Какво е " НАЙ-ДОБРИТЕ АКТЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• best actors
• finest actors
• greatest actors

Примери за използване на Най-добрите актьори на Български и техните преводи на Английски

Освобождавате само най-добрите актьори?
Release the best actors?

Най-добрите актьори, разбира се, са тези на Дисни.
The best actors, of course, Disney.

Уотълсбрук наема най-добрите актьори.
I mean, Wattlesbrook hires the best actors around.

Най-добрите актьори ви показват недостатъците на написаното.
The best actors show you the flaws in the writing.

Бебетата и кучетата са най-добрите актьори в киното.
The dogs are the best actors in the film.

Вярно, че не са най-добрите актьори, но сме в колониите.
In truth, these aren't the finest actors, but we are in the colonies.

Най-добър актьор актьор с най-добрите актьори.
Best actor actor with the best actors.

Определян е за един от най-добрите актьори работещи днес.
This man is one of the best actors working today.

Това са двама от най-добрите актьори в тяхното поколение и си партнират за първи път.
Two of the greatest actors of their generation on stage together for the first time.

Признат е за един от най-добрите актьори на своето време.
He is known as one of the best actors of his time.

Той участва в повече от 340 филми и сериали и е един от най-добрите актьори в бивша Югославия.
He acted in more than 340 films and TV series and is regarded one of the best actors in former Yugoslavia.

Определян е за един от най-добрите актьори работещи днес.
I think he is one of the best actors working today.

Това са някои от най-добрите актьори в телевизията днес и за нас е чест да бъдат в нашето шоу.
These are some of the finest actors working in television today and it's an honour to have them on our show.

Определян е за един от най-добрите актьори работещи днес.
He's considered one of the best actors working today.

Хофман е един от най-добрите актьори на своето поколение и е всеизвестен със своята отдаденост на работата.
Kumar is one of the best actors in the industry and is known for his dedication towards his work.

Определян е за един от най-добрите актьори работещи днес.
He is considered to be one of the finest actors working today.

Най-добрите актьори и актриси се потапят в ролята и по някакъв начин стават човек, който изобразяват.
The best actors and actresses immerse themselves in the role and, in a way, become the person they're portraying.

Но, за жалост, те не са най-добрите актьори в тази продукция.
I agree though, they are not the best actors in these roles.

Жан-Луи Трентинян"Най-добрите актьори в този свят са тези, които чувстват много и показват малко.".
Jean-Louis Trintignant once asserted;“The best actors in the world, are those who feel the most and show the least”(IMDB).

Леонадро Ди Каприо е един от най-добрите актьори на своето поколение.
Leonardo DiCaprio is one of the best actors of his generation.

В театъра работят едни от най-добрите актьори и режисьори на страната, някои от които с европейска известност.
The theatre employs some of the country's best actors and stage directors, many of whom are widely popular.

В момента е считан за един от най-добрите актьори от своето поколение.
He is now regarded as one of the best actors of his generation.

Обичайно считан за един от най-добрите актьори на своето поколение, ДиКаприо участва в рекордни хитове като„Титаник“.
Commonly considered one of the finest actors of his generation, DiCaprio has starred in record-breaking hits like“Titanic.”.

В момента е считан за един от най-добрите актьори от своето поколение.
Currently he is considered to be one of the best actors of his generation.

На фестивала традиционно се дава награда най-доброто представление, награда за режисура, както и награди най-добрите актьори.
The festival traditionally provides an award for best performance, the directing award and the best actors awards.

Той участва в повече от 340 филми и сериали и е един от най-добрите актьори в Социалистическа федеративна република Югославия.
He acted in more than 340 films and TV series and is regarded one of the best actors in former Yugoslavia.

Музикалният съпровод беше написан от изключителния композитор Никита Богословски, а най-добрите актьори в страната изказаха героите.
The musical accompaniment was written by the notable composer Nikita Bogoslovsky, and the characters were voiced by the country's best actors.

Те са двама от най-добрите актьори на своето поколение, за първи път се снимат заедно и химията между тях е наелектризираща”, не крие въодушевлението си Соркин.
They're two of the greatest actors of their generation, paired for the first time, and their chemistry will be electric.”.

Гликман добавя„Разполагайки с Джесика и Сам, ние имахме двама от най-добрите актьори, които са в състояние да те накарат да повярваш, че тази история наистина се е случила.”.
Glickman adds,“Having Jessica and Sam, we have two of the finest actors out there who make you believe that this story actually happened.”.

Те са двама от най-добрите актьори на своето поколение, за първи път се снимат заедно и химията между тях е наелектризираща”, не крие въодушевлението си Соркин.
They're two of the greatest actors of their generation, paired for the first time, and their chemistry will be electric,” added Sorkin.