Какво е " НАЙ-ДРЕБНИТЕ НЕЩА " на Английски - превод на Английски

• smallest things
• small things

Примери за използване на Най-дребните неща на Български и техните преводи на Английски

И най-дребните неща-.
The smallest things-.

Дори и за най-дребните неща.
Even for the smallest thing.

За най-дребните неща.
On the smallest of things.

Дразнят ли ви и най-дребните неща?
Even the smallest things annoy you?

Дори най-дребните неща ще са от полза.
Even the smallest things help.

Питали са го и за най-дребните неща.
He also complained about the smallest thing.

Дори най-дребните неща ще са от полза.
Even the smallest things will help.

Питали са го и за най-дребните неща.
I had asked him about the smallest of things.

Търсят фундаментален смисъл дори в най-дребните неща.
Search for meaning, even in the smallest of things.

Защото най-дребните неща могат да ни създават истински спомени.
The smallest things can really make the best memories.

Тук се правят драми от най-дребните неща.
They throw parades here over the smallest things.

Дори най-дребните неща в живота могат да прелееят чашата понякога.
Even the smallest things in life may sometimes be too much.

Имат мнение, дори и за най-дребните неща.
They have an opinion about even the smallest things.

Толкова е уплашен… дори от най-дребните неща-- от къщата и от тъмнината.
He's so scared… even of the smallest things-- the house and the dark.

Често се притеснявате дори за най-дребните неща.
You are often worried about even the smallest things.

Благодарна е за всичко и дори най-дребните неща я правят щастлива.
Everyone is a friend to her, and the smallest things make her happy.

Винаги е способно да те излъже, дори за най-дребните неща.
He has lied repeatedly, even about small things.

Нейните ясни, сияйни сиви очи бяха на човек, който вижда и най-дребните неща, незабелязани от обикновения индивид.
Her clear, luminous gray eyes were those of one who sees small things unnoticed by ordinary folk.

Винаги е способно да те излъже, дори за най-дребните неща.
He lied constantly, even about the smallest things.

Да бъдеш мързелив те кара да бъдеш по-благодарен за нещата, които притежаваш, дори и най-дребните неща като миризмата на сутрешното ти кафе или топлината на леглото ти.
Being lazy makes you more grateful for the things you possess, even smallest things like the smell of your morning coffee or the warmth of your bed.

Че сте силно раздразнителни, дори от най-дребните неща.
Do you get angry very easily, even over the smallest things?

Мъдростта на божествените закони се открива и в най-дребните неща, както и в най-големите, и тази мъдрост не позволява да се съмняваме нито в Неговата справедливост, нито в Неговата благост.
The providential wisdom of the divine laws are revealed as clearly in the smallest things as in the greatest and this wisdom renders it impossible to doubt either His justice or His goodness.

Ще се налага да се пазарите и за най-дребните неща.
You will need to make compromises even on the smallest things.

Вечни създателю на вселената, ти проявяваш неизчерпаемата си доброта и в най-дребните неща.
Eternal creator of the universe, you show your inexhaustible goodness even in the smallest things.'.

Винаги бъди честен с нея, дори и за най-дребните неща.
You need to always be honest with one another, even about the small things.

Хората зодия Дева са интелигентни, организирани, но и често се тревожат дори за най-дребните неща.
The people from the astrological sign of Virgo are intelligent, organized but also tend to often worry about even the smallest things.

От сега нататък ще ти казвам дори най-дребните неща.
From now on, I'm going to tell you even the smallest things like this.

Всичко, абсолютно всичко на тази земя има смисъл и дори най-дребните неща трябва да бъдат зачитани!
Everything, absolutely everything on this Earth makes sense, and even the smallest things are worthy of our consideration!

Търсят фундаментален смисъл дори в най-дребните неща.
They seek the fundamental point in even the smallest of things.