
How to remove fat deposits from the abdomen after childbirth How to get rid of the abdomen after childbirth is one of the most discussed topics on women's online forums.

Темата Гърция продължава да бъде сред най-дискутираните и същевременно- най-неясните.
The Greek issue is still among the most discussed and yet- the most unclear.

Една от най-дискутираните теми от миналия месец в британските медии е смъртта на Двугодишната Фей Бърдет(Faye Burdett) от бактериален менингит на Деня на Свети Валентин.
One of the most discussed topics of the last month in the British media was the death of two-year-old Faye Burdett(Faye Burdett) from bacterial meningitis on Valentine's Day.

Как да се отървем от корема след раждането е една от най-дискутираните теми на онлайн форумите на жените.
How to get rid of the abdomen after childbirth is one of the most discussed topics on women's online forums.

Дигиталната трансформация е една от най-дискутираните теми в бизнеса през последните години и много организации се опитват да отговорят на предизвикателствата като въведат нови модели и методи на работа на организационно, културно и технологично ниво.
With the Digital Transformation being one of the most discussed topics in the business world lately, many organizations find themselves struggling with the great paradigm shift and thus the implementation on the organizational, cultural and technological level.

Семейните разногласия и силната агресия на съпруга са най-дискутираните теми в консултациите с психолози.
Family disagreements and strong aggression of the husband are the most discussed topics in consultations with psychologists.

БФС каза кой ще дава лиценз на ЦСКА за Европа Една от най-дискутираните теми около евентуалното участие на ЦСКА в евротурнирите намира своя отговор.
The BFS said who will give CSKA a license to Europe One of the most discussed topics about the eventual participation of CSKA in the European tournaments finds its answer.

Проблемите на Huawei с американското правителство продължават да бъдат най-дискутираните теми в технологичната индустрия.
Huawei's problems with the US government continue to be the most discussed topics in the technology industry.

Желанието на Xerox да купят HP се превърна в една от най-дискутираните теми в технологичната индустрия през последните седмици.
Xerox's desire to buy CP has become one of the most discussed topics in the tech industry in recent weeks.

Изследване, базирано на над 2 500 заглавия, появявали се в класациите за бестселъри на„Ню Йорк Таймс“, както и в ежегодния обзор на„Гугъл“ на най-дискутираните книги, разкрива, че броят страници е нараснал от 320 през 1999 година, на 400 през 2014-та.
A study of more than 2,500 books appearing on New York Times bestseller and notable books lists and Google's annual survey of the most discussed books reveals that the average length has increased from 320 pages in 1999 to 400 pages in 2014.….

Как да използвам "най-дискутираните" в изречение

Коя храна ни зарежда с енергия | Tonus bg Млечни продукти. В разгара на летния сезон една от най дискутираните теми е тази за диетите.